‹ Le dix-huitième siècle à l'étranger; histoire de la littérature française dans les divers pays de l'Europe depuis la mort de Louis XIV jusqu'a la Révolution française (volume 2)Chapitre 55 sur 58 · LIVRE PREMIER · texte numérisé non relu

LIVRE PREMIER

. . LES LETTRES FRANÇAISES EN ANGLETERRE, EN HOLLANDE, A GENÈVE ET EN SUISSE, DANS LA PREMIÈRE PARTIE DU DIX-HUITIÈME SIÈCLE,

Chapitre I. — La colonie française de Londres, — Épisode des trois fanatiques. — La taverne de l'Arc-en-Ciel 3

Etat politique de l'Angleterre dans les premières années du dixhuitième siècle. Attitude des réfugiés français. Enthousiasme qu'excitent à Londres trois réfugiés des Cévennes qui se disent inspirés. Misson : Théâtre sacré des Cévennes,

La taverne de rArc-en-Ciel^ rendez-vous des gens de lettres du refuge. Daudé et Moivre, doyens de la colonie; Des Maiseaux et de La Chapelle, Coste, Le Moync, de Missy, correspondants des journaux français du continent, Durand, auteur d'un poëme religieux sur la Chute de Fhomme. Le cercle de la colonie se rétrécit. Lettre de Daudé. Comment les réfugiés sont amenés à se transformer de Français en Anglais et de réfugiés en anglicans. Doléances pastorales. Sermon de César de Missy.

Chap. U. — Les journaux littéraires de Hollande 27

Deux littératures françaises en Hollande, Dommage que l'une d'elles

^a causé aux lettres. Témoignage de Voltaire et du marquis d'Ar-

gens. Littérature religieuse du refuge, dans les commencements du

siècle. Le Journal de la Haye. Nouvelle génération de journalistes.

Caractère et teudances de leur critique en philosophie religieuse et en politique. Leurs préférences littéraires. Le Chef -d! œuvre d'un inconnu. Effet de cette plaisanterie sur l'étude de l'antiquité classique. Courte carrière de l'Europe savante, de VHistoire critique de la littérature, de la République des lettres et d'autres journaux. Débuts de la Bibliothèque raisonnée,

Chap. III. — Littérature historique et philosophique de Hollande 43

De Sallengre , auteur des Mémoires de littérature. S'Gravesande, Van Effen. Camuzat et son Histoire des journaux. Dialogues critiques et philosophiques de J.-Fr. Bernard, J. Rousset : Intérêts présents des puissances de l'Europe. Bruzen de La Martinière. L'jEfaf des Provinces-Unies^ par Janiçon. De Rapin-Thoyras écrit en Hollande son Histoire de la Grande-Bretagne. Origine et caractère de cet ouvrage. Les whigs et les tory s. Goûts poétiques de Rapin-Thoyras. Imitation d'un sonnet de Pétrarque. Jean Rou. Le marquis d'Argens. Sa jeunesse. Sa Philosophie du bon sens écrite en Hollande. Les Lettres juives.

Chap. IV. — Genève au dix-huitième siècle avant Voltaire et J. J. Rousseau. 64

Transformation théologique de Genève. Alphonse Turretin. Ses voyages en Angleterre et en' France. Il établit théologiquement le principe de la tolérance. Examen des reproches qui lui ont été adressés dans sa propre Église. En quoi consiste précisément son œuvre. Réforme dans la prédication. Rares sermons de Turretin. Cramer et Calandrini, fondateurs de la future école scientifique et philosophique de Genève. Caractère de leur enseignement. Témoignage de Ch. Bonnet. Buriamaqui, ses Principes du droit de la Nature. Réputation de cet ouvrage. Singulier effet qu'il a produit sur le philosophe Saint-Martin. La société genevoise à cette époque. Jugement qu'en porte Mile Ajissé.

Chap. V. — Firmin Ahauzit 81

Enfance d'Abauzit. Il voyage en Angleterre et se fixe à Genève. Universalité de ses goûts et de ses études. Sa correspondance avec les savants de l'Europe. Lettres inédites à M. de Mairan. Son sentiment sur la querelle des anciens et des modernes. Sa mémoire et sa méthode. — Ahauzit élait-ii socinien? Portrait tracé par lui des théologiens modérés. Lettre à une dame de Dijon. Discours sur l'Apocalypse. Tableau de la manière dont les idées individuelles deviennent des opinions générales. L'article Apocalypse du Dictionnaire philosophique attribué faussement par Voltaire à Ahauzit. Première entrevue deJ.J. Rousseau avec Ahauzit.

Chap. VI. — Le Bourguignon Le Sage. — Marie Huber. . 100

Le Sage de La Colombière, descendant de d'Aubigné, se fixe i Genève et compose un grand nombre de petits écrits. Sa manière de les répandre. Physionomie singulière de ces pièces. Opinions indépendantes de Le Sage en politique, en religion et en philosophie.

Marie Huber auteur et théologienne à trente-six ans. Lemondefol préféré au monde sage, en vingt-quatre promenades , dialogues sur la conscience. Système des théologiens anciens et modernes sur Vétat des âmes séparées des corps. Lettres sur la religion essentielle à F homme. Examen de ce système.

Chap. VIL — La Suisse littéraire de Lausanne à Bâle. ... 122

Osterwald à Neuchâtel. L'Académie de Lausanne essaye de secouer la tyrannie des confessions de foi ; elle est réprimée par le sénat de Berne. Ses deux lumières à cette époque ; Barbeyrac et de Crousaz. Barbeyrac traducteur et commentateur de Grotius et de Puffendorf. Sa judicieuse réponse à DesMaiseaux. Préface du Droit naturel de Puffendorf. Vives attaques contre la morale des Pères de l'Eglise.

De Cronsaz. Insinuations d'un contemporain. Son traité du Beau (471S). Traité û?c PÉducation des enfants. Idées judicieuses et indépendantes. Services rendus par de Crousaz à l'éducation intellectuelle de sa patrie. Sonstvle. Autres savants distingués du pays deVaudetde Neuchâtel : Ruchat, Loys deBochat, Bourguet, fondateur de la Bibliothèque italique et du Mercure suisse. Traités de morale religieuse d'Osterwald. P. Roques, pasteur à Bâle. Le Pasteur évaugélique et le vrai piétisme. De Murait, Lettres fanatiques, livre bizarre en faveur de la croyance aux esprits. Lettres sur les Anglais et les Français.

Page 1