CHAPITRE PREMIBR

tentait pas de bannir ou de mettre à mort les citoyens qui avaient délinqué contre la patrie. Archeptolème et Antipbon, ayant été déclarés coupables de trahison, furent condamnés à mort par un jugement ainsi conçu : ^ Us seront livrés aux Onze; leurs biens seront con- « fisqués,... leurs maisons rasées» et le sol quelles oc- « cupaient entouré de bornes, sur l'une desquelles « sera gravée cette inscription : Ici étaient les maisons « des traîtres Archeptolème et Antiphon... Us sont dé- . « clarés infâiiies, eux et leur postérité, et quiconque « adoptera un de leurs enfants sera lui-même noté « d'infamie (i). »

D'autres fois la maison du traître restait debout, mais la sentence était, en tout ou en partie, gravée sur une colonne de bronze, pour servir d'enseignement aux générations futures. La statue d'Hipparque, flls de Timarque, fut enlevée de la citadelle, remise en fonte et convertie en colonne, sur laquelle on ÎDScrivit désormais les noms des citoyens convaincus de trahison (2). Le même déshonneur était ordinairement infligé à ceux qu'on condamnait du chef de sacrilège (a). C'était ce que Démosthène, dans son énergique et éloquent langage, nommait : « graver Imfamie sur l'airain (4) . 9»

On doit aussi ranger au nombre des peines acces-

(1) Pseudo-Plutarqae, Vie des dix orateurs^ Antiphon, 27.

(2) Lycurgue c. Léocrate, 117. Pseudo-Plutarque, ibid,

(3) Andocide, Sur les mystères, 51. Alcibiade subit cette condamnation. Voy. Isocrate, Sur le couple de chetauœ, 9. Cornélius Nepos, Alcibiade, Voy. Saidas, 'v® Ata7opaç.

(4) ///« philippique, 41-45.