ACTE III, SCÈNE XVIII
SCÈNE XVII. — ARLEQUIN, LE DOCTEUR, ANGÉLIQUE, OCTAVE; CARICACA, apothicaire, un
mortier sur la tête , dont un chat tient le pilon entre ses pattes.
caricaca. — Qu’est-ce qu’il y a, monsieur? De quoi s’agit-il?
arlequin. — De rajeunir monsieur que voilà. Faiteslui voir comme vous vous y prendrez.
caricaca. — Tout à l’heure. Allons hé! Cille, pilez.
(fi chante.)
Je suis un apothicaire,
Qui place bien un clystère,
Laire la, laire lanla :
N’est-il pas vrai, Caricaca?
Pile, Grille ; Gille, pile,
Pile moi du quinquina;
Pile donc, Caricaca,
La femme de maitre Gille,
Quelque jour on la croquera.
Pile donc, Caricaca ;
Pile-moi du quinquina.
(Le chat pile pendant que l’apothicaire chante.)