Amphore à peintures rouges

Castor (KA2TOP) coiffé dupétase, et Pollux (FOAÏÀEY...) , coiffé d'un diadème, sont représentés montés sur leurs chevaux et une lance à la main. Devant eux, Tyndare (TïNAAPEOï) assis, un diadème sur la tête et un sceptre à la main. Un éphèbe nu flatte de la main les chevaux. Derrière, une femme (.... OE ?) semble dire adieu à Castor et à Pollux. Enfin, au fond, un jeune homme nu, coiffé du diadème, et près duquel on lit ces mots : ONETOP KAAOE.

Vases du musée Britannique. Cat., n° 584.