DÉTROIT ET BAIE D'HUDSON
Il y a des banquises de glace en toutes saisons de l’année, dans le détroit d'Hudson, surtout près de là côte nord où l’on en a vu qui étaient échouées dans 80 à 100 brasses d’eau ; mais en août et septembre, il y a moins de glace, dans le détroit, qu’en tout autre temps de l’année,
Dans la baie et le détroit, il y a une grande quantité de jeune glace vive, azurée, jusqu’au commencement d'août ; son épaisseur varie de 34 pieds au port Burwell, près de l'embouchure du détroit, à 74 pieds près de l’île au Marbre, vers la côte ouest, au nord de la baie ; en juillet cette glace est ordinairement couverte par une croûte de neige aussi dure que la glace, d’une épaisseur de 18 à 24 pouces, mais elle devient cellulaire en peu de temps, et sa surface est parsemée de
mares d’eau.
Vers le commencement de juillet, on rencontre de grands amas de vieille glace “ arctique” très épaisse , celle-ci est le produit de plusieurs hivers, et mesure de 10 à 40 pieds d'épaisseur.
La quantité de glace qui traverse l’'embouchure du détroit est énorme ; dans le printemps, elle forme quelquefois une barrière impénétrable, qui couvre une étendue de 50 à 100 milles, plus ou moins, entre l'embouchure du détroit et les eaux libres de l'océan.
5 ; tétuiteriéidendibithrbrErt LL Meter TERME