A la marquise de Montgon
Ad camp de ScbleilUi, \e 17 juta 1703.
J'ai enfin reçu avec grand plaisir, Madame, la lettre que vous m'avez écrite le 11 à la suite d'une de votre chère maîtresse qui , par parenthèse, a été douze jours entiers sans m'écrire. Paîtes-tui en mes reproches. Je suis ravi qu'elle se conserve et, moyennant cela, j'espère que les doutes de M. Bourdelot (1) seront heureusement éclaircis. Mais, de parler souvent de H. le duc de Bourgogne, de tenir à sa santé et de n'en point trouver le souvenir insupportable, ne cadre pas avec être douze jours sans lui écrire, et j'en reviens toujours là parce que
(1) Premier mëdcclii de la duchesse de Rour<{ogne, nommé i cslle cliar^ielc 9 aoAl 1698 (D,tNGMU, I. VI, p. 39(). ivait conirrvé celle (le médecin ordinaire du liai achetée en 169-1. Objel deg alteDliuni bienveillanlea de la princesse. {Ibid., I. XII. p 274.)
ET LE l>rC DE BEAUVILLIER 161
J'ea ai été assez fàcbé {■). Voas voyez bien, Madame, que je o'ai pas oublié la maaière de parler de voire cour, car, si mon corps en est éloigné , mon esprit et moD cœur y sonl incessamment. Au reste, j'espère que mon subtil et moi ne feroot point de feu l'un contre l'autre, mais nous tâcberons d'en faire beaucoup et faire petit notre salpêtre d'une autre manière. Certainement nous sommes faits l'un pour l'autre, et nous pensons si semblablement que nous nous enlendoos toujours à demi-mot ; je ne ferai pas celle^ plus longue, car j'ai à écrire à celle maligne qui me met le peu de cervelle que j'ai à la mistanfute et il faut lui réserver toute mon éloquence pour tàcber de lui persuader de m'écrire plus souvent. Je voudrais bien pouvoir me couvrir ici d'assez de lauriers pour les apporter tous à ses pieds à mon retour, et qu'ils fussent entassés de telle façon que le myrte que j'y ai mis jusqu'ici pût remonter jusqu'à son cœur. Ne voilà [-t-il] pas finir par une pensée biea héroïque et digne du style des romans?
(1) Voyez rr' que nous avoni ilil d-drssii<i (|i. %i) de la criHe morale que Iraversail laiis doiilc ù r« moineul la JuctieuL- de Bour^iogne.
îdbyGoOgle
LE UtIC Ut: BOURGOGNE
Au camp de Schleidta, le 24 juin 1703.
Celle lettre, Madame, servira de réponse à deux des vôtres que j'ai reçues presque en mênie temps, qui toutes deux me font enrager par la description des grâces de votre illustre maîtresse, dont je suis éloigné de plus de cent lieues et pour plus de cent ans. Il semble que vous vouliez m'épargner en ne m'en mettant qu'un mot, mais vous savez que ma subtile imagination a bientôt tout parcouru sans atlenitre Alorphée, qui n'a pas encore manqué. de m'en présenter l'agréable image toutes les nuits. Je suis ravi qu'on l'ait saignée, bien aise qu'on la purge, approuve les eaux, mais pour le bain je ne dis rien, car, s'il fallait m'en expliquer, ce ne serait pas certainement à son avantage, et si j'avais pu parler de près, il n'auroit pas passé sans qne je me fusse défendu jusqu'au dernier réduit. Si vous voyez une lettre que j'écris à Gillc, mes sentiments et mes noires appréhensions y sont nettement, et vous m'y reconnaîtrez tout entier. Vous verrez aussi, dans une lettre que j'ai écrite à Madame votre mère, quelles sont mes planètes dominantes et de quelle manière elles influent sur mon
îdbyGoOgle
ET LE DLC DK BEAUVILLIER 1S3
pauvre esprit. Il est viai que, depuis, Mars est encore devenu plus enflammé, l'idée du baia a noirci ta triste Vénus, et Saturne est devenu fort chagrin, parce que le brelan n'a pas réussi. Joignez cela à ce que j'étais déjà, et vous me verrez un personnage par&it. Comme le courrier ne partira que demain matin, je ne fermerai point encore ma lettre, afin que, s'il me passait quelque impertinence par la tête, elle ne fût pas perdue.
J'ai été fort sage depuis hier an soir. Ainsi je n'ai point d'extravagance à vous mander. Saturne s'est rendu encore un peu plus chagrin hier au soir, par une perte au brelan, et attend avec impatience la reprise d'aujourd'hui pour tâcher de se remettre en bonheur. Vénus attend le retour de l'Éveillé, et Mars grille dans sa peau qu'un certain temps, qui peut être ou prompt ou éloigné oo entre deus, soit arrivé ou n'arrive point. Adieu, il faut que j'achève une lettre à la reine de mes pensées. Dites-lni que je vous ai chargé de savoir de sa bouche si elle m'aime, et iiiandez-moi ses propres paroles.
îdbyGoogle
LK DUC li¥. lJOIIRtiUU\E
Au camp de Scbleillal, le SS juin 1703.
Je ne ni'clonne pns, diod cher duc, si ce que j'avais chiflréétaîlfautif;j'enai Iruuvé tout de même du vôtre. Ëa sorte que la plupart des chiffres siguifiaieul le mol ou la lettre d'après la véritable siguiQcatioD, et que, voulant me parler d'un abbé, vous me parliez de l'Électeur Palatin. Reuvoyez-ni'en donc un conforme au vôtre, et qui ne me fasse pi us faire decoqs-à-l'àDe. Vous saurez apparemmeat que le Roi a enfin approuvé nos vues et nous allons travaillera les meltru en exécution (I). M. de Tallard eu envoie le projet au Roi par ce courrier. Je crois, comme vous, qu'où perdrait à la première personne dont vous m'avez parlé et qu'on ne gagnerait pas au change sur tout le parti. Adieu, mou cher duc, nous avons été assez en repos jusqu'ici, mais dans huit ou dix jours nous nous remuerons un peu davantage. H y a onze heures entières qu'il pleut, ce qui gâtera les che-
(1) Par ilëpSche du 22rmpriméc dans Ulém. milit., 1. III. p. M3, le Rui cunseiU au »ièj{u de Briucli, cnrnmc préindc sni opëralioris (|ni dniieut peniielln: ^ TalUrd el su dur de fiourgu<|ui- d'établir une c Villurs, alors en Bavière; ceux-ci l'eutendaient [Mimplaient ne pas s'éloigner du Itbia.
CW^aa*J'^:&-^ rfr <V-L|fl14 0^ l/»l*r» A-v-M, »6«,»W Ul >7l» ' éi^zWiru- 2t. ity /t. 2 •r^tV^■>t«w «-^n (yk-o-vn cttMt
fM^ S^Vk. rt.A-«- 'Lj.A.h^JlMf''^^ <^ /irt*^ '^''^
V.T \.V. IKC OK ItKArVII.I.IKtt (05 mius, surtout si les voilures se font par terre, et cela n'accominndc pas les troupes non plus, et cela a la mine de durer encore du temps. Je m'accommode toujours de plus en plus deTallard, et m'aperçois aussi de ses sentiments à l'égard de l'autre. J'ai ici un homme qui s'empresse bien autour de moi, c'est ( ) (l), mais je le
connais bien.