SCÈNE II
Papy, CRACKETT, Puis PORNIC, gwi entre par la droite.
Crackett tient à la main une trompette qu’il polit avec sa manche, En voyant Paddy, il fait un geste de dépit, embouche sa trompette et sonne une fanfare.
PaDDY (avec dépiti.—Bon, voilà le tonnerre !…. le beau mérite ! Faire tant de bruit avec ce monstre de cuivre.
CRACKETT (s'avançant, très gourmé).—Plaît-il, maître Paddy ?
PapDy (avec impertinence).—Non, il ne me plaît pas du tout, au contraire, votre diable d’instrument qui me brise le tympan !
CRACKETT.—Et votre fifre, maître Paddy, m'écorche les oreilles.
Pappyv.—Votre musique imite à ravir le mugissement d’un éléphant à l’agonie |
CRACKETT. -- Et votre sifflet grince, à s’y méprendre, le miaulement d’un tigre... en bas-âge ! C'est d’ailleurs avec raison que vous vous piquez d’être musicien : vous êtes monté sur deux flûtes !
Pappy.—C'est plus harmonieux que d’être, comme vous, empalé sur une paire de pincettes !
CRACKETT (furieux). —Faut-il qu'on se fâche, monsieur Paddy ?
PaDpy.—Oh! je vous souffletterai, monsieur Crackett !
CRACKETT (avec dédain).—11 faudra donc qu’on vous apporte une échelle, pauvre petit Paddy ! (71 lui prend le menton d'un air protecteur.)
PaDDY (s’é/ançant).—Ah ! c'en est trop. (Pornic entre, avance et se jette entre Paddy et Crackett,1 qui se mesurent d'un regard de défi.) 4
Pornic (d'un ton pacifique). — Eh bien, quo donc? On se querelle, mes agneaux? On vase bûcher? Hé !... le grand fait trop de bruit avec sa trompette. le petit n’en fait pas assez avec son fifre.…. Connais ça! Des musiciens d'accord, ça se voit rarement. Oh! là, là! si j'avais mon br niou... Oui, mais je ne l’ai pas ! Allons, camarades, donnez-vous la main et que ça finisse. (27 /eur prend les mains, les met l'une dans l’autre.) Eh bien, parlez-moi de ça, voilà ‘de l'harmonie à la française! (Continuant.) Allons, aidez-moi vite, on sort de table. Crackett, rangez les chaises. Paddy, le houka du major et le nécessaire du capitaine.
CRACKETT (avant de sortir).—TJe te retrouvera, méchant roquet !
PADDY (riant).—Quand vous voudrez, grande levrette! (7/5 sortent.)