‹ Le droit des gens, ou, Principes de la loi naturelle appliqués à la conduite et aux affaires des nations et des souverains (volume 5)Chapitre 118 sur 259 · CHAPITRE XIII · texte numérisé non relu

CHAPITRE XIII

De l'acquisition par guerre, et principalement de la conquête. , , .

S 193. — Comment la guerre est un mojren d'acquérir.

S’il est permis d’enlever les choses qui appartiennent à l’ennemi, dans la vue de l’affaiblir ( § ibo ) , et quelquefois dans celle de le punir (§ i6a ), il ne l’est pas moins, dans une guerre juste, de s’approprier ces choses-là par une espèce de compensation, que les jurisconsultes appellent juris{^ i6i) ; on les retient

en équivalent de ce qui dû par l’ennemi, des dépenses et des dommages qu’il a causés; et même, lorsqu’il y a sujet de le punir, pour tenir lieu de la peine qu’il a méritée. Car lorsque je ne puis me procurer la chose même qui m’appartient ou qui m’est due, j’ai droit à un équivalent, lequel, dans les règles de la justice ex-

Digilized by Coogle

Page 1