ACTE DEUXIÈME, SCÈNE VII
ROSE
Si ton père pouvait t'expliquer...
JEAN
Merci.
ROSE
Tu n'es pas juste.
JEAN
C'est tout de même votre histoire, c'est même la nôtre. Au fond elle me regarde cette pièce. Et toi, alors, ça t'est égal qu'on puisse te reconnaître ? C'est drôle.
ROSE, malgré elle
Non, cela ne m'est pas égal.
JEAN
Alors... tu ne lui as pas demandé de ne pas l'écrire, cette pièce?
ROSE
Non.
JEAN
Si tu le lui avais demandé, est-ce qu'il y aurait consenti !
ROSE
Oui, sûrement.
Mais alors pourquoi est-ce que tu l'as laissé l'écrire ?
ROSE
Il y a des sacrifices qu'on n'a pas le droit d'accepter.
JEAN
Cela t'a fait beaucoup de peine, alors ?
ROSE, accablée
Oui... je ne sais plus.
(Un silence.)
JEAN, incrédule
Comment, tu ne sais plus ?
ROSE
Écoute, mon chéri, ce n'est pas la peine de parler de moi en ce moment, c'est toi qui es important. Et sois tout à fait certain que je comprends ce que tu éprouves. C'est beaucoup, il me semble. Non ?
JEAN
Tu ne me dis plus que c'est une question d'âge, c'est toujours ça.
ROSE
Ce ne serait pourtant peut-être pas tout à fait faux.
JEAN
Non, je t'en prie.
ROSE, se resaisissant
Il y a .des choses qu'on apprend à supporter petit à petit.
JEAN
On se résigne, quoi ?