Ibid., art

DU CULTE DES MORTS 229

la question de crimes commis dans la famille. Dans ce cas, la règle générale, posée par le législateur, est la non-dénonciation. Cependant quand le père ou la mère par la naissance a été victime d'un meurtre par la mère de droite lignée, la nouvelle mère de droite lignée, la mère de tendresse, l'enfant peut désigner la coupable.

Quant au père, il ne doit jamais être dénoncé par ses enfants. Toutefois, les Chinois examinent un cas délicat, celui où un beau-père deviendrait meurtrier de son gendre. Les jurisconsultes maintiennent la règle ; la fille doit garder le silence sur le coupable. Néanmoins, si, par affection conjugale, elle indique le meurtrier, le législateur comprend la terrible situation dans laquelle s'est trouvée la malheureuse, il ne lui applique pas la loi relative à l'atteinte, à l'appellation et à la transgression du devoir V, mais la loi plus douce, relative à ce qui ne doit pas être fait s .

Le fils de droite lignée qui frappe une mère de commune lignée est puni de quatre-vingt-dix coups de truong et de deux ans et demi de travail pénible : c'est la peine du frère cadet qui frappe un frère aîné. La loi sur les coups a plusieurs degrés allant jusqu'à la peine de mort, toutefois le législateur ne veut pas atteindre la strangulation pour les enfants de droite lignée s . L'enfant de commune lignée qui frappe une mère de commune lignée est puni de la peine portée contre les sévices exercés sur une personne quel-

1. Code annamite, art. 306 ; cent coups de truong, trois ans de travail pénible.