A la marquise de Montgon
Au camp ile Silmliacti (2), le 3 juillet 1703.
Je ne puis tarder un seul momcot à vous faire réponse et, bien loin d'avoir eu mal au cœur du sang adorable que j'ai reçu, je l'ai baisé mille fois et le baiserai encore plusieurs fois aujourd'hui. Je viens de m'ea (irer dans le moment pour en envoyer aussi du mien et donnez-le-lui, s'il n'est pas indigne d'elle (3) et
(1) Mnl raljri! ibtoliiment ilNiiblc.
(3) Après une longue jmmabililé, TalUril pour donner satiafection au Roi «'étail diacide k se rapprocher du Rhin et ii se préparer à le passer, si pMiible. Le 2 juillet il vint ramper i Saimbach etiire Schleillhal et Wiuembourg.
(3) Petit carre au milieu du(|ucl deu< rieurs enflammi^s aiec li légende Louit. Adélaïde, le tout tracé avec du >aiii| : àe> taclies de Hng sont éparscs sur ta lettre. Voyez le fac-similé que nous en donnons ct-conire. Celle lettre rt'pondail évidemment k uoe lellrt^ (|ue Mme de ltloQtj|oa «Tait pcrile en trempant sa plume djus le «ung qu'un roédecÎD avait tiré i la duchesse de Bourjjogne.
îdbyGoogle
IfiO LU UlC DK BOtRGOUNË
si elle du qu'elle le verserait tout pour moi (1), j'ai déjà commencé à en verser un peu pour elle pour qui assurément il ne m'en resterait rien; mais nous devons le conserver l'un pour l'autre et unir nos cœurs ainsi que le paraissent ceux qui sont dessinés avec mon propre sang, tiré d'un des doigts de ma main gauche par mon couteau sur-le-champ.
Celte lettre, outre le petit dessin, est toute harbouillée du sang que l'amour m'a fait verser sur-le-champ, trop heureux de l'avoir répandu pour elle. Celte vue m'a fait revenir de l'esprit et, au lieu qu'il était bouché, il est poétique et enflammé.
Quoi donc, voilA te sang qui colore ses jouei; C'esl lui qui la fait vivre et qui jusqu'en ses jeux Me[ le teu qui me rend amani el bienheureux, Qui dans trois mois au plus fera tourner mes roues, Gardez-le donc, ce sang, ce trésor précieui.
Pour vous le mien est prêt [àj couler dans ces lieux. Car, en cherchant ici la gloire, C'esl votre cœurdont je veux la victoire.
Vous me promettez bien que vous irez lui porter cette lettre dès que vous l'aurez reçue, tâchez que ce soit en particulier. Mettez-vous à genoux devant elle et,
(1) Ces deux mots sont iulcneilis dus l'origiDst cl il ; ■ mon au
lui baisant les deux maias de mn pari, présentez-lui le sang versé potir elle uniquement. Je ne sais si vous ne vous serez point doutée de ma folie, mais puis-|je] assez marquer à cette reine combien je l'aime, quoiqu'elle le sache déjà bien. Mandez-moi comment elle aura reçu ma commission et ses propres paroles, et demandez-lui alors si elle ne m'aime pas de tout son cœur et comme je le mérite. Adieu, ma chère Mougon, s'il me vient encore quelque extravagance dans l'esprit entre ci et ce soir, que part la poste, je rajouterai à cette lettre.
Plus j'y pense et plus je trouve l'imagination agréable d'avoir écrit avec le propre sang de la personne aimée, mais j'y eusse voulu les deux dernières lignes de sa main, non que je croie qu'elle ne le pense pas, mais parce que la chose en aurait été plus tendre et plus touchante; mais faites-lui bien valoir que le sang qu'elle verra n'est poiot versé par ordonnance d'aucun médecin etenvoyé par occasion, mais pour elle seule et dans le plus tendre mouvement de mon cœur qui m'a empêché de sentir le petit mal que je me suis fait. Si vous êtes accablées de pluies à Marly, nous ne le sommes pas moins ici. Eau du ciel, bourbiers sans fonds et marais
îdbyGoogle
188 LE Dire DE BOURGOGNE
impraticables, voilà notre situation. Adieu, ma chère Mongon, je vous remercie mille fois de l'ingénieuse ledre que vous m'avez écrite et je la garderai toute ma vie 3 cause de l'encre précieuse qui y a été employée, et je vous aimerai plus sincèrement que jamais.