‹ Le droit de la guerre et de la paixChapitre 40 sur 294 · HUGO GROTIUS · texte numérisé non relu

HUGO GROTIUS

Ce livre ose, ô le plus éminent des Rois, inscrire à sa tête voire nom auguste, non par un sentiment de vanité, non parce que sbn auteur a confiance en lui-même, mais pour répondre au sujet qu'il traite, car il a été écrit en vue de la justice. Cette vertu est tellement vôtre, que par vos mérites et par le suffrage du genre humain, vous avez reçu le surnom le plus digne d'un si grand'Roi, et que déjà en tous lieux vous êtes connu par la dénomination de Juste, non moins que parcelle de Louis. Les litres tirés de la Crète, de la Numidie, de l'Afrique, de l'Asie, ainsi que d'autres nations vaincues, paraissaient beaux aux généraux romains. Mais combien le vôtre est plus illustre, puisqu'il -^ous représente comme l'ennemi partout-, et le vainqueur toujours, non pas d'un peuple, non pas d'un homme, mais de ce qui est injuste! Les rois égyptiens ont pensé qu'il était grand d'être renommé pour avoir aimé, celui-ci son père, celui-là sa mère, tel autre ses frères. Mais ce ne sont là qut; les moindres faces de voire nom, (jui cmbrasst; dans son étendue nun-seulemenl ces

Page 1