ST TS OP

dimin.

D'un а: difne.

2 : = SR — = = = T ie р ЕР к | РЕ | Я, признаться, не го-рячъ, Но теперь хочу,хотьплачь, На 110 - CI Cbr tes, je suis un peuvieux, Mais aussi fort sé rt eux; Et Je veux,

- HOKB ONE

rec сои-та

И по про. бовать же - нить Me risquer аита-т - а Е.

= === JG, Дод. едва сдерживая себя.

: Le Roi Doi se contenant à peine.

Пол. но, Tais - loi!

зна-ешь S'utis Je

IH, кто pas [Le

1 и WA US sn A * . Ге 28 Lee и ЕТИТЕЕЕЕИ ИМЕНА EU PNR ES D DES os PTS \ RE TE ES ra ЕН ЕЕНЕЕЕ ВЕНЕВ д = РН ЕЕ ЕЕ — я? По пои ты у м ня Хоть каз-ну, хоть чинъ бо rot. Tu es fou! De - man - de mot Del'argent ou 4 d - ÉTAT a, ST СРР реа 14 1.7%. 6 © # 2. 25.5 $ $ >21 ЕЕ о И А Я ОНИ" 98’ 838 © a EE оо ооо ро ыы

2”: = о -яр - сю, Хоть KO.H4 СЪко НЮШ ни цар - ской, pes plo - mes, La mot lié de той то - yau - те, Еф TES и es = ——— ns el RUE RENE = и р ея

DA ЕЯ AE 0 SR | ПЕРЕН Fes st ЕЕ ЕЕ ИИ, Хоть полъ цар р ства MO - Вт ВО.

Et j’e - хаи ce - rai les voeux. | ; mn : >

№ шее о А 4 pe й BAL" аа’ Mi Div ET DNS Pen 0 И” Е а УЕ ЧЕН dre es ls # Ve, ЕЕ ео: a nantes a

C7 SEE res ОИ ETS а re EDR ose mes eme ри __@: Le à DT RE ER ES А ЕЕ Е АЕ ЕЕ ON A EN ДОР” ЧЕаЕЫ ПЕРНО 8 DR ES Е СЕВА, he eh à BTP ARE В РО АЯ [ne less ФМ” В к | ro | р э в es ЗВЪЗД,, ‚прямо.

ПАО, éétu. riten = cr i :

. Не у TC EL ME — 90 À À Non, а? dit ce que je геих: riten.

. ЕЕ с au в г в ES Е О RMS MT PR | RS ЕСО ЧР ЕО ЗИ АСЕ ЗЕЯ В Ги ВБ | и а DR VIE ЕЕ ЕЕ Е USE VERS СЕНЕ РОВНЫЙ CNT VIS ДЕЕНЯ CES 2 nt om ue ed men om АР ИА le Rene ИНТА | ar ЕТО co de] a 1 | ЕЕ LE | ЕН

Росо р ш0$50. (Moderato) 4100.

RTS ра Г] Ц 3 TT то По Рю А ЕЕ. Е = По др ты мнЪ о T Ше ма .

Pour ac com - plir la DT0 = пе Е Fais - moi

à | о м en PS ГУ. МИ Рите Ре г а

= Mol litteraire РИ ere ER OL Пе и ее C Ce] D D” D” D | z :

[] 2 É Г к D БИ ИСИ РЕНИ ВЫХ БЕ Е Е l'O PDT SE И НЕЕ КА ЕЕ ЕЕ ЕЕ ЕЕ ЕЕ Я м # 3 Ни В О ООО О чи УИ НИ {съ КЛЕЕВ LENS RON ORNE ., CR RES RENE АЕ ЕЕ АЕ ЕДЫ ПВ ВЕН {7 и Е т Е Е Гы Le хан QCRY 0 CHAUDE PL don de la рт "ces" Se.

Ca TE, fe taf 6 Ея. № о ой —— — пани пня ва оба ги. Зы ый Parc Рае Pas Рае ПЕ: Ре LS a бр ай И а Е Е и, УЕ р Фе М ет В Е А es а JT DV D EE A M — Ru —— CR

Cresc.

и У. № ee Res Jos :

JR ВИО RS ГЫ. р

Lex: : Е :7 ire a Fe

Allegro assai. 132.

15€ Дод. .. плюнувъ, въ ярости. \ La ге! Dod., écumant de rage. № я

6h: # MP ER ee DE |. АННЕ | Eng LE, BR EEE TN VERS. NO ER ESS ER ВЕ, DER PORT PEN DURS RARE Jen NE РАНЕ ЕЕ © SES PR SESERRUEE 1 ВЕНЕВ SES CRE ET SES ET NT EN NE 1 ER RES 0 PROS БИРС ARE ES PORT PE CRE ЕРЕСИ alu, ты про-паеть! Лихъ же, нфть! Ну, такъ слушай Allegro assai. е=132. Par le dia-6ble! C’est ain - 51? Ma ré- рой - 5е,

LR EN Dre Ne sus mess EPST SENS | ; 2 — — Le.

ц.д. рН — во 2 Ê SRE ni De enr See .Ы. ЕЕ ЕЕ ЕЕ ЕСС]

мой от вЪтЪ: EH че" Го Ты не по - JY-YHIIE,

la vot ci: L’in 78 so - lence est par trop gran de,

[ий SRE ПНА ЕЕ PE Бы С. ВА. EN «ЧИ VOX DR ЕЕ" ДЕЯ — Г m5 ge EN es ame ee Ио EPA RER PERS LES SR SL ET Le ER mn 02 ro D ES EE ES CE SAS RO ON RANCE TES SEEN EME

. > ®. 2 [\ [A [\ [\ AT ET ER ES PS PER ESS EP EL LE TE SG (D RCE EE PA ee RD SRE CNET К — Самъ се бя ТЫ, грЬш - никъ, му чишь. А - би - pañ .- Ca, Ро 3 Son 78 le com - тап-4е De vi - der sans # ги

цзль по - ка! CT та о щи те ста ри ка.

plus ces lieux. Chas - . ses - mot. d’i ci ce vieux! [2 MERS" a а ee ES ss pes 0.951 оо ооо ооо ооо

LPS NO, RO not NOT nn PS ES PR ES EP Г RS ВЯ ER Ro NE 9 PAP ЕЕ RSR OS A ES ER RP GREC EE Ed ‘ПЕ 5. SN ef of dt “ES ВИ “ON NEC" \ sen gg nn 1 d фи

Стража тащитъ 3B'b3]OUCTA прочь; тотъ сопротивляется. . Les бат4ез entrainent le vieillard, qui se débat.

ff Е = = Е к:

ECTS ВИ URSS EEE

& > г Г 4 pe (a ee

2 2 > 0 у 0 Le LU k ETS EE SON «ВЕНА. SE 2 НЫЙ Le Le le - le А О Les | ES Sen Des Len Des 2°) 000 CN RE |

т Г] м | 2 al la p, | a | я EPA ET DSP DEN SE ON D RUE END ER ОНИ «0 DEV de ЧИТ 10 еб ОБЕ ПОЗА Г CPS RON „ДРИ ЕЙ RO UE ДИ ных ИВТ RES ГУ à CRT 100 PE Е ES ЕР ЕО КЕ << ES RE ES RE I PE ST НЕЕ 08 С СИ ЕЙ ГОА СЕВ ЗИ ОО „АСИ СЕВА МИ НЕО LEE Е ИЕ ет ESS ENS мм р мы г = ==) Е ЕЕ ee eme НЫ

к + 2 1” к у a al T'ES Es | ЕЕ PE EN A À po pe po RE ТЛИ CSS CT Re RE EU RP RU ER RE EN RCI ES RS ER RTS RC PC EE RES PE ТУ a fe `` mme

192 ыы OZ+, неистово.

Le ВЕРЬ

] Dod., furieux. { ой 8 > fe Ее D А L такъ? Ты CHO ва спо-рить? Знай же, какъ co lus: Quoi, = tu dis cu:;- tes? Tu veux en - @а - F1. 0. С1

т Г] Ь | | мно - Ю о Ударяетъ его жезломъ по лбу; тотъ mer la Eut te? упалъ ничкомъ да и духъ вонъ.

Пи applique un coup de sceptre sur la tete.

L'Astrologsue tombe ee rend l’esprit.

= Е JEU. Sur Lo N SOS 0e + res Ds En

Far: ЕЕ ; EE” es | D É A Ed LL PR OS ВСУ, AE LE tes ER ANT VEUX Я СН”

я : ARE ЕК Я ОЕ ата д Leo (5 А |

wi a a рее De À

Ld * 25; Le "At

Listesso tempo.

Вся столица содрогнулась. Солнце прячется за тучами и гремитъ громъ. Frémissement dans l’assistance. Des nuages voilent le solerl; le tonnerre бгоп4е.

ее ее & г ам р ESS | р À SERRE DS ee RE SELS eee ——#% nos) RSS OR ЕЕ = DR

ee я о ий Ме г ый ЕЕ Ее ЕЕ ЕЕ не ее ГУРУ RSR ПЗ. «ДНЕВНОЕ RETENUE ЕС Е ИЕ ИЕ Е ИА PSP CT бы = У | НР Ш. Hs EE PES Fee] | | | :

2 рый een ee RU ня |} В RE DNS CU В, «И 3 ИИ ИТ A оч И 4" м Е” М, DS Te |] 1; VOST VC м ое $ [78 un ИН", ‘NOT Ale MDN AR, ET” OT a Е ER RE SET ; oi т | | ee п вы ыы Е ЕЕ |

pie м |

{0 EE аи» —

à "PULP RDS] 92.18 al JE us ea D т Ре HT т Eee ES EUR = = di т росо а poco

В a part, éclate de rire.

BE

а -- К es | Dodon = troublé, re = Е Ре —# =’ te: - |

пон ue de regarder le

Не 50-10 -Cc4 я т т

x reine en sourtant.

Quec’estdrôletout се - La! TE TS É

Poco meno vivo. = 120. D'un ton cruel ты.

LUF - mn + -. ЕЕ ЕЕ ch. Re — РР но всетаки умильно усмфхаетея царицф. Такъ и На-до.ИхЪ не Ц. Дод.Це Roi Dod. est sa jus-le ré-com- [8у: о Е =. вены =. = + Е — Я у билъ Cha Го ПО = жа > оу?

Mais. В UE fu x Е, Je pen - se!

Poco meno vivo.

as tres get frise

ве, Fr:

Et

ба - Луи! данъ хо - лопъ: He по нра-вил- CA; pen - se! ЛП ne servait plus de rien: N'as-tu point a - gi ри

Moderato.

Le Roi DCd., avec une terreur superstilieuse,

хлопъ.Съ нимъ 0%-ды лишьне Е бы На ка ну-н®-то же нить-бы? bien? Jus-te avantle mari - 9е/Сезё ип bien mauvais pré - sa - де...

# Fe CF „кН

EN eme

Ш.Ц. ии а - М ph — ——# # DT. Te RICA EN Len pen) mu?