Tiburon (Wytfliet et Magin

LA COSMOGRAPHIE

risle Espaignolle, du cousté de l’ouest, y a cens et soixante et dix lieues, et est instituée l’est et ouest. Et de cedit cap de Guye jusques à laSoanne (owSaanne) ^ qui est l’entrée du port de Guye, y a quinze lieues, et sont nordest et surouest l’un avec l’aultre. La Saône est à dix neuf degrcz et demy de la haulteur du polie artique, avec l’isle de Saincte Catherine L Et de l’entrée du port de Guye à la rivière de Sainct Domyngue S y a trente et cinq lieues, et la route gist à l’ouest. Et de la rivière de Sainct Domyngue à la Couhe y a vingt lieues et f» 162 v». la route gist l’est et ouest, et de la Couhe cà la Béate y a aultres vingt lieues. Et est la Béate de la Couhe, au surouest, à dix neuf degrez de la haulteur du polie artique. Et de la Béate à Guynir (ou Guyvir ou Guymo) ^ y a vingt et cinq lieues, et de Guynir à la Cabane y a quarente lieues. Et est Guynir et La Cabane à vingt degrez de la haulteur du polie artique. Et de La Cabane sort ung cap de la terre bien huyt lieues en la mer. Et au delà du cap tourne la coste à l’ouest norouest jusques au cap de Thiburon, et y a d’un cap à l’aultre vingt et cinq lieues. Et davant la Cabane y a une isle en laquelle y a de grandz lisars et aultres bestes venimeuses.

Et entre elles et la terre est le chenal par où vont les navires, et y a aulcuns dangiers de baptures et bans qui vont par le meilleu dudict chenal. Et y a deux chenaulx,

1. I. Saona (Wytfliet et Magin). La Saône {Voy. avent.). I. Soano.

2. s. Catharina (Wytfliet et Magin). Petite île exactement à l’ouest de Soano.