Samarre. — Zamora

5. Dave, rivière. Le Rio Ave qui se jette dans l’Océan à Azurara et à Barzum, ou la rivière qui passe à Lavra ? La ville de Conde est à l’embouchure de la rivière Ave dans la carte d’Ambroise Tardieu (Rosseeuw Saint-Hilaire, Histoire d'Espagne, t. 3.)

LA COSMOGRAPHIE

passe en la ville de Conde, et y descend en la mer. L’aiiltre est la rivière de Barselles ' qui est une petite rivière. L’aultre est la rivière de Lyme % qui descend en la mer en la ville de Vienne ^ et est par les quarente deux degrés. Et Faultre est la rivière du Migne ‘t. Et ceste cy faict la séparation de Galice et de Portugal et descent en la mer à Camyne et, à sa descente, faict une petite isle. Eadicte rivière est par les quarente deux degrez et dix minutes. Bayonne ^ est par les quarente deux degrez et demy de la haulteur du polie articque. Icy descend la rivière Marin, laquelle passe par le port Marin " et par la ville de Pontevesdre Et icy descend en la mer Occéane, et reçoit la plus grande partie des eaulx de Galice. Et au long ceste rivière est la ville de Longues 9 en laquelle croist raves pesantes cinquante livres. Davant Bayonne, derrière le septentrion, environ deux lieues y a troys ou quatre isles, et la plus septentrionnalle de toutes qui est quatre lieues de Bayonne, icy descent ladicte rivière de Marin. Et ci’icy de ladicte rivière de Marin jusques au cap de Fineterre ne sont que des isles et rochiers et

1. Barzelles (Rivière de). Serait-ce le Rio Ave qui passe à Barzum, ou le Rio Cavado qui passe à Barcellos (Amb. Tardieu, loc. cit.).