Est-ce l’anse de La Coquera {Neptune de
4. Golfe et isthme de S. Blas,côte orientale de la Colombie (Kerhallet, Zoc. cit.).
5. Les cartographes lui donnent en effet le nom de mer de Su ou du Sur,
(V. Wytfliet et Magin). /
LA COSMOGRAPHIE
saize lieues, et est terre qui est toute neigée (ou négée) d’eaue et de marescaiges. Et en tous ces marescaiges se trouve de l’or. Et là y a esté trouvé grain d’or qui pesoit sept ducatz. Et de Nombre de Dieu à Véragua ' y a trente et cinqlieues. Véragaestàdix degrezdela haulteur du polie artique, et la route gist l’est et ouest. Auprès du Nombre de Dieu, y a ung bon port,lequel a, à son entrée, une petite isle, et, au meilleu, une aultre. Et toute ceste coste est fort dangereuse d’isles et rochiers. Et est la terre montaigneuse, sans aulcun prouffict. Et de Véraga tourne la coste au nord jusques au cap de Grâces à Dieu et de Véraga à Grâces à Dieu y a soixante et dix lieues, et la coste gist nord et su. Au nord et quart de nordest de Nombre de Dieu, y a une isle toute environnée de rochiers, et y a, de ladicte isle à la terre, soixante lieues. Et au norouest et quart de nord, y a une aultre isle qui est à aultres soixante lieues de la terre, et sont nordest et surouest. Et y a de l’une à l’aultre huyt lieues. Et y en a une qui s’appelle l’isle de Saincte Katherine ^ qui est toute environnée de rochiers. Et l’aultre est appellée l’isle de Sanandre (ou Sanaudre). Et au nord et quart de nordest du Nombre de Dieu, bien quatre vingtz et cinq lieues en la mer, est la Serrane 4 qui est une isle
1. Véragua. C’est une province dans Wytfliet et Magin. Dans l’intérieur des terres se trouve Santiago de Véragua, à l’ouest du golfe de Panama.
2. Nombre de Dios dans Wytfliet et Magin. C. Gracios a Dios [Neptune de 1807).
3. Ile Sainte-Catherine. Ile San Catherina, au nord de Panama (Wytfliet et Magin); Ile S. Andrea [id.). C’est Old Providence, île, séparée du continent par Andrew’s île; IleSta Catalina et Providencia (Neptune do. 1807). Ile Sanandre, c’est l'île S. Andrea (Wytfliet et Magin) ; Saint-Andres (Herrera, loc.cit.) ; Ile S. Andres [Neptune de 1807). La position indiquée par Alfonse n’est pas toutefois très exacte.
4. Ile Senoaïlh [‘Njeptune de 1807). Aujourd’hui Seranilla Bank.
LA COSMOGRAPHIE
perdue. Le cap de Grâces à Dieu est cà quatorze degrez de la haulteurdu polie artique. Et au cap de Véraga est Fisle nommée Frénye et Fisle dicte Arrobore (ou Corrobore ’). Et après y a plusieurs isles qui sont environnées de rochiers et basses. Et du cap de Grâces à Dieu tourne la coste à Fouest jusques au cap de Canégres où il y a une isle. Et y a en la route trente lieues. Et du cap de Canégres tourne la coste au nord soixante et quinze lieues jusques au cap de Lagar L Et toutes ces soixante et quinze lieues sont tous bans et baptures qui entrent bien en la mer soixante dix lieues. Et en beau- F» 171 V». coup de lieux n’y a que deux et troys et quatre brasses de profont, et est fort dangereux. L’eaue y court fort. Et de ce cap jusques au cap de Fisle de la Coube ^ y a six vingtz lieues et la route est nordest et surouest, à seize degrez de la haulteur du polie artique. Et du cap de Lagar au cap de Fondure y a trente et cinq lieues, et la route gist l’est et ouest. Et est, le cap de Lagar et la Fondure, à seize degrez de la haulteur du polie artique. Et en ceste terre de la Fondure y a forces mynes d’or et d’argent nouvellement descouvertes. Passé le cap de Fondure se faict ung grand goulphe qui entre bien quinze lieues en la terre, et a de large cà son entrée bien dix huyt lieues, et du bout de ce goulphe à la baye de Sainct Thomas ^ y a soixante et dix lieues, et va la coste nordest et surouest. En toutes ces terres le bled y croist
