‹ Le décasyllabe roman et sa fortune en Europe, essai de métrique comparée. Avec une préfChapitre 9 sur 22 · LE DÉCASYLLABE ROMAN ET SA FORTUNE EN EUROPK · texte numérisé non relu

LE DÉCASYLLABE ROMAN ET SA FORTUNE EN EUROPK

décasyllabe au suivant et de ne plus toujours précéder immédiatement la césure. Celle-ci perd aussi son caractère grammatical (i) pour se réduire le plus souvent à une simple pause, moins forte parfois que l'arrêt du sens à d'autres places du vers, et cette interruption purement rythmique, qui revient à intervalles irréguliers, sans briser l'harmonie poétique dans une langue aussi chantante que celle des troubadours, ajoute un nouveau charme d'imprévu et de liberté à la mesure. Il y a eu en quelque sorte compensation au cours des siècles. Le syllabisme s'est fait plus strict par la suppression de l'atone surnuméraire, et la substitution de la rime à l'assonance l'a plus nettement mis en relief. Par contre, la coupe et Taccent médial ont perdu de leur rigueur, le mouvement ascendant, favorisé parle retour des toniques à places paires, a quelque peu fléchi, et l'afiranchissemenl de la petite contrainte accentuelle à l'intérieur du mètre, rend le décasyllabe plus ondoyant et divers, partant plus apte à suivre tous les caprices de la pensée.

(i) De là vient qu'avec le temps renjanibement se montre assez fréquent en provençal, p. ex. au xiv' s. dans Pons de Prinhac.

Page 1