EMPRUNTÉS A DES VERSIONS DÉJÀ PUBLIÉES

Saint Clément de Rome : traduction lîemmer, dans les

Pères apostoliques, collection Hemmer-Lejay. — Paris,

Picard.

Barnabe : id, ibid.

Saint Ignace d'Antioche : trad. Lelong, ibid. Seconde Épitre de Clément : trad. Hemmer, ibid. Tatien : trad. Puech, dans « Recherches sur le Discours aux

Grecs », Paris, Alcan.

Saint I renée : trad. Dufourcq, dans la collection : « La

pensée chrétienne », Paris, Bloud.

Origène : trad. Prat, dans La « pensée chrétienne ». Tertullien : (sauf le morceau sur la sainte Trinité) trad.

P. de LabrioUe, dans la collection Hemmer-Lejay.

Eusèbe : trad. Grapin, ibid.

Saint Athanase (partiellement) : trad. Cavallera, dans « La

pensée chrétienne ».

Saint Grégoire de Nysse : trad. Méridier, dans la collection

Hemmer-Lejay.

Saint Ambroise (extraits du de officiis) : trad. P. de LabrioUe

dans « La pensée chrétienne ».

Saint Jérôme (lettre à Eustochium) : édition Vives. Saint Augustin : édition de Bar-le-Duc.

Saint Vincent de Lérins : trad. Brunetière dans «La pensée

chrétienne ».

Saint Jean Ghrysostome : trad. Jeannin, édition de Tours

(Cattier).

Saint Jean Damasgène : trad. Ermoni, dans a La pensée

chrétienne ».

Préface v