BRODERTIES ET OBJETS DE PARURE DES PAYSANS BRETONS

Nos 1 et 3.

Broderies de chupen (veste de dessus, sans manches) portées par les hommes de Douarnenez, arrondissement de Quimper (Finistère).

Fond en drap; broderies de soie on de laîne selon la richesse du costume, Le noir est du velours, plus souvent de la soie ou du drap.

Ne Boucle-agrafe ; parure des femmes de Guérande, arrondissement de Saimt-Nazaire (Loire-[nférieure). N° 4 et 5,

Agrafes de chemise pour hommes et femmes,

N° 4, de Sainte-Radegonde, arrondissement de Fontenay-le-Comte (Vendée); n° 5, avec perles de verre, de Lesneven, arrondissement de Brest (Finistére). Les glands sont en laine.

Cœur et croix d’or gravés; ruban de velours noir. Parure de femme,

INOE

Bague sur laquelle se trouvent gravés en relie une croix, uu cœur et une ancre, Bijou de femme,

NOR tP

Agrafes de chemise à l'usage des deux sexes ; Sainte- Anne, mrondissement de Lorient (Morbihan).

N° 9. Pendeloques terminées par des plaques de cuivre brillantes : n° 19, fil de laiton, perles de verre, glands de laine.

N° 13 et 15.

Cocardes de Sainte-Anne d'Anray que les hommes placent sur leur toc (chapeau) et les femmes sur leur justin (corsage) en souvenir du pélerinage. Le milieu est occupé par un petit miroir entouré de fils de cuivre où rayonnent des fils de soîe; le tont piqué sur du papier ajouté.

Ne 14 et 16.

Épinglettes de Plonevez-du-Faou, arrondissement de Châteaulin (Finistère) : la tête du n° 16 est en plomb naturel ; celle dn n° 14 est peinte, de façon à rappeler l'émail. La toutfe de laine de cette dernière épinglette est parfois en verre,

NSMTS TELE

Épinglettes en fil de laiton : perles de verre, glands de laine. Sainte-Anne, arrondissement de Lorient (Morbihan).

No 21.

Brodcrie de rokedentou (gilet) ; Ploaré, près Douarnenez, arrondissement de Quimper. — Le gilet croisé se porte le dimanche, en changeant le côté exposé à la vue pour prendre le plus orné.

No 22

G'ouriz, ceinture de cuir avec plaques en cuivre jaune gravées et repoussées : repoussées pour ce qui fait corps et incisées pour le trait simple; clous saïllant modérément pour river; cuir toujours blanchi à neuf. Cette ceinture se porte bas (Voir planche BY, France, n° 11). — Plonevez-du-Faou, arrondissement de Châteaulin (Finistère).

No 28.

Bordure de pantoufie; Riec, arrondissement de Quimperlé (Finistère).

Épinglette de Kerlouan; arrondissement de Brest (Finistère).

Dore

Fouesnant, arrondissement de Quimper.

Broderie de Justin;

No° 28 et 31.

Broderie de chuper; Riec, arrondissement de Quimperlé (Finistère).