XXI II

XVI. — Il foui remarquer cependant quasi l^eolants dos coupables de liautc I i < >ut . ou jmu\ espérer, quolquo chose sur laquelle ils n'aient pas un ilroil propre, mais «pu dépende de la volonté «1" peuple ..n du i ..i. < . tir chose peut i'

vertu d'une sorte d< droit de pro| pourvu u> .

fou qu'en même tempe m ne .i la puni)

ceux qui auraient commis la faute, lia] |uc

les descendante d'Ântiphane, condamné comme trall lurent déclarée ■ pri . » selon le n

de Plutarque, i • it-à-dire fui lés '" , comme a Rome les entan i proat

l'avaient été par Sylla. C'est ainsi «pu- dans la ! «I Arcailius, cette disposition contre les enfante est V

C) rhilon a dit qi . coutume des Ljnas, de faire mourir,

a ver lM condamnés, les cinq familles qui sont les plus proches. Vojei Hl RODIBX, lit). III, et tin t'Min[.le, dan» Iîuvrro, ho. \|V, de la manière dont on enjIM i Milan, a, - r Tait mourir G Gaoncs.

("' Il Us ippclU des lois abomm ibles. Voyez aussi le IV* cooeile de Tolède. G.

(***) Vous trouverez quelque chose de semblable, (',. In quibusdawx... Vepctnit. G.

In) La | if api «le l'hili.n, .|iic Mira autour a en tue, «^ troare dans le II» livre sur les lois parliculirrts du Dècalogue, mais il en a fort changé le •ont, . . Il y a aussi bcMCOwp .1 a|iparonro que noire auteur, ou osa copiste, os iBprimmns ont mil ici Pérodin pour Hérodote. Bar*lv ■

tt»