AA EE

address first above mentioned unless and until you, the said duly receive effective notice of changed or new address at or to which the same are to be sent or served.

14. This security shall not be affected or deemed prejudiced by any other security given by me/us to you except where or when otherwise provided.

Datéd bien I ANA VE DEEE One Thousand Nine Hüuodredendes

Witness to the Signature of

elle Lelelel'etele, es le rcteïerie is ee eo 0e eee cet

Please sign over a Sixpenny Stamp (1).

(1) Traduction : Comme vous pouvez de temps à autre acheter, négocier ou faire des avances ou continuer à faire des avances contre des lettres de change ou billets à ordre tirés ou acceptés ou endossés ou faits par moi, avee ou sans garantie additionnelle, ou contre des documents maritimes ou autres documents, warrants ou delivery orders, pour des marchandises, des actions ou d’autres valeurs, de l’argent en compte courant ou déposé ou autre compte ou contre d’autres biens m’appartenant ou les produits de la vente de ces biens déposés à tout moment chez vous ou chez vos agents ou autrement par moi ou mes agents ou représentants à mon compte, il est entendu et agréé entre nous que les stipulations et conditions contenues dans ce présent écrit s’appliqueront et régiront toutes les transactions énumérées ci-dessus et toutes transactions de nature similaire et que les dites stipulations et conditions seront spécifiquement applicables à chacune des avances ou à toute autre transaction faite ici par vous pour moi et avec la même force et le même résultat que si un écrit séparé contenant les mêmes stipulations et conditions était signé par moi pour chaque avance ou transaction.

1) Je soussigné.…… nantis en votre faveur toutes les lettres de change, billets à ordre, documents maritimes ou autres, warrants, delivery orders, pour marchandises, valeurs, actions, ou autres valeurs négociables, argent en compte courant ou déposé, ou autre compte, ou autres biens m’appartenant et les

end

produits de leur vente, laissés de temps à autre dans vos mains ou aux mains de vos agents ou autrement par moi, ou mes agents, ou représentants à mon compte (le tout étant à cette date en dehors de mon ordre et disposition) comme garantie continue pour vous payer de quelque somme que ce soit qui vous soit due maintenant ou vous sera due plus tard par moi séparément ou solidairement avec d’autres personnes, comprenant intérêt, commission et tous autres charges et frais encourus en vertu des conditions ci-dessous ou eu égard à toute garantie, ou autre responsabilité quelconque. Je m'engage à accomplir sur demande, à mes frais, tous les actes et à passer sur tous écrits qui pourront être nécessaires ou utiles pour donner un effet complet au gage créé ici, et il est entendu que le dit gage sera annexé et non substitué, à tout autre droit au recours auquel vous pourrez avoir droit, soit en droit, soit par la coutume des banquiers.

2) Je vous autorise et j’autorise n’importe lequel de vos agents (mais sans en faire une abligation), d'assurer toute marchandise formant la garantie additionnelle, pour toute lettre de change, avance ou autrement contre de tels risques, dans les termes que vous jugerez à propos, et ajouter les coûts et primes de ces assurances au montant de mon obligation et aussi de vendre toute portion des dites marchandises que vous ou vos agents jugerez nécessaires pour le paiement de l’assurance fret, assurance et de toute autre dépense de quelque nature, et généralement de prendre telles mesures nécessaires et faire payer tels frais de commission et d’assumer les responsabilités comme dans les cas ordinaires entre un négociant et son correspondant. Je consens à ce que les marchandises soient entreposées à n'importe quel quai, ou entrepôt public ou privé, choisi par les tirés ou accepteurs des effets ou par les consignataires des marchandises ou par vous-même ou par vos agents, mais sans risque de votre part pour dommages, perte ou vol.

3) Je vous autorise aussi, ainsi que vos agents, d'accepter conditionnellement n'importe quel effet, afin que, au paiement de cet effet, les documents qui vous sont remis comme garantie accessoire, ou l’un d’eux, soit remis aux tirés et accepteurs, et cette autorisation sera étendue aux cas d’acceptation par intervention.

4) Je vous autorise en outre ainsi que vos agents, au cas de défaut à l’acceptation, ou à la présentation, ou au paiement à