SCÈNE IV

PASQüIN.

Des dons suborneurs! Que que c'est que celte bête-là?

LE PODESTAT, à pari.

'Touchante stupidité!... (uam.) Je veux dire: tu ne trahiras jamais ton devoir pour de l’argent?

PASQUIN, iudîRDé.

Moi !... moi!...

UE PODESTAT

Eh bien, oui, toi!...

PASQUIN, ërou.

Mais que si vous avez sur moi des idées pareilles, il vaut mieux ne pas me prendre, d’abord...

LE PODESTAT

Bon ! je te crois.

PASQUIN, plcnrant.

C’est la première fois qu’on me dit des choses comme ça... et c’est tout de même un vilain compliment... et que je suis un honnête homme, moi, voyez- vous...

LE PODESTAT

Console-toi, mon ami, je te crois.

PASQUIN, t’tScbaoBaat.

Et que si quelcpi’un doutait de ma probité, j’aurais bientôt fait de lui casser quelque chose!... (Marcba» tar ic podeAai.) Ah mais! voyez- vous...

LE PODESTAT

Calme-toi, Pasquin... je ne voulais pas t’offenser.

PASQUIN

A la bonne heure ! Faites-moi des excuses, alors.

LE PODESTAT, biimblcmcnt.

- Je te fais des excuses, mon ami, daigne les agréer... (a part.) 11 est trop honnête, ce garçon-là; c’est gênant... (Btni.) Ecoute maintenant mes instructions sur le point le plus important: si tu vois rôder autour de la maison un certain capitaine...

PASQUIN, l’interrompant.

Un soldat ! il n’a qu’à bien se tenir!

iO

LE PODÉSTAT.

S’il dicrche à entrer, que feras-lu?...

P ASQUIN

Je prendrai mon bâton et je taperai dessus I

LF, PODF,STAT.

Outre cela, si, par hasard, trompant ta vigilance, le capitaine approchait de ma lillc...

PASQCIN.

Je serais là.

LE PODESTAT

S’il lui parle...

PASQUIN

Je saul’ai tout ce qu’il lui dira, comme si je le lui disais moi-même I Tant que je serai dans la maison , il ne rôdera [>as alentour ; il ne bougera pas que Je ne bouge, et si jamais vous apercevez son ombre, vous pouvez être certain que Je suis là tout près.

LE PODESTAT

Bravo! tu m'as compris! ton intelligence se développe. Mais il faut maintenant que Je te présente à ma femme et à ma fdle.