Fragment d'un bas-relief votif trouvé à Milet

Castor et Pollux , vêtus de la chlamyde et coiffés du piléus , se tiennent, une lance à la main, auprès de leurs chevaux. Au-dessus de chacun d'eux on Ut leur nom; au-dessous est gravée cette inscription : VOTVM SOL VIT.

La sculpture et les trois inscriptions indiquent une basse époque.

Institut arch., Bulletin, 1836, p. 168.

478. — Fragment d'un bas-relief votif . — Université de Pérouse.

Castor, vêtu de la chlamyde et coiffé du pilous, se tient debout auprès de son cheval, dont il a la bride dans une main. Auprès de lui, les trois divinités capitolines : Jupiter, Junon et Minerve. Au-dessous, on lit :

.../APHIO PATRI BENE MERENTI SEPTIMIVS EVC/...

R. Rochette, Monum. inéd., pi. LXXII, a.

479. — Bas-relief votif trouvé près du village de Téhnéh (Egypte).

(2 mètres carrés).

Castor et Pollux , vêtus de la chlamyde , la tête nue surmontée d'une étoile , armés de la cuirasse et d'une épée, les cheveux tombants , sont représentés debout près de leurs chevaux qu'ils tiennent par la bride. Au milieu d'eux, un troisième personnage ayant également une étoile sur la tête. Cette dernière figure est légèrement mutilée.

Ce bas-relief, d'un travail assez lourd, date évidemment du basempire.

Nestor l'Hôte, Lettres écrites d'Egypte en 1838 et 1839, p. 48.