Reclus, Géogr. univ., XV, p

4: L'Université Laval est ainsi nommée du premier évêque de Québec, qui appartenait à la famille de Montmorency-Laval. Ce prélat, célèbre d’ailleurs par sa piété & ce qu'il fit pour les sauvages, fonda en 1663 le séminaire. Elisée Reclus dit que cette Université de Québec est une école de sciences, un véritable musée avec des œuvres du Tintoret, de Puget, de Rubens; il ajoute que la bibliothèque en est des plus riches ainsi que le cabinet minéralogique, (XV, p. 554.)

uélat, nda ‘bec ‘in

des

Québec, lauréat de l’Académie française, docteur ès lettres, a surveillé l'impression de ce qu'il appelle, dans la dédicace à l'honorable Gagnon, secrétaire provincial, « la plus riche collection de manuscrits qui existe au monde sur la période la plus intéressante de l’histoire canadienne, celle qui comprend les dernières années de la domination française, » La copie en avait été faite sous la direction de M, Léon Lecestre, archiviste aux archives nationales de France, Je dois à l'extrême obligeance de M. Pasquier, archiviste de l'Ariège, la communication de cinq volumes grand in-8o', ainsi que de l'ouvrage de M. l'abbé Casgrain, Montcalm Lévis?, dont le véritable titre serait plutôt, à mon avis, La Guerre du Canada de 1756 à 1760 d'après les documents récemment publiés,

Voici les volumes que j'ai consultés pour la présente étude, & les abréviations que j'adopte pour les désigner :

Lévis, Journal, — Journal des campagnes du chevalier de Lévis concernant la guerre du Canada, Montréal, Beauchemin & fils, 1889, 340 pages.

Lévis, Lettres. — Lettres du chevalier de Lévis, etc... Montréal, Beauchemin & fils, 1889, 473 pages.

Bourlamaque. — Lettres de M. de Bourlamaque au chevalier de Lévis. Québec, Demers & frères, 1891, 367 pages. [A

1. Les ouvrages sont enregistrés, conformément à la loi du Parlement du Canada, par le gouvernement de la province de Québec, en 1889, au bureau du Ministre de l'Agriculture, à Ottawa. (Ces volumes Ont été envoyés par le gouvernement canadien aux Archives de l'Ariège, en hommage au pays dont Lévis était originaire.)

2. Deux tomes in-8°, Québec, Demers & frère, 1#g1. 1 dit que le livre de M, Parkman, Montcalm and Wolfe, est utile pour la connaissance des détails, mais place trop dans l'ombre Lévis (1, p. 192, note 1), — En appendice zu tome II sont publiées des lettres d’un lieutenant français de l’armée, retrouvées par M. Pasquier à Foix même & communiquées par lui à M. Casgrain,

3. M, Casgrain dit qu’il a utilisé, outre les documents que je cite plus bas : 1° le journal & la correspondance de Bougainville, jusque-là inédits ; 2° les archives du séminaire, de l’archevêché, des communautés religieuses de Québec; 3 les journaux de deux de nos officiers du dix-huitième siècle, publiés l’un en 1887 (Desandrouins, du génie), l’autre en 1890 (Malartic), etc,

partir de la p. 125, c'est la correspondance de Montcalm

avec Bourlamaque, transcrite par M. Parkman pour

M. l'abbé Casgrain ; puis, de la p. 350, celle de divers. ] Versailles. — Lettres de la cour de Versailles au baron de

Dieskau, au marquis de Montcalm & au chevalier de Lévis.

Québec, Demers & frère, 1890, 250 pages, [Surtout le livre

second de ce tome, depuis la p. 189].

Lettres & pièces. — Lettres & pièces militaires (instructions, ordres, mémoires, plans de campagne & de défense, de 1756 à 1760). Québec, Demers & frère, 1891, 367 pages. [Surtout le livre premier de ce tome, & dans le livre second, qui contient la correspondance des généraux anglais, les n° XXI & suiv, pp. 259 & suiv.]

Les manuscrits, dont M, de Nicolay avait envoyé la copie, comprenaient encore six autres volumes : j'ignore s'ils ont été imprimés. étaient: 1° le Journal de Montcalm, mis en ordre par Lévis; 20 les Lettres de Montcalm à Lévis (154); 30 les Lettres de Vaudreuil à Lévis (128); 40 les Lettres de Bigot à Lévis (77); 5° celles de divers particuliers à Lévis (112), & 6° des relations & journaux de différentes expéditions de 1755 d 1200!,

En outre, j'ai eu entre les mains le tome ler d’'Extraits des Archives de nos ministères de la marine & de la guerre, publiés aussi sous la direction de M, l'abbé Casgrain, Ce volume contient la correspondance générale des gouverneurs-généraux Duquesne & Vaudreuil?., M, Casgrain n’annonce pas moins de onze volumes d'extraits de même provenance. « La province de Québec aura ainsi élevé un monument historique qui n'a pas son pareil en Amérique », dit-il3 dans la dédicace

1. Ces volumes n'ont pas été envoyés aux Archives départementales de l’Ariège,

2. Québec, Demers & frère, 1890, 310 pages. Mais toutes les pièces qu'il contient appartiennent à 1755; je n'ai pas eu à en profiter, Je ne sais si le tome IT a paru.

3. Voir ce que dit Reclus sur le clergé canadien qui aime à célébrer la France « du grand siècle, & qui arborerait volontiers le drapeau blanc fleurdelisé, celui que déployaient les métis français, lorsqu'ils s'insurgèrent dans le Manitoba, » Géogr. univ., XV, p. 503.

tcalm

P our

J in de VIS.