Voir plus loin Mont Madonia
LA COSMOGRAPHIE
plus haulte est la montaigne, tant plus grand force, il y a, de souffre. Et la raison de cecy est que la terre et la mer n’est que ung corps. Car la mer est aussi bien par toute la terre dessoubz le descouvert comme la mer. Raison pourquoy en toute part que vous persiez la terre, en voullant faire ung puys, n’y a lieu, en la terre, que vous ne trouviez de l’eaue, aulcuns plus proffundz, et aulcuns plus près de la terre, selon la haulteur de la terre. Et debvez sçavoir que yn beaucoup de lieux de la terre, à deux ou trois cens lieues de la mer, se trouvent des lacz d’eau sallée, et ne se trouve point d’entrée par où elle soit venue. Et vient de la mer par dessoubz la terre. Et si elle est en terre basse champaigne ', elle se convertist en sel pour ce que le soleil frappe dessus. Et celle des haultes montaignes ne peult estre ainsi, et de la grande force qu’elle mène dessoubz la haulte montaigne, la fumée escume, monte hault, et se convertist en souffre, et à ceste cause mène ung grand bruict, et aussi bien que le soleil ne peult entrer par le trou de la montaigne. Et cecy faict brusler lesdictes montaignes, et ainsi que en ceste dicte montaigne Mongible y a grande abundance de souffre. Ceste isle fut peuplée de gens d’Italie. Premièrement fut nommé Cicules, et du nom de ce Cicules fut appelée Cécille. L’on dict que Cécille et la terre d’Italye a esté tout ung, mais la mer fa séparée. Car entre elle et la terre qu’est appellée le Farre de Missine, feaue y court terriblement.. Et icy y a une belle ville qui s’appelle Missine. En ceste isle de Cécille y a de bons portz et de bonnes villes. Les meilleures sont du cousté devers l’est, lesquelles on dict
I. Cette expression de Champagne est pour Alfonse un souvenir de la partit de la Saintonge d’où il était originaire.
LA COSMOGRAPHIE
que fonda Hercules, et lune s’appelle Sarragoce ' de Cécille, l’aultre Palermes, et l’aultre Missine. En l’est f»72^«. suest de l’isle de Cécille, vingt cinq ou trente lieues, est l’isle de Malte, là où se tiennent les Rodiens. Du cap de Rigiole - à Tarente, y a quarente et cinq lieues, et la route gist nordest et surouest et prent un quart de nord et su. Tarente est bon port et la ville est forte, et plusieurs foys assaillye de Turcs de Grèce. Il y a de Tarente à Villan qui est en Grèce, vingt et cinq lieues.
Tarente est à quarente deux degrez et demy de la haulteur du polie articque. Et entre les deux est la mer Adriane qui va j risques à Venise, qui est entre Italie et Grèce. Et du cap de Tarente tourne la coste d’Italye au norouest et suest et prent ung quart de l’est et ouest jusques à Ravaine. Ravaine est à l’opposite de Pise. Et en ceste coste est la Marque d’Ancconne et la Callabre au dedans de la terre. Et y a au meilleu d’elle une haulte montaigne, et sur le hault d’elle y a ung trou qui brusle aussi, là où l’on dict que au temps passé estoit la Sibille. Ces gens Néapolitains sont agilles de leur corps tant hommes que femmes et ne sont point loyaulx. De Tarente à Ravaine y a six vingz cinq lieues, et est la coste terre platte en bonne manière, et y a en elle de bons portz. Italie dure de Tarente jusques aux montaignes Alpes et est de quarente et quatre jusques à quarente et sept degrez de la haulteur du polie articque, en d’aulcuns lieux plus, en d’aultres moins. Tarente qu’est à la fin de Napples a son grand jour et nuict
