‹ Le Faust de GoetheChapitre 67 sur 166 · DES JARDINIÈRES · texte numérisé non relu

DES JARDINIÈRES

fChant accompagné de mandolines.:

Pour captiver vos bonnes grâces, cette nuit, nous nous sommes parées, jeunes Florentines, venues à la suite des splendeurs de la cour allemande.

Nous portons sous nos boucles brunes, pour ornements, maintes joyeuses fleurs; les fils de soie, les flots de soie jouent leur rôle ici.

Car c'est, selon nous, un mérite, une chose digne d'éloges : nos fleurs, d'un éclat artificiel, fleurissent toute l'année.

Nous avons disposé avec symétrie toute sorte de découpures coloriées; vous pouvez critiquer en détail, mais l'ensemble vous attire.

Nous- sommes gentilles à voir, jardinières et galantes; le naturel des femmes se rapproche tant de l'art!

Le hkkalt. Faites voir les riches corbeilles que vous portez sur vos tètes, les corbeilles variées qui s'enflent sous vos bras. Que chacun choisisse ce

bËUXlEiMlî PA II Tili. -iO'

qui lui convient. Vile, que sous le feuillage, dans les allées, un jardin s'épanouisse! les marchandes et les marchandises sont dignes d'attirer la foule.

Les jardinières. Venez, approchez-vous, chalands, en ces aimahles lieux; mais ne marchandez pas ! qu'avec un petit mot piquant chacun sache ce qu'il a.

Une branche d'olivier en fruit. Je n'envie point le parterre en fleurs; loin de moi toute querelle, ma nature ne saurait s'y prêter; ne suis-je pas la moelle des campagnes, et, pour garantie sûre, le symhole de la paix dans les champs? Aujourd'hui, c'est mon espérance, il m'arrivera par bonheur d'orner dignement un beau front.

Une couronne d'épis d'or. Les dons de Cérès vont vous parler à souhait. Que le plus désirable des biens de la terre, l'utile, devienne beau étant votre parure !

Une couronne de fantaisie. Des fleurs variées semblables à des mauves, un tapis merveilleux qui sort de la mousse, cela n'a rien de commun avec la nature; cependant la mode le produit.

Un bouquet de fantaisie. Théophraste ^ lui-même ne vous dirait pas mon nom, et cependant j'espère bien plaire, sinon à toutes, du moins à l'une, à l'autre, à qui je voudrais bien appartenir, si elle m'enlaçait dans ses cheveux ou se pouvait résoudre à m'accorder place sur son cœur.

Provocation. Que les fantaisies bariolées s'épanouissent pour la mode du jour, merveilles étranges que la nature ignore ; tiges vertes, cloches d'or, balancez-vous dans de riches boucles! — mais nous....

Boutons de roses. Nous nous tenons cachés ; heureux qui nous découvre en notre fraîcheur! Quand vient l'été, le bouton de rose s'enflamme; qui pourrait se passer d'un tel bonheur? La promesse, l'accomplissement gouvernent, dans le royaume de Flore, à la fois le regard, les sens et le cœur.

(Les jeunes filles disposent leurs marchandises avec élégance sous les feuillages verts.)

Page 1