‹ Le costume historique. Cinq cents planches, trois cents en couleurs, or et argent, deux cents en camaieu. Types principaux du vêtement et de la parure, rapprochés de ceux de l'intérieur de l'habitation dans tous les temps et chez tous les peuples, avec de nombreux détails sur le mobilier, les armes, les objets usuels, les moyens de transport, etcChapitre 90 sur 124 · VILAYET DE HEDJAZ · texte numérisé non relu

VILAYET DE HEDJAZ

No 4.

Dame musulmane de Mekké ou La Mecque,

Trois longs mahramas (voiles) superposés enveloppent de leurs plis transparents la chemise de soie à larges manches traînantes et le chalwar(pantalon bouffant) de taffetas rayé. Le premier de ces voiles est en gaze, et toute sa partie supérieure que l’on pose sur les cheveux et autour du front est garnie d’une broderie d’or sur laquelle sont cousus des sequins ; le second voile, également de gaze, a des broderies d’or et de soie, de couleur vive; le troisième, de mousseline blanche bordée d’une étroite garniture de dentelle d’or, couvre les deux autres et traîne par derrière en mêlant ses plis à ceux du premier voile. Pélerine carrée en tissu. d’or couvert de sequins; elle est garnie d'une crépine d’or. Bas de coton blanc et paboudj de velours brodé d’or et de perles ornées de houppes en fils de soie et d'or.

Bracelets en filigrane d’or et d'argent, garnis de grelots. Bijou accroché dans l’une des ailes du nez. Aux oreilles, de longues pendeloques de filigrane d’or au bout desquelles pendent, jusqu'au-dessus de la ceinture, des chaînettes composées de plusieurs rangs de sequins enfilés.

Femme musulmane de Djeaddelé ; environs de La Mecque,

À Djeaddelé, les femmes musulmanes n’ont pas l’habitude de se couvrir le visage. Leur coiffure se compose de deux voiles : le premier, de coton noir, est posé sur les cheveux dénoués et ramenés par devant ; le second, le chemsé (c'est-à-dire destiné à garantir du soleil) est une pièce de coton rouge ornée de broderies de soie blanche, de garnitures et de franges en perles d’acier ; elle est pliée carrément en plusieurs doubles qu’une règle de bois assez longue partage et maintient, de manière que la moitié couvre la tête en s’avançant sur le front comme un auvent, tandis que l’autre moitié tombe sur la nuque.

Caleçon de coton formant jupe et attaché par des cordons sur les hanches; ce vêtement laisse apercevoir les pieds nus dans des »adass à brides ornées de grosses houppes de soie,

Le haut du corps est couvert par un yelek brodé, n'ayant d'autres ouvertures que celles nécessaires pour passer la tête et les bras,

Page 1