EPITAPHE

De la femme aux onze maris.

„ JLi a femme qui git sous ce monticule,

* naquît certainement sous une étoile peu 0 favorable... Et pourquoi ,me diras - tu ? n C'est qu'elle a eu onze maris , qui tous

* ont légitimement partagé sa couche , et » qn'elle les a tous perdus, l'un après „ l'autre, sans qu'on sache à qui en est M la faute. Chaque mois de Tannée lui fut „ funeste quand elle voulut se marier.

» Dieux Puissans ! lorsque le tems viendra „ pour moi de conduire une compagne „ dans le lit nuptial , accordez-nous un » meilleur sort ! Autant elle a eu d'époux , n autant je consacre de vers à son Epi- » taphe , et voici le dernier qu'elle mérite „ à juste titre... ^JFcmme qui ne peut gar*

* der aucun mari , fait bien de mourir. Note. Cette femme aux onze maris ,

étoit une bourgeoise de Bâle, nommée Dorothée Wcrker , qui mourut de la peste en 1564; et le Poète qui lui a fait cette singulière Epitaphe en onze vers , s'appeloit l'aul Cherler , Ecclésiastique , connu

432 Epitaphe , Se.

par plusieurs bonnes poésies latines , en» tr'autres par une courte description de la ville de Baie, de 24 pages in-quarto y publiée en 1557, où Ton rencontre de trèsbelles tirades \ et par dts Elégies funèbres sur trente - deux hommes savans et huit femmes remarquables , enlevés par la peste à Baie. Ce dernier volume de 147 pages in-quarto, imprimé par le célèbre Oporin^ est de la plus grande rareté ; et c'est là que se trouve l'épitaphe de cette Dorothée ÎVerker , de toutes les veuves du monde celle qui a probablement le plus souvent changé de nom.... Epitaphe qu'on a essaie d'imiter dans les vers suivans , très-inférieurs à l'originalité du modèle:

JSous ce marbre encor brut la matrone qui dort Vit un astre fatal présider à son sort ; Au veuvage sans doute en naissant condamnée, Elle allume onze fois le flambeau d'Himénée ; Flambeau que chaque fois vient éteindre la mort... Quand pour moi le moment viendra de prendre

femme , Dieux Puissans ! gardez - moi d'une semblable

Dame , Capable de détruire un régiment entier ! Pour chacun des maris qu'à la jfosse elle livre , Je lui devois un vers.... et voibi le dernier : Femme si souvent veuve est indigne de vivre.

wmmmmmmm^ti—'**»

'■'- " ■■ ■ ■■-■■■■ i »■ ii ■ — — i ■■■ ■ i M|