scène vu
les mêmes. LIA, puis BARBANTANE.
LIA, du fond.
Madame la Marquise
LA MARQUISE
Qu’est-ce?
LIA, avec hésitation
la marquise, vivement.
Tu as dit?...
BARBANTANE, venant du fond, et avec une indignation comique.
On vient d'apercevoir Fabien à cheval, dans la grande avenue..
LA MARQUISE
Il a oséi... (à Aurélie.) On prend au sérieux vos plaisanteries, ma nièce?
AURELIE
Eh bien! ma tante, je veux réparer mon étourderie, et je me charge...
LA MARQUISE
De le congédier... poliment, n’est-ce pas?... d'ajouter au mal le remède... non pas, mon enfant, les choses ne se passeront pas de la sorte... et notre présence est au moinsinutile... [D’un ton ferme.) Monsieur Barbantane, faites-moi la grâce, je vous prie, de chasser cet homme. Et si le savant docteur oublie qu’il fut esclave... vous savez les moyens de le lui rappeler.
PAULINE
Ma mère!... ( Regard sévère de la marquise qui lui ordonne de la suivre .)
barbantane, avec empressement.
Je n’aurai pas besoin, Marquise, de l’intervention de votre commandeur... Je sais comment on jette à la porte de pareilles espèces... [Il reconduit la marquise à la porte de droite.)
PAULINE
Mon Dieul... que va-t-il se passer?
LA marquise, ( se retournant , à sa fille).
Pauline!... ( Pauline suit sa mère ainsi qu’ Aurélie).