SCÈNE IV

ARLEQUIN, ISABELLE, COLOMBINE

qui survient et écoute sans être rue.

Isabelle. — Je ne trouve qu’une petite difficulté à notre mariage : c’est que je suis déjà mariée.

arlequin. — Mariée ! bon, voilà une belle affaire!

AUX ENFERS

Est-ce cela qui vous embarrasse? Je le suis aussi; mais il n’y a rien de si aisé que d’être veuf: cinq sous de mort aux rats en font l’affaire.

Isabelle. — C’est-à-dire que voilà la manière dont vous traitez vos femmes, quand vous voulez les régaler: je suis votre très-humble servante; je n’aime point la mort aux rats.

ARLEQUIN, l’arrêtant. — VOUS me fuyez! Oui, SÎ VOUS voulez me promettre de m’épouser, je vous promets, moi, de la faire crever dans deux jours comme un vieux mousquet. Arrêtez donc, beauté léoparde.

COLOMBINE le prend par le bras. — Comme Un vieux mousquet!

(Isabelle s’en va.)