LE CONSULAT DE FRANCK A UUÉ
pour moi ; outre le brevet et la décoration de chevalier de la Légion d'honneur qui me concernaient, j'ai aussi ceux destinés à M. Vanier, dont Votre Excellence a bien voulu me charger et la lettre de votre prédécesseur adressée au Mandarin des Étrangers. Je prie Votre Excellence d'élre assurée que ces missives seront remises à Tun et à l'autre lors de mon arrivée en Cochinchine.
Permettez-moi de vous faire agréer l'hommage du profond respect avec lequel, etc.
J.-B. Chaigneau.
Bordeaux, 30 octobre 1820.
J,-B. Chaigneau^ Ayentet ConsuLde France^ mandarin à la cour
de Cochincki?ie,
A mofisieur de Rayneval^ Sous-Secrétaire d'État au département des affaires étramjères^ à Paris ^.
Monsieur,
Permettez-moi de vous faire agréer mes sincères félicitations sur la nouvelle preuve que vous recevez de la bienveillance et de la confiance du roi; S. Exe. le Ministre, en me faisant part de votre nomination, sous la date du 21 octobre dernier, abien voulu m'informer que je devrai désormais correspondre avec vous directement pour tout ce qui aura rapport aux affaires particulières, contentieuses et administratives de mon consulat, et pour celles relatives à la comptabilité des agents du ministère en Cochinchine.
Comptez, monsieur, que j'apporterai tout le zèle et Texactitude qui dépendront de moi pour donner à la correspondance que j'aurai Thonneur de suivre avec vous de Tintérêt et de Tactivité.
S'il vous devenait personnellement agréable de m'adresser * • 1) L. s.
sous LA IIESTALKATION 47
quelques demandes, ou de recevoir quelques renseignements, veuillez user de mes services en toute circonstance et sans réserve, lime serait bien doux de pouvoir reconnaître F accueil flatteur dont vous avez bien voulu me favoriser pendant mon séjour à Paris, et dont le souvenir nes'efFacera point de ma mémoire. Le vaisseau qui doit m'emmener au lieu de ma résidence prendra probablement la mer dans quelques jours, à moins de contrariétés imprévues.
Ag-récz donc, je vous prie, avec mes adieux, Thommage de la considération distinguée avec laquelle j ai Thonneur d'être, etc.
J.-B. Chaigneau.
Bordeaux, 15 novembre 1820. .
Bordeaux, 15 novembre 1820.
.4 monsieur de Haytieval, Sous-Secrétaire d'État à Paris ^.
Monsieur,
Comptant sur votre bienveillance et vos bontés, je viens me recommander à vous, pour me faire obtenir, par votre intercession, une réponse conforme à la décision du conseil des Ministres qui m'accordait deux places gratuites dans un collège royal pour deux de mes fils que je laisse en France. J'ai eu Thonneur d'entretenir plusieur fois Son Excellence le Ministre de Tintérieur à ce sujet: mais toutes mes lettres sont restées sans réponse. Je vous serai bien obligé de rappeler à Son Excellence à l'occasion, qu'elle a bien voulu me flatter de s'intéresser à ma demande, et d'y faire droit.
Le peu de temps que j'ai à passer en France m'ôte l'espoir d'être honoré de votre réponse; mais mon frère, à Lorient, s'est
1) Ecrit au frère de M. Chaigneau, le 20 décembre 1820. — L. s.
chargé de mes fils, et je vous prierai de lui participer ce que vous pourrez savoir relativement à eux.
Il me reste aussi à vous recommander une autre atraire : Je remets parce courrier à MM. Gorgerat, Gaccon et C>% à Paris, un État des avances que je me suis vu dans la nécessité de faire à mon chancelier pour le couvrir de ses frais de voyage, d'établissement et autres, outre quatre mois de son traitement. Je vous prie de vouloir bien m'en faire rembourser au trésor, s'il y a lieu, dans ce moment.
Agréez, monsieur, avec mes adieux, Thommage du profond
respect avec lequel, etc.
J.-B. Chaigneau.
A Monsieur de Raynevaly Som-Secrétaire d'État au départemei\t des Affaires étrangères, à Paris K
Monsieur,
J'ai eu rhonneur de solliciter votre bienveillance pour me faire obtenir une décision conforme à l'arrêté du conseil des Ministres par lequel LL. EE. ont bien voulu m'accorder, en juillet dernier, deux places gratuites dans un collège royal. En vous exprimant combien j'ai été personnellement satisfait de la justice qui vient de vous être rendue par S. M. je vous priais d'accueillir mes adieux, me croyant à l'heure de mon départ : mais, depuis lors, des vents contraires nous ayant constamment empêché de prendre la mer, j'ose vous réitérer ma demande et vous prier de presser, en ce qui vous sera possible, Texécution de la promesse qui m'a été faite.
Tout est disposé aujourd'hui pour le départ du vaisseau sur lequel je m'embarque; au premier vent favorable, nous devons appareiller.
1) Ecrite au frère de M. Chaigneau, le 20 décembre 1820.— L. s.
SOLS Lk restai: H ATION 49
Permettez-moi donc, Monsieur, de vous exprimer combien je suis peiné de quitter la France sans avoir pu fixer le sort de mes deux fils, et combien il me tardera d'apprendre que mes vœux à leur égard auront enfin été exaucés.
Agréez, je vous prie, avec mes derniers adieux, Thommage de ma haute considération et du profond respect avec lequel, etc.
J.-B. Chaigneau.
Au bas de la rivière de Bordeaux, le 27 novembre 1820.
Manque la lettre de Chaigneau, Hué, 15 octobre 4821, qui devait porter le n° 1 de la correspondance et qui devait accompagner la pièce suivante.
