SCÈNE V

Les mêmes. Bob.

Bob (entrant). — Votre Honneur !

ToMLix'sox. — Le pliant, le nécessaire, allons...

Bob. — Voici, votre Honneur !

ToMLiX'SOX'. — Ouvrez le nécessaire . . . prenez donc garde, vous allez briser mes flacons d'odeur ! . . . L'^n miroir ... le peigne à moustaches . . .

Bob. — Voici, votre Honneur !

ToMLiNSON ^{faisant sa ^ toilette).^ — Bien... Yois-tu, Bob, il y a des gens {Montrant le major.). qui ne savent jamais employer leur temps et qui s'ennuient dans l'Inde î J'ai trouvé, moi, une agréable occupation ; depuis que je suis arrivé d'Europe je porte alternativement le's favoris ou les moustaches : quand les moustaches ont poussé suffisamment, je les coupe et fais croître roes favoris ; puis lorsque ceux-ci ont atteint leur longueur extrême, je les rase pour laisser revenir ma moustache. {On entend au dehors la voix de Robert.)

Robert {en dehors). — Prenez quelques instants de repos. Je repartirai dans une heure. Tenez mes chevaux prêts, allez !