LE FACTIONNAIRE
Un voyageur.
LE PODESTAT
Qu’il soit le bienvenu !
Hector, entrant , à part.
Je suis rompu... brisé.., douze lieues achevai, et quel Cheval!... (le Podestat et le Trésorier se sont rapprochés de lui et lui ont fait force saints. A part.) Ah . des mendiants !... On ne rencontre que ça dans ce paj s. . .
(Au Podestat.) Dis-moi, mon ami.
le po destat, d part.
11 me tutoie !
HECTOR
As-tu vu passer ce matin un corricolo avec des voyageurs?
LK PODESTAT
Ils arrivent à l’instant... Deux dames et deux gentilshommes.
Ah! {A part.) Enfin, je les ai rejoints ! {Haut.) Et ou
sont-ils descendus?
le trésorier.
Là... dans celte hôtellerie !
Merci... (Donnant dYv argent au Trésorier.) Voilà pour toi ! ^ podestat, lui barrant le passage.
Pardon! . . .
hecto^i impatient»
Ah ! j’ai donné pour les deux !
M LF. CORRICOLO
LE PODESTAT
Monsieur est-il vilain ou gentilhomme?
HECTOR
Gentilhomme, parbleu !
LE PODESTAT
Très -bien... voyageur de première classe... c’est deux sequins.
HECTOR
Quoi ?
le podestat, montrant une petite planchette.
Voilà le tarif.
iiector , à part.
Tiens 1... des employés de la douane... je me suis trompé. [Payant.) Voilà.
le podestat.
Je suppose que vous n’êles pas venu à pied comme un simple croquant?
HECTOR
Je suis venu à cheval... malheureusement... car lanimal était d’un dur 1
LE PODESTAT
Oh 1 dur ou doux... c’est le même prix... Vous comprenez, le tarif ne peut pas entrer dans ces nuances-là 1
LE TRÉSORIER
C’est impossible !
LE PODESTAT
C’est un sequin par bêLe ! [Se reprenant.) Par tête !
Hector, payant; à part.
Ah 1 il commence à m’agacer 1
LE PODESTAT
Maintenant, d’où venez-vous? où allez -vous?
Hector, perdant patience.
Ah çà ! me laisseras-tu tranquille, animal 1 LE podestat, joyeux.
Il m’a appelé animal !... c’est un sequin !
HECTOR
Encore!
le podestat, montrant le tarif .
Pour insulte à l'autorité.
HECTOR
Tiens l... en voilà deux... imbécile.
le podestat, sautant de joie .
Imbécile !
h ector.
Eh bien! quoi?... je l’ai payé d’avance.
le podestat.
C’est juste ! ^
le trésorier.
C’est juste !
le podestat.
Ca rentre... je suis très-content. ^Jr^n’r.) le l’invite à assister à mon déjeuner... passe devant. letrésorier.
Ahl monsieur le podestat! quel honneur !... («a “
dirigent vers le palais .)
hector, à part .
i’ai l’honneur de parler?
le podestat.
Sans doute!
HECTOR
, on if «mis confus de n’avoir pas Veuillez m’excuser... je suis cum
deviné... «t at
Jevoisoe qui v»
matin... un pourpoint que je mets pou cette...
HECTOR
J’aurais, monsieur le podestat, une consultauon a vous demander !
LE GORRlCOLO
le podestat, consultant le tarif.
Une consul ta lion!... Non ! ce n’est pas dans le tarif.. . mais je l'y mets, c’est un sequin... Parlez... mais soyez bref!
HECTOR
Voilà, en deux mots... Quel moyen dans vos Étals la loi donne-t-elle à un mari pour faire rentrer dans le devoir une femme qui s’en éloigne ?
LE PODESTAT
Précisons... 11 y a différentes manières de s'éloigner de son devoir ! cela dépend de la distance.
HECTOR
Je veux parler d’une femme qui s’enfuit avec son ravisseur.
LE PODESTAT
Oh ! un écart de première classe ! c’est douze sequins !
HECTOR
Oui, mais quels moyerts ?
LE PODESTAT
C’est très- simple... La loi met à la disposition du mari la force publique.
Hector, repoussant cette idée.
La force ! la violence ! oh ! non ! (.4 part.) Tiens, au fait ! Excellent moyen de l'effrayer. [Haut.) Eh bien ! monsieur le podestat, j’invoque l’appui de la force publique contre la dame qui est descendue ce matin dans cette hôtellerie et qui est ma femme !
LE PODESTAT
Comment 1 votre femme... pour tout de bon ?
HECTOR
Mais certainement, ma femme... ma véritable femme !
