Harrisse, Terre-Neuve, p

2. Le discours de la navigation de Jean et Raoul ‘Parmentier. Voyage à Sumatra en i)2p, etc., publié par M. Ch. Schefer. Paris, Leroux, 1883, in-l°, — Harrisse, loc. cit.

INTRODUCTION

Un autre récit pourrait être attribué à Alfonse. Ce serait : The voyage of John Francis de La Roche, Lord of Roberval, to the counîries of Canada, Saguenai and Hochelaga... hegun in april 1542 I.

Le texte original serait inconnu. M. Harrisse exprime l’idée que l’auteur pourrait être un autre qu’ Alphonse 2,

Il n’en est pas de même de cet autre récit, traduit par Hakluyt d’un texte français aujourd’hui inconnu, mais qui serait bien l’œuvre d’ Alfonse.

Course from Bclle-Isle, Carpont and the Grand Bay in Neiufoundland iip the River of Canada for the space of 24 0 Jeagues observed by John Alphonse de Xainctoigne, chief Pilote to Monsieur Roberval,