‹ Le diplomateChapitre 47 sur 50 · Scène IX · texte numérisé non relu

Scène IX

Dit V aparté suivant , says the following words aside. Etait compromise , was in danger.

Reste debout , remains standing.

J/ question que de vous , nothing else but you is talked of.

Foms avez bouleversé , you brought everything

into confusion.

Ascendant , power.

En fait d\ with regard to.

Au fait, to the point.

J'entends et f exige , I expect and require.

Oserai-je , shall I be permitted ?

m'importe , it does not matter to me.

«/£ prends à vousf I lay the blâme on you.

C'est fait de moi i it is ail over with me !

Jeter le trouble , to bring disturbances.

Je ne me soucie pas , I am not at ail anxious.

Cela regarde , this concerns.

Page 1