ACTE V, SCÈNE XI 2f

GUILLAUME

En VOUS présentant ici, vous veniez lui proposer quelque accommodement, où elle me garderait pour mari et ou vous la garderiez pour maîtresse?...

MAX

Vous désirez une explication?... Soyez satisfait : je venais lui demander de me suivre à l'étranger...

GUILLAUME

Ah! vraiment!

MAX

Je venais lui faire entendre que partout, hors de France, nous pourrions avoir le sentiment que nous sommes époux. Tandis que, dans ce pays-ci, vous auriez la loi à votre service pour nous traquer, pour nous séparer, même pour nous emprisonner.,,

26o LE DÉDALE

GUILLAUME

Même pour vous tuer!

MAX

Tout beau ! Vous n'en êtes plus, je présume, au projet de m' assassiner...

GUILLAUME

Voulez-vous me dire ce qui me retiendrait?

MAX

Vous avez eu le loisir de la réflexion. Vous devez prévoir que, dans un cas comme le nôtre, vous n'aborderiez pas les assises, avec l'auréole ordinaire du mari justicier... Vos droits? Une immense partie de la société les tient pour équivalents à ceux du concubinage... Mon délit? Ce n'est pas celui d'un amant : j'ai repris ma femme î

GUILLAUME, impassiblement.

C'est tout?