SCÈNE IV
Les Mêmes. NAPOLEON. LA MARCHANDE DE l'LEURS.
LA MARCHANDE DE FRUITS, à la marchande de
turs. Eh bien?... qu'est-ce qu’il y avait laas?
la marchande ns f LF fRs, En voulant arrêter le cheval qui s'était emporté, Baptiste, le commissionnaire, a été renversé... Il 0 un bras cassé, le pauvre homme 1 Un monsieur l'a fait monter dans un fiacre... il l' accompagne jusqu'à chez lui.
napoléon, à lui-mfme. Bien... Duroc a exécuté l'ordre que je lui ai donné. A la f.i'.eur du tumulte, j’ai pu. sans être vu, glisser im bourse dan» la main de ce malheureux, et afin de me soustraire a ses remerclmenl», je me suis éloigne en toute hâte. Il u’est pas mauvais que celui qui
r iréside a la destinée du peuple se mêle parfois h ui, incognito... il entend souvent des choses qu’il ne devrait nas ignorer et que ceui qui l'entourent se gardent bien de laisser arriver à se» oreilles ! Mon excursion de ce matin ne sera pas sans profit pour moi... Voyons maintenant à regagner le» Tuileries. Jl examine quel chemin if doit prendre.)
l’enfant, à la marchande de fruits, en lui présentant de nouveau set quatre sous. Vous ne vuulexdonc pas. madame la marchande?
la marchande de fruits. Fiche-moi la paix avec tes quatre sous! Tu m’ennuie». [L enfant se met à pleurer et ne répond pas. Napoléon, cherchant a s'orienter, s'est rapproché de l'enfant.)
napoléon, à f enfant. Qu'as-tu à pleurer, mon petit ami?
l’enfant. J’avais sur mes sucres d’orge et mon pain d'cpice, économisé quatre sous, afin d'acheter des pêches pour maman, qui les aime beaucoup ; c'est aujourd'hui sa fête, je voûtais lui en donner deux, et la marchande ne veut pas les vendre à moins de huit sous la pièce.
napoléon. Et c'est là ce qui te désole si fort? l’snfant. Oui, je ne pourrai pas faire plaisir à maman.
napoléon. Dame 1 mon petit ami, ai elles valent huit sous, la marchande uc peut pourtant pas te Ira doouer pour quatre!
la marchande, te mêlant à la conversation .
Pardinel... Voyez!... delà Montreuil superbe t première qualité, quoll
napoléon. Le fait est qu’elle» «ont fort belle»! l’enfant. C'est pour eelt que je les veux.... napoléon. Eh bien, voyous, Il y a peut-être moyen d’arranger la chose.
l'enfant. Quel bonheur I tenez, voilà mes quatre sous. [U veut les donner à Napoléon.)
napoléon. Non , garde tes quatre sous et répoutls-moi : Est-ce que tu demeure» seul avec ta maman?
l'enfant. Oh! non, monsieur, il y a grand’ maman, mes deux petits frères..., ma grande sœur..., et puis quelquefois papa, je dis quelque fuis, parce que le plus souvent il est à l'armée. napoléon. Ah! ton papa e»t militaire?
l'enfant. Oui, ii est officier du grarul Napoléon. El quand j'aurai l’àge, je »crai militaire aussi moi! Papa et maman me Font promis... Je me battrai... je tuerai les ennemi» de iu France! napoléon. Et comment s'appelle ion papa?
l'enfant. Christophe!
napoléon, ht où demeure ta maman ?
l'enfant. Ici tout près, rue Saiot-Honoré, 70. (AfajwMM», pendant que lin font parle, a pris son calepin, cl a tracé dessus le nom et l’adresse que l'enfant lu 1 a donnés.)
NAPOLÉON. Ah ça, mai* dis-moi. .. i/l compte sur ses doigts à mesure qu'il nomme.) Ta m-ttuau, ta grand 'maman . tes deux petits frère», ta grauda sœur et toi, (je oc compte pas ton papa puisqu'il est à l’armée) ça fait en tout six personnes ! et deux pêches pour six personne», c'ctt bien peu! Si je le mettais à même de pouvoir foire «chacun sa part, est-ce que ui en serais fâché?
l’enfant. Non, sans doute ; mais pourquoi feriez vous cela? vous ne me coonaisseï pas.
napoléon. Eh bien, faisons connaissance; devenons «mil...
l'enfant. J'accepte... Vous me plaisez ! </f tend la main à Napoléon qui la prend.) Nous voilà amis.
napoléon. Eh bien, puisque nous voici en al bon» termes et que lr proverbe dU : les petite cadeaux entretiennent l'amitié... je veux te (aire le mien... (Jf co vers la marchande de fruits, et prenant le panier de pèches.) Combien tout la panier ?
LA MARCHANDE DE FRUITS. Sil franc».
napoléon. Bien. (Se retournant vers l’enfant.) Tiens, va porter cela à ta maman dc la pari de ton nmi.
l'enfant. Tout te panier!
napoléon. Oui, tu lui dirai que j’irai vou» voit
bientôt. Si d'avenfur» Je tardais trop... ta viendrait avec elle me demander à redresse que voici. (Il déchirt une paye de ton carnet et y trace quelques mole. II donne en tuile le papier d l'enfant.)
l’evfant. Oh ! que e'e*t mal écrit I... Mali maman lit mieux que moi; elle déchiffrera , elle!... Au revoir, mon bon aaii.
napoléon. Au revoir.
l'iNTANT, fait quelques nas, puis revenant. Di» donc... je voudrai» bien rembraeser...
napoléon. De lout mon coeur! (Il embrasse Fenfant, qui ensuite tort en courant.) Il eil charmant, cet enfant ... Je ferai prendre de» remeigaements sur ion père... sur sa famille, et si, comme tout me le fait présenlir, ils sont dignes de mon intérêt, je ne les oublierai pas. Allons... allons, je crois que je pourrai, moi aussi, dire ce soir: Je n'ai pas perdu ma journée l (Il ta pour s'éloigner.)
LA marchands UE fruits. Eh ben I et ben!
dites donc, là bas!... eh! cl me» sii franc»?...
napoléon. Excuses, U marchande, c’est juste ! j’oubliai*... ( Il fouille dans ta poehe.) Eh I mais, j'y songe : j'ai donné ma bourse tout à l'heure... et il ne me reste pas d’autre argent. (Il visite tour à tour toutes ses poches.) Ah! me voici bien, ma foit...
LA MARCHANDE DR FRUITS. Çâ Ti««dra-t-il?
napoléon, d lui-wiém*. Que faire? (Se fouillant de nouveau.} Je n'ai rien... rien même à donner en nantissement.
la marcrandrde FRUITS. Ah çà, dites donc, estc <■ que vous prenez mon bras pour une enseigne? napoléon, à lui-même. Quel parti prendre?
LA MARCHANDS DR FRUITS, dUCC llUWiUr. J II pas
le temps de flâner à vous attendre; par ainsi, dépêchons.
napoléon. Ma brave marchande, vous me voyez dans un grand embrrras... j'aurais dû m'assurer avant tout si j'avais ou non de l'argent sur moi; je m'en aperçois malheureusement trop tard!
la marchande de FRUITS, mettant scs poings sur ses hanches. De quoi... vous dites?...
napoléon. Ne vous emportez pas... ne craignez rien... Veuillez seulement envoyer avec moi et je m'empresserai...
LA MARCHANDE DE FRUIT». Eo v’ià Une bODOÜ
par exemple l... excusez I napoléon, à part. La bombe va éclater J...
LA MARCHANDE DE FRUIT», St retournant V CTS ItS autres marchandes. Dites donc, mesdames, va falloir qu'à l'avenir nous avons des commis b l'effet d'aller toucher à domicile I v’Ii un genre!... v’Ià du nouveau !
napoléon. La marchande!..»
la marchande de FRUIT». Ce monsieur qui fait des générosité» à mes dépens : il m'achète pour six francs, et quand la marchandise est partie... quand il s’agit de payer, monsieur a oublié sa bourse 1 On ne donne pas là dedans, fiston!... C’est du (il trop vieux pour nous, il casse,., noua n'en usons past... Plus souvent qu'on va te suivre, pour le voir déguerpir au premier coin de rue, pas vrai? Et j'en serais, moi. pour mon panier do pêchti!... Arrange-toi comme tu voudras, paye. ou je t« fais fourrer nu violon! Justement v'Ia mon affaire] ( Elle désigne Anton,* qui pats * avec quatre soldats pour aller relever Ut factionn aires.] Caporal I prêtez moi main-forte, (disignani Napoléon) v'Ià un individu qui m a acheté, il a fait enlever ma marchandise... et a présent qu'il s'agit de payer, monsieur a oublié sa bourse. C'est une frime !... arrêtez-le !
Antoine. Calmez-vous, la marchande, calmezvous... nous allons voir ça. (Allant ù Napoléon et lui frappant sur l'épaule.) Qu 'as- lu à répondre, l’ancien? {Napoléon se retourne. Antoine U reconnaît cl reste stupéfait. Ah! crû nom!... Quoi... qu'est-ce... ah! C’est... pardon, excuve, mon...
napoléon, finferrompa ni. ïais-toi. . et fais ce qu’on te demande... arrête-moi... emmène moi!
Antoine, balbutiant. Ab!... ah!.,, par exemple!... Vous... vous arrêter, vous araen«r au poste!
NAPOLÉON. Ouil
Antoine. Jene pourrai jamais, mon euro... non, là, vrai... je ne pourra» pas! Laisiez-raoi. plutôt arranger l'affaire... (Quittant virement Napoléon et allant à la marchande. ) Vous accusez à tort le... ce... ce... d'être un... Non... je le connais , j'en réponds... oui... je réponds pour luil
la marchande dr FRUIT». Encore une bonne paye que celui-là ! Je ne veux rien entendre ... Je suis dans mon droit, qu’on l’arrête!... ou bien mon argent! (Pendant cette seine. Dm roc est rentré; on lui a expliqué de quoi il est question. Il s'approche vivement de la marchande, j duroc. Combien vous doil-ou?
la marchands. Six francs.
DUROC. Les voilà!...
napoléon, à lui-même. Duroc | Il arrive à propos.
la marchande dr FRUIT». Qu’cit-ce que c'est j que celui-là ?
duroc. Prenez t
la marchande de FRUIT». Je crois ben. J'aime mieux tenir aue de courir I Avec des praliaues comme celle-là... (Duroc se rapproche de Napoléon et lui dit à voix basse ;)
duroc. Il y a là une voiture; elle nous attend , venez, sire.
napoléon. Oui. (Revenant vert la marchande de fruits , et l’amenant à l' avant-seine.) Les fruits qu* vous vendez sont, je le crois, cxreileoU, mais à coup sûr, on n'eo dira pas autant de vous, ma commére.
u MARCUtNDB de fruit». Vraiment! Voyezvous ça...
napoléon. C'est du moins l'avis de l’Empereur ! (H entr'ouvre sareiingote et l’on aperçoit le grand cordon de la Légion d'honneur. La marchande recule de stupéfaction . Napoléon traverse la foule, gagne le fiacre et y monte.)
la marchande DE PRIRTI. poupunl d peine articuler. L'Em... l'Em... l'Empereur! c’est l'Empereur!
antoine- Oui... Sa Majesté Napoléon... rien que ca I
tocs. L'Kmpereur I... l'Empereur !...
la marchands DR frcits. Ab I ah l si j'avais su ! (Le peuple court en poussant des acclamations.) Vive Napoléon! vive l'Empereur l
Seizième Tableau.
Aux Tuilerie». L’a «Ion.
