Scène
Léonie, La Marquise.
Lèonic. Me voilÿ, ÎNIaman, que voulez-vous ?
La Marquise. Mettez-vous à cette table et écrivez ce que je vais vous dicter.
Léonie. Je suis prête.
I.a Marquise. Ecrivez — » Monsieur , ayant tou- ” jours préféré mes devoirs aux penchants de » mon cœur. . . »
Léonie. lu-pito. Aux penchants de mon cœur — A qui va cette lettre, ma mère ?
La Marquise. Vous le verrez, continuez (rôpêuini) ayant toujours préféré. . . Je vous ai assuré hier ” que r union projetée entre nous par mes pa- » rents , était entièrement conforme à mes » désirs.
Léonie. A mes désirs.
La Marquise. » Mais de plus mûres réliexions me » font craindre ...
Léonie. Ma mère !
La Marquise. Avec impaticncn. Ecrivez » iNIais de plus » mûres réflexions me font craindre d’ avoir » donné à ce que je croyais mon devoir
Jjéonic. Mon devoir.
IjU Marquise. » une interprétation trop étendue , ” j’ai senti que je vous trompais pour le suivre.
( Léonie s’ interronip et reRarde sa méro avec éloniieineiii, la Maniuiso fait un geste d'impatience).
La Marquise. • Et craignant de manquer à la dé- » licatesse, en me soumettant à l’obéissance, » j’ ai confié mes sentiments à ma mère : sa » tendresse a tout pardonné; elle se rend aux.
vœux de mon cœur , et m’ autorise à vous » demander 1’ abandon d’un projet qui ne pou- ” vait faire que votre malheur et le mien.
Léonie. Mais enfin, que signifie tout cela, à qui va cette lettre ?
La Marquise. Achevez et vous le saurez (Elle dicte) — » Elle et moi comptons assez sur votre géné- » rosité pour espérer que l’abandon de vos pré- • tentions ne nous privera pas de votre amitié - Signez.
Léonie. Quoi ?
La Marquise. Léonie — et mettez 1’ adressa: à M.'' de Kerlay.
Léonie. Se levant. Ah, ma mère ! que dois-je croire^
La Marquise. Que ma tendresse a tout deviné, et que je veux votre bonheur.
Uonie. Quel changement, grand Dieu !
La Marquise. C’était un mariage in&jnvenant: von.s en aimiez un autre.
Léonie. Hier vous ne disiez pas cela.
La Marquise. Je voulais vous éprouver.
Léonie. Ah ! ma mère, que je vous connaissais mal !
La Marquise. Non, la pensée ne peut mesurer toute r étendue de la tendresse maternelle.
Léonie. Mais Charles ?
La Marquise. 11 sait tout; il est heureux; préparez-vous à le recevoir. On vient, c’est lui sans doute ; je vais expédier cette lettre. (Elle racheite la lettre cl met 1’ adresse ).
Lèonic. Je suis si étourdie de ce changement, que je ne sais encore ce que j’éprouve. Je suis contente sans doute. . . cependant M.' de Kcrlay a bien de la fortune . . . mais si nous n’ eussions pas été d’ accord . . . Allons , cela vaut mieux.
Heène IX.
Les mômes, Julienne.
La Marquise. Julienne vient à propos. Tiens, dis à La Fleur de porter de suite cette lettre à M."" de Kerlay.
Julienne. Oui, Madame; mais j’aurais à vous parler.
La Marquise. Expédie d’abord cette lettre.
( Julienne entre un moment dans la Coulisse et revient ensuite. La Maniuise continue) Rodolphe sera un peu surpris: cependant je ne pense pas qu’ il m’ en veuille beaucoup : ces philosophes trouvent toujours le moyen de se consoler.
Lèonie. J’imagine que nous ne le reverrons plus.
La Marquise. Au contraire, vous allez le voir venir. <à Julienne qui revient.) Mais qu’ as-tu donc, Julienne, comme tu as 1’ air triste, qu’est-il arrivé ?
Julienne. Mademoiselle Hélène est tout eu larmes: elle m’a dit qu’elle allait partir; que M/ le Chevalier devait vous demander votre consentement, et que je 1’ accompagnerais si vous le permettiez.
La Marquise. Qu’enteiuls-je; et d’où vient cette résolution ?
Julienne. Elle n’ a rien voulu me dire. Elle pleure, elle se désole et dit qu’elle ne sera tranquille (pie lorsqu’ elle sera hors d’ ici.
Lèonie. C’ est singulier ; cette nuit , lorsque nous nous sommes séparées , elle avait 1’ air fort calme.
La Marquise. N’ a-t-elle vu personne ce matin ?
Julienne. Non, Ma lame, si ce n’ est pourtant, M.' le Chevalier et M.' de Kerlay , je crois, qui était venu ici pour attendre le notaire, et qui s’ en est allé tout de suite, après avoir vu Mademoiselle.
J jtt Marquise. Je comprends. — Va Julienne, tranquillise-la. Le Chevalier est sorti pour une affaire qui m’ intéresse, il la verra à son retour; en attendant dis-lui que je consens à son départ ; tu la suivras, (à pan) Il vaut toujours mieux qu’ elle s’ éloigne; car si ce que je suppose est vrai, ce ne serait pas agréable pour Léonie.
Lèonie. Mais où va-t-elle ?
Julienne. En Bourgogne, chez une amie de sa mère.