SCÈNE XI « Les précédents, CLAIRE

CLAIRE*

. Monsieur Lazarowitch, croyez-vous que ce que vous faites ji soit d*un honnête homme ?

LAZAROWITCH.

Mais, mademoiselle, je ne sais, ce que vous voulez dire... Je

* Glaire, Jennj, Laxarovitçh.

suis, en visite chez M, Quentin, h qui mademoiselle veut bien me présenter, et...

ChA]U%, allant k UMt«witch.

Et cela voqs par&tt (îûnvonahle (st digne, loomsieur?

tAZÂHOWlTCA*

Mais il suffit <{ue mademoiselle le juge tel. Je la croig maitresse de ses actions.

JBNNT.

Sans doutai

CLAIRE

Jonny ! (Jcnni, intimi<l«e Uisse l«i feus mds le regtrd de Claire et rentre lentemenl Jaea ht salle à manger, elle le retourne, nourna regani 4e Claire )}I|}« mpMfn qiiff U premier. Jenny disparaît. A Lasarowiteh:^ Si vous persistez à vous faire adoiettrd chez mon parrain, monsieur, c*est mQi qui aurai Thonneur de vous présenter à lui.

LAZABOWITCH.

Vous, QiadeiQoiselle?

' Gf.AIRB.

Tout de suite! Seulement... comment faut-il que je vous annonce ? Ëte&-vous bien sûr d'être Monténégrin f

LAZAROWITCH,

Moi?

CLAIRE

D'ôtre prince î

LAZAROWITCH..

CLAIES

Et de vous appeler... comme vous dites?

UZARQWITCB,

Mais je crois, mademoiselle...

CLAIfiÇ.

Cherchez bien !.. On croit se nommer Lazarowitch , et Ton s'appelle tout simplement Lazare, (Mouvement' de Laxarointeh.) DurandoïQ..f et Yon s'appelle Durand.

LAZAROWITCp, Il pr^

Elle y est... (Haut) Je...

, CLAIRE

Allons, monsieur Lazarowitch ou Lazare ! retirez-vous, la partie, devient mauvaise pour vous et vpfre masque ne tient plus. Vqus vous êtes dit : Voilà une maison mal gardée... plus

ÀCTR DEUXIÈME. 47

d'autorité I plus de maître! Le père un peu léger... Id fille rès-rom^oegqiîp I,, J^ia ppQie ^\ facijp ^t I9 b|}ti]a rpagqlflque J

IAZAROWITC»i

Je vous jure...

Voilà ce oue vous vous êtes dit I Et puis, pas de mère pour veiller 80r l enfont!,, pp de paèrg, n*§j|tTCP paji? Eb Wen \ vous vous trompip? !,. }l y ^[^ ^ que ! qui vous a deviné le premier jour ! et qui veille, qui garde !.. oui défend !•• C'est moi, et je vops jure que vous n'êtes pas de force f

LÂZABOWITCH.

yqqg aye» msQRr m»demû|sell§, ipi je n§ suis pas de force ; car mon bras est désarmé pa|: ce seul Tait qqe n|ûi) adversaire est une femme. Mais il se trouvera bien quelque endroit où vous ne serez pas et où il me sera permis de prendre ma revanche. Je crois qu'en vous avertissant, je fais tout ce que peut un ennemi loya) eti quoi qua vom ça mm, g^Unt nomme l

(11 s'incline el sort.)

Cp^îBRf feule, \^f^^\h^Ê,

Une menace I Un danger ! Lequel? (oa entend tout !# mtmk 1^ mt

de table.)

SÇÈI^EXU

CLAIRE, QUENTIN, TOUPART , ^^4ÇHAPELLE, JENNY GABHIELLE, DEBORAH, MADAME) {^flORI^, WARAME TOUPART.

QUENTIN, I

EnÛnlj*aidlné!

TpnPART et LACHAPÈLLE.

Nous avons dîné!...

Nous ayons b|^Q i\nè \ Ah! ji^^ millions ont an i>pi) I

^11 n t'asseoir s|ir lecaijei^.)

Qu*est-ce qui a du papier à cigarettes?

MADAME LAHORIE

Moit

(EHei vont ao fond et fument ; Uebepelle Ie«r domie du les. Jenny, qui estentrfe, cberclie eatoor d'elle Lawrowildi.)

CLAIRE, à lenny, ï demi-veii.

Ne cherche pas, val II est parti !

JEMNY*

Ah!...Eh bien I je ne le verrai pas aujourd'hui, voilà tout I

(Elle remonte vers la smar.) CLAIRE, à pect.

Elle menti... Ah! elle médite quelque folie ; mais je l'en empêcherai bien I

(jeàn apporté un plateau arec les taetei et ce qn'il faut pour prendre le tM et te café. Madame Toupart et Deborah entrent en eansant.) TOOPART.

Ah! le café!... qui veut du café?...

JENNT, TOUPART, LACHAPELLE, MADAME LAHORIB.

Du café l

MADAME TOUPART, 6ABRIELLE, DEBORAH.

Du thé!

QUENTIN

Moi, j'aime mieux le café!..: Mais je (rends du thé; c'est plus américain !

CLAIRE, à madame Toupart et i Deborafa.

Mesdames, ayez donc Tobligeance de servir...

MADAME TOUPART, avee dédain.

Nousl... allons donc!...

CLAIRE, fe reprenant.

Ah! pardon,, j'oubliais... Alors, messieurs... veuillez servir

ces dames... (Elle donne k Uehapelte le sucrier, i Toupart la cafetière.) Et VOUS,

mon parrain, offrez-leur du lait ! (sue iw donne w vase au laiu)

QUENTIN, se levant en grommelant.

Du lait!... Ça regarde les femmes, le lait!... Je ne tiens pas de lait, moi!

CLAIRE

Pardon ! Mais comme ces dames ne m'aident pas...

(lcs trois hommes se trourent seuls à raTant-setoc, portant : LachapeUe te sucre, Quentin le lait et Toupart te café d'une main, et de l'autre, chacun une tasse. Ils se regardent avec étonnement.)

^ ACTE DEUXIÈME. iQ

QOBNTIN, à demi-yoîi.

Nous avons l'air un peu botes comme cela!

TOUi»ART.

Peuh! quand on y est habitué!...

LAGHAPELLE,

Hercule lui-même...

QUENTIN

C'est égal 1 nous avons Tair un peu bétes!...

(Ils remontent et servent les dames. Gabrielle redescend en pn des mains de Lachapelle.)

JEXNY *, à demi-Toix, appelant Gabrielle.

Gabrielle!... (Gabrielle vient à elle.) SaiS-tU...? (Quenti les dames, descend à Gabrielle et la sert, ce qui coupe la p puis Quentin remonte. (A demi-voh). Sais-tu OÙ est la clcf ( GABRIELLE, de même*

Au trousseau de Glaire.

Tu la connais?

GABRIELLE

C'est la plus grosse. Je la vois d'ici. Tu la veux?

JENNT.

Oui.

GABRIELLE

Attends... Je vais essayer...

(Elle traverse lentement, en buvant son c&îé, pendant les par TOUPART, à Deborah, au fond;

Voulez-vous de la crème ?

DEBORAB.

No!... Je voulais du rhumj

LACHAPELLE, à madame Lahorie>

Madame veut-elle se sucrer?

* Claire à la table, préparant les verres k liqueurs ; au fond 1 hommes, qui les servent; A droite, i^ plan, Gobnelle, sa ta Jeniijr.

IIADAMi; LAHORIE. assise sur le conapé.

Sachez, jeane homme, que j*ai pris le eafô sous la tente avec les tribus les rJus féroces, et que je ne prends pas de sucre !

GABRIELLE , embrassant Claire.

Petite maman, je ne vous ^x pas cinbras^ée aujourd'hui !

(Elle cherche à prendre la clef au trousseau 4e Cbire.) GLAIRE, areo défiance.

Ce retour de tendressel... Qu'est-ce qu'il te prend donc... à toi?...

aABI^lfSt^iE, l'embrassant, Ohl... rien !... (claire § rersé du rbuoi dans un petit verre qa*e\\e donne à Quentin pour miss Deborah. Le trousseau échappe à Gabrielle, qui redescend arec dépit. A part.) Il n'y a pas moyen...

(Elle fait signe i Jennjr qn^elle a échoi»é.) QUENTIN.

Allons, Toupart! si nous faisions notre partie d'éehecs, nous?

MADAME TOUPÀRT.

El pendant ce temps-là, miss Deborah va enseigner à vos filles les droits de la femme ! .

(Elle place une chaise an milieu, poarOeborfth.)

Après dîner, est-ce bien amusant?

MADAME TPUPART.

Ce n*est pas amusant, monsieur, c'est instructif... et tout le monde en profitera... même mademoiselle...

(Elle désigne Claire qui a pris sa broderie et trovaiUe' assise près de .la fable. On enlèTc le plateau; Toupart et Quentin commencent une partie d*échecs; Gabrielle s'assied près de Claire sur un tabouret pour tâcher de prendre là clef. A droite, sué le canapé, madame L>ihorie, Jenny. Au mUi^a de la scène troisième plan, miss Deborah, nv»dame Toupart, assise. Lachapelle, debout.* regarde jouer.)

GLAIRE

Oh! pour moi, .je vous remercie, madame, car sur ce que -vous appelez mes droits je me déclare suffisamment instruite, et ne suis curieuse que de mes devoirs.

MADAME l[,AI¥(ttIC;i è mtdaiiMi Toupart.

' Vous oubliez, ma chère Pulchérje, gue mademoiselle désavoue notre programme, et n'aspire à rien moins, qu'à devenir une femme forte.

CUIBB.

Pardonnez-moi, madame; si vous entendez par la force ee courage qui nous soutient dans nos épreuves et qui nous jermel