ACTE PREMIER. l

LACHAPELLÏ.

C'est admirable... mais j'hésiterais...

QUENmf.

Et les maisons^ jeune arriéré... et les rues!.,. Et les docks!... et les hôtels!... ^

DEBORÂH^ se lenmU

BeautifuL.. yesl...

QUENTIN

On parle des trucs de POpéra^ quelle pitié! Vous êtes dans votre chambre, monsieur. Vous poussez un bouton, et un porte^voix crie à. Vautre bout de Thôtel : Jtf . Lachapelle demande U7i tire-botte l Et le tire-botte surgit instantanément du pai*quet ! Ou : M.Lachapelle désire un coup de brosse.Ei un petit balai descend du plafond et vous brosse amoureusement des pieds à la tôte. Est-ce un bain qu'il vous faut? Tournez cette clef! Et votre lit se transforme en baignoire aux sons d'une musique délicieuse. Frappez ici, votre lampe s'éteini! Cognez là, votre feu s'allume ! Tirez ce cordon, voici le journal ! Poussez ce piston, c'est un potage, et touchez enfin ce ressort... votre chemise de la veille disparaît par la cheminée, et revient blanchie par le dessous de la porte !

DEBORAH, viTement.

ÂOh! ShOCking!... (Elle tombe sur une chaise, «n p&moison.) LACHAPELLE.

Hein?

QUENTIN

Ah! malheureux!... J'ai parlé de chemise!... La pudeur !... Ah! c'est une nation. si pudique... Miss... miss!...

(il lui frappa dans les m&iai. Tout le moade entoure Debordh.) LACHAPELIJ:, à Claire.

. Ah çà... est-ce que le cerveau?...

CLAIRE

J'en ai peur!

QUENTIN

Ce n'est rien. Un peu d'air, (u va ouvrir u fenMre.)

DEBORAH

Yes!

QUENTIN

Claire vous fera faire un tour de jardin*

ta LES FEMMES FORTES.

DEBORAH, montrant UchajpeHA.

I^'aîmaîs mieux le gaaçone...

QUENtlN. -*

Lachapelle ?

DEBOBAH.

Yes! ]e petite Chapelle.*,

QUENTIN 9 à Laehapellé.

Lachapelle, mon ami!...

LACHAPELLE, avec empressement.

Comment donc! (a part.) Diable!...

DEBORAH, à Uehapelle.

J'étais faible... je appuyais beaucoup...

LACHAPELLE

Appuyez, miss, appuyez!

QUENTIN, les regardant sortir.

Magnifique naturel magnifique! magnifique naturel