Seybouce
3. En tête du folio 116 recto, une carte avec les légendes : Terre de Tunes, le royaulme de Termesin, l’isle de Sardaigne, la sortye de Jubalester.
4. Garamites, Garamantes, peuple indigène de l’Afrique septentrionale cité par Hérodote, et qui habitait le pays actuel de Fezzan. Son nom viendrait de Garama, aujourd’hui Djerma-el-Kedima, ville très ancienne du Fezian qui fut détruite par les Arabes.
LA COSMOGRAPHIE
là où il se faict grand trafîic à cause du bon port qui est (en) elle. Et quant les Romains conquestérent ceste terre, ilz envoyèrent en ce port désambercher leur gens et cappitaines qui venoyent ladicte conquesté Çsic), et icy envoyèrent leurs vitailles. De Bone à Giser ' y a vingt et huyt lieues, et la route gist lest et ouest. Et davant Giser y a ung cap qui entre cinq ou six lieues en la mer. Bone est par les trente cinq degrez, et le cap de Giser par les trente cinq degrez et un sixain de degré de la haulteur du polie articque. Le cap de Giser tient du coustè de l’est ung bon port. Et devers l’ouest du cap est la ville de Giser qui a ung bon port. Et au dedans de ceste coste, en la terre, est la province de Missye - qui est fertille de toutes choses, principallement de force bestial. En laquelle, à cause des herbaiges, y a forces Allarves qui sont gens qui n’ont nulle habitation, sinon courent les champs et sont gens de guerre et mènent avec eulx femmes et enfîans, et tout leur bien et les armes sur le f- 1 1 6 v». doz. De Giser à Bugye ' y a vingt lieues, et la route gist l’est et ouest. Bugye est à trente et cinq degrez de la haulteur du polie articque, et est bonne ville, et est royaulme sur soy. Et au dedans de ceste coste, en la terre, la terre est bonne terre fertille, et est toute plaine de gens Allarves. Et de Bugye à Argel E y a trente lieues, et la route est l’est nordest et ouest surouest.
Argel est par les trente et quatre degrez et deux tiers
1. Giser, sans doute Djidjelli qui s’est appelé Igilgilis. Ptolémée, L. 4, G. 3, cite la ville de Gisira, dans l’Afrique propre.
2. Missuensis est indiqué comme un siège épiscopal d’Afrique dans la Notice d’Afrique. Hirundinus Missuensis (V. Harduin. Collect. conc., vol. 2, p. 1082).
