LA; А.О
Н 5апу... Un mal - eur s’en = Suiv £ Ра : #2 ый # | : # 2 — | "7. 4 | # £a и fer A" s , ы МЕ =—
fe es VA su. ИР и
ss se с Ра т
О спокаиваясь ee a RE sèchement. ane "tram illisé её Lan ne. Recit. in lempo Le Ro 4. а Et ке RU PE Fete) greg) Die + À к, D) = РФ в Е 2 4 7 я Бу-детъ дра-ка на пи - ру, вотъ и все. А Hé bien, qui 11 - ога оег - ra, Voi là tout! : Par Выл$заютъ изъ колесницы. К ра
Дз descendent du char.
Додонъ. пытается обнять и поцфловать царицу. Ta съ гнфвомъ и отвраще- Ш veut embrasser la reine,mais elle le repousse avec Jureur её dégoüé.
ласково. ve
IPH-MB - ту . Васко лу TOME:
> (6 - brons notre ПО Зе.
д D d - : ë D + + à ee re DE 2 р sé = г и
ди ты, злой у-родъ, И ду - рацюйтвой народъ! Какъзем - ля еше васъ носить À къ отras, monstre деи, Toi et fon peuple о - dieux! C’est as sez! ton ame 1m mondeTrop longны ‚71 sf | ; | :
: И 4 ps PPT fee [08 5 В п Е в РЕ. Е = Е er =20
BB TY не по-про-еитъ! По. го ди, СВ дой бол - тунъ, Твой ужъ бли-зокъка ра lemps souilla le топ-4е. Tu sou-ris,vieux sceé lé - rat, Mais ton châ ti ment vien -
#7 UE A. р :
L’istesso tempo. (d 120.
YA? or = Е Жалко улыбаясь. Non, plus a 5e or Le Roi Dod. Avec un sourire contraint. == sp: te 5 2 + ER —— . = в = 5 Шу тишь BCE, “MO TO к.
Ma prin - ces - 5e, г о рай — SAN. Tes Listesso tempo. (-120. У
———-— —, Lt | | | тт тр æ €
Гол. Вт Подымаются по лестниц. : у = Ils montent l’escalter. La voix du Coq. . РИ и Г ane Е р 19 5 Е ых RSR ЕДЕ НЕЕ LU Ed а ЕЕ О Lg эт \ à 28 BREL "А, DT hier Bees En Er re 9 Г] о нинььй Г о В а Е Е ео R.Ch. ГОО Иа 0 ри Я шут-ка. Ки-ри-ки.- ку - Ky!
Гри. = 70 рта вен ив. CO CO м о = | 5 ® A
de иные пик т 1h D D De NP НИТ DU Г Г MU... be” TA ева тю тии
> rm D —
PR à pu LT а
гп. 29 = ef
v.d.C. Ke 2.
/) Viol. ee g | о HI fre. р ВЕНЫ TT. RON
D ASE A Er ль PRE D ma Eu DUT: =; : so: -:0 #56, ан не-ЕЁ eee “а
=== = == в): Ня: И cbr Ce не 7 a РЯ: НЙ: 2: Е
A #A.ten.ad libilum.
у.4.С. EXD
Coup.
Каждый изъ исполнителеи хора ad ИЪЁит, но строго интонируя ноты указаннаго аккорда.
‚ Sopred Alti. Tous les choristes, ad libitum,mazs en donnant exactement les notes de l’accord.
№ (ль SE ШУ
RS RER pv, о
В - . E RE Kchi Kchi!
Теп.е Bassi.
Вдругъ пЪтушокъ съ тихимъ звономъ CHOPXHYAIB CO спицы и кружится надъ головами. ВсЪ съ ужасомъ машутъ на него руками.
Subitement, le cog s'envole de sa flèche et voltige au-dessus de la Доще. Тоиз, épouvantés, agitent re, таз pour le chasser. 2 ЗОИИНИВ
и mcm D né dé
Общее oubuexbie. Молн!я. Страшный раскатъ грома.
Le cog donne un втат4 coup de bec sur la tête du roi, qui tombe mort. Epouvan-
te £Senérale; violent coup de tonnerre.
D ЛЕЕВ, ” MENT Ds | | LA à п = | ten anne ге 1 р р — | \ ыы ПЕН ИНЕТ Нав Г] 5»: а.
о 17 | ЕЕ ba. Мен ® | | 074 ром @ «1 Ра | Der pi UN INA @ p e р Й,
Allegro assai. в- 132.
и ==... TT | le lu lk р De + De р -—я ив | Би ПЕТР: АБС" DEC SN Е?" ЛИ" te. НЕ — = = —+— LEE | el а Le ЕЙ: мет р НЕЕ 16 ИЕ en си ПЕ ре ро [| GT | Le ВБ 9 ДЕНЕГ ARR ER [] ESS RE | + e CR RER PR cs СЯ è 7 cresc Lier | an 24 HP] æ, D Û [6 »° ша ЕР Уч ET Е ФРЛ DULE ДРЛ’ 5 Len ФИ о НУ RUES не № @ Г, ею ИТФ И 145» ии тю И№ EVE и | | | d 2 l he ГП Ею © RANCE | ЕЯ AE” В „ТЕНИ Ps D RS RE LS „РНИИ 7 Qc eme [F4 [VER ПЕ | CT ® И В PRRONET CON RCE а ESS я $ - НЫ ms
пиве. 2) de Nez ne ei. № ой | О И СЕ ОР Е ИЕ Персоны АИ ОИ ПВ а ИИ ГГ РОМ п ЯР РР ID | ebhek lié TEST ESRI fee)
о Le о "IL à |
вт МИ Рене. mm | 4 É ИИ ого |" ет Е ЕЯ na TT banane RE | В О О D of ИНН
ns anne
Ha мигъ наступаетъ полная тьма, въ которой слышится THXIH смЪхъ царицы.
Гол. Ш. Цар. Ба voix de La Reine.
— 14 Е = р Е er EL. = 6 Е LG = > | =. a r ат \ . Ее LE FETE Une obscurité complete se fait pour un moment, durant lequel PO ЕЕ т — on entend le rire tranquille de la reine. Hi Г. Я 0 Fe. а
тя AG: Pr EUR и р | en и.
ль We à her nes ee Fi S У Бе я ЕЯ Ге coment uns,
CBBTIO, HÉTE ни цари цы, ни пфтушка.
te y 8 |) ) —| Re en à À À —
RO À | mu pe ия
xa! ха - ха - ха, И LR en Quand la nuit s’est dissi-
гри. ha - ha ha, ha рее, оп ne voit plus la тез. пе, nt le coq.
