DAVID, MADAME DAVID, EMMA, JEAN, ACHILLE, VALETTE

VALETTE, à part.

Il est parti... Je respire!

ACHILLE

Eh bien, ma mère, si vous permettez, je fais une proposition : c'est d'aller là, sous le quinconce. 11 y fait frais; il y a une toupie hollandaise, et nous ferions une poule... (àjean) en fumant.

Ah! oui, une poule I

MADAME DAVID

Pleine liberté; mais moi, je reste. Le bruit de voîre toupie hollandaise me donne mal à la tête pour toute la journée.

DAVID , qui s'est levcS.

C'est cela, allez : mais, après, on me conduira à la glacière, où j'ai à inspecter mes travaux; car c'est bien le moins qu'on se donne la peine de visiter un peu une charmante rotonde pour laquelle je me ruine...

EMMA

Oui, papa!

ACHILLE, présentant son porte-cigares à Valette.

Valette... tiens... Eh bien, qu'est-ce que tu as?

VALETTE

Rien!

ACHILLE, oiTrant à Jean.

JEAN, roulant une cigarette.

Merci... j'aime mieux le caporal.

EMMA

Vous voulez bien, maman, que je joue aussi?

MADAME DAVID

Miss Brown n'est pas là.