‹ Le déluge;Chapitre 122 sur 187 · CHAPITRE V · texte numérisé non relu

CHAPITRE V

nz

52. Havel voldsomt hieres Mod Himmelen selr, Farer over Lande ; Men Luften brisier, Deden kommer Snee Og snare Vinde, Men Regnens Fhgt Dafrygtes maa. — X\'. 5. FA lœnger bestaae Jord eller Sol, Luften omhimles AfUiende Stromme; Alimers klare Kilde diilger Vished om Skjœhnen.

La mer s'élève avec violence

Jusques aux cieux ,

Passe par-dessQi les ferres ;

Mais Taîr crève ;

De là vient la neige

Et les vents impétueux ;

C'est alors qu'il faut craindre

La puissance de la pluie. —

La terre ni le soleil

N'existent plus,

L'air est bouleversé

Par des ruisseaux étincelanfs ;

La source claire

De Mimer cache

lia certitude du destin * .

W'III. 3J. Opseerhun komme Andengang Jord afHavet Herlig gron. —

Elle (la sibylle) voit Pour la seconde fois S'élever de la mer La terre couverte de verdure.

I^a catastrophe finie, les dieux se rencontrent sur In plaine dlda, où Asgaard avait été situé.

Page 1