AE D

Quelquefois les banques appellent l’authority to purchase une lettre de crédit non confirmé. On voit de suite à quelles difficultés on peut arriver, si derrière ces termes se masquent des opérations différentes. Aussi 1l est de tendance parmi les banques, qui financent presqu'uniquement le commerce avec l'Orient, de n’émettre que deux sortes d’instruments, afin précisément d'éviter les confusions : une lettre de crédit irrévocable et une authority to purchase révocable, de telle sorte que les termes révocables et irrévocables ne peuvent qualifier chacun qu’une seule opération ; on évite ainsi des ambiguïtés et des malentendus.