PROCLAMATION DE LA MUNICIPALITÉ

Nous maire et officiers municipaux de la Commune de cette ville de l'Isle chef-lieu du canton ensuite de la délibération de la Section de la réunion, en date du jour d'hier a laquelle celle de la fraternité a adhéré et après avoir oui le Citoyen procureur de la Commune, invitons les bons citoyens de cette ville de donner par voye d'emprunt les sommes qu'ils pourront pour subvenir au suplement de paye accordé par la municipalité de cette ville aux deux Compagnies d'Aix qui y sont en Garnison, vu que la Commune est dépourvue de fonds et prévenons en outre les citoyens que les citoyens Castinel père et Tavernier père, négotianls, sont chargés de recevoir lesdites sommes à la charge par eux de prendre note des sommes que chaque individu aura prêtées.

Al'Isle, dans la commune, ce cinq juin 1793, an 2 de la rép. fran.

Signés: L. Tiran maire, Genin off. m., Rouannet off. m., Oottieroff. m.

Crozet, proc. de la commune (1).

(1) Pièce de nos colleclions.

27 février 1791. — Le corps municipal et rétat-major de la garde nationafe réunis daos une des salles de la maison Commune les députés et les gardes nationales de Pernesy la Roque sur Pernes, Tbor, Ch&teauneof, Robion, Maubec, Oppède, Bonnieui, Lagnes, Vaucluse, Saumanes, Velleron et Tbouzon réunis, ejoisuite de la délibéralioa du conseil municipal de la ville de Tlsle, du 23 février précédent et de rinvitation fraternelle faite par lettre missive à reflet d'assister à la fête qui va être célébrée à l'occasion du nouveau placement des armes de France sur toutes les portes de la ville et sur celles de la maison commune, le maire et les officiers municipaux, le procureur et le substitut de la commune ayant été décorés de leurs écharpes se sont rendus avec les notables, Tétat-major de la garde nationale et les députés des communes précédés par la garde nationale de cette ville munis d'un cortège nombreux de citoyens de tout état et de toute condition au devant de la maison commune faisant porter respectueusement sur un drap vert bordé de jaune, sous un dai, par quatre notables de la commune, les armes de France qui premièrement ont été placées sur la maison commune au milieu des acclamations réitérées de Vive la Nation, Vive la Loi et Vive le Roi, au son du tambour et des instrumens de musique et au bruit de Tartillerieet au son de toutes les cloches de la ville et ensuite sur chacune des cinq portes de la ville. La joie a été universelle et générale et les cris d'allégresse dont l'air a retenti ont manifesté les sentimens gravés dans tous les cœurs.

Laquelle cérémonie finie la Municipalité, les notables, les députés des différentes communes et tout leur cortège se sont rendus, toujours suivis de la garde nationale, drapeaux déployés, à la paroisse au sanctuaire de laquelle le Conseil général de la commune, les députés et Tétat-major de la garde nationale se sont placés et le sacrifice de la sainte messe a été fait par M. l'aumônier de la garde nationale et

ensuite M. Redon, officier municipal, est monté en chaire et a prononcé un discours (1) où il invite les assistans à prêter le serment civique, ce que ceux-ci font en ces termes : Sur Pautel de la patrie je jure d'être fidèle à la Nation, à la Loi, au Roi, de maintenir de tout mon pouvoir la Constitution française décrétée par l'Assemblée Nationale et acceptée par le roi.

Cela fait, toujours en conformité de la constitution et de l'article du décret du 28 février 1790, les gardes nationales de cette ville et celles qui y sont en garnison, ont prêté individuellement, en présence de la municipalité et des citoyens assemblés, le serment qui suit. Savoir : les officiers de rester fidèles à la Nation, à la Loi, au Roi et à la Constitution. Après cette formalité le Te Deum a été chanté par le chapitre au son des instrumens militaires, de l'orgue et au bruit de rarlillerie. Le Conseil général et MM. les députés des communes se sont ensuite rendus, au milieu des acclamations du peuple assemblé, au son des tambours, accompagnés par la garde nationale, à la maison commune, oïl le procureur de la commune a prononcé un discours vivement applaudi.

Enfin MM. les députés des communes ont été conduits au couvent des RR. PP. Cordehers PP. Mineurs, où la ville a fait préparer un repas auquel les membres du Conseil général, l'état-major et deux députés de chaque compagnie de la garde nationale ont assisté. La fête a été des plus joyeuses et des plus brillantes, et chacun des convives animé à Tenvi du plus pur patriotisme y a porté, au bruit de l'artillerie et des instrumens militaires, les santés de la nation française, du Roi et des bons patriotes réunis dans cette cérémonie. De quoi et de tout ce dessus le procureur de la commune a requis être dressé procès-verbal (2).

(1) Ce discours est inséré tout au long dans le vol., des archives! de la mairie de Tlsle, intitulé : Actes des Conseils 1791-1792, fol. 7 verso •

(2) Actes des Conseils 1791-1792, fol. 7 recto.

Digiti

5 juillet 1791. Dans la paroisse de llsle, ensuite des ordres de MM, le maire et officiers municipaux, conformément à la demande de M. Tabbi^ Mulot, Tun des médiateurs de la France entre le peuple d'Avignon et du Comtat-Venaissin qui s'est rendu dans cette ville de l'Isle pour y faire revivre la paix troublée par un désarmement fait hier immédiatement après le départ du détachement du 8* dragons ci-devant Penthièvre, MM. le maire, les officiers municipaux et les notables réunis au milieu d'un grand nombre de citoyens de l'un et de l'autre sexe, M. l'abbé Mulot, pour mieux se faire entendre, est monté dans la chaire où adressant la parole à la municipalité (1) et aux citoyens assemblés les engage à la paix, à l'union qui peut seule faire leur bonheur et hâter l'instant où pourra cesser l'anarchie, source de tous les maux et destruction de la liberté. II a annoncé en outre que la protection du Roi appartenait également à tous, que les personnes et les propriétés devaient être respectées, que s'il est injuste que ceux des citoyens qui dans les momens des troubles de cette contrée ont quitté la ville et que l'on connaît sous le nom d'émigrans soient insultés, il serait encore plus injuste qu'à l'ombre de l'olivier que la France est venu planté ces mêmes émigrans se permissent quelque oppression sur le reste de leurs concitoyens, qu'en conséquence il est nécessaire que l'on ne souffre aucune injure, aucun outrage, aucune violation de propriétés et que, comme dans la journée d'hier, il paraissait que ces violations avaient eu lieu, il allait entendre toutes les déclarations des particuliers lésés de requérir ensuite le ministère public, dans la personne du procureur de lacom-

(1) La municipalité se composait alors de : Manuel, maire, Redon, Tiran, Girard, Goudard, Mense, Clariol et Valenlin, officiers municipauY.

Digiti

mune, de poursuivre et de punir ces attentats à la loi. Ace moment toute rassemblée d'un commun accord, en signe d'union et de paix à jamais durable, a demandé que l'affaire ne fut point poursuivie, et la municipalité a paru disposée en ce sens, sauf, par un arrêté postérieur, à dédommager, de la manière la plus convenable, les citoyens qui pourraient légalement prouver la lésion par eux soufferte. M. le médiateur de la France, ensuite de ce vœu public, a témoigné combien il était flatté de n'avoir point à faire punir les coupables, il a engagé tous les citoyens à ne jamais se rendre justice par eux-mêmes, à ne point se laisser emporter à la vengeance mais à déposer, par une plainte légale, leurs griefs appuyés de toutes les preuve.s nécessaires, entre les mains des magistrats du peuple pour que justice leur fut rendue. M. l'abbé Mulot a cru devoir exposer encore ce que la loi ordonne concernant les gardes nationales jusqu'à ce que leur organisation entière soit décrétée. « La « loi, a-t-il dit, veut que les usages observés soient suivis « jusqu'à l'organisation définitive des gardes nationales. Ces « gardes enrôlées doivent être armées mais ne faire usage « de leurs armes autrement que par les patrouilles et la po« « lice ordinaire, et sur la réquisition du corps municipal lé- « gaiement convoqué. » Et il a exhorté les citoyens composant cette garde nationale à ne jamais être que les défenseurs delà loi et leur a prouvé que l'abus des armes confiées à leurs mains pour le maintien de la paix deviendraient, en les troublant, le plus grand des crimes. Il a cru devoir encore, faisant abstraction du caractère sacerdotal dont il est revêtu, conjurer les ministres de l'évangile qui, en vertu de ce même caractère, annoncent, dans la chaire où il était, les vérités pacifiques de l'évangile, d'employer leur zèle et leurs talens à inspirer à tous les cœurs la morale civile que lui-même venait d'annoncer parce qu'elle ne pouvait être différente de la morale de l'évangile qui est une morale de paix, d'union et de bonheur.

Après que M. Tabbô Mulot a eu fini de parler, tous lesci-

Digiti

toyens présens ont témoigoê qu'ils n'avaient pas d'autres désirs que de voir disparaître tous les sujets de désunion et qu'ils ne respiraient plus que pour la paix.

Dans le cours de sa harangue M. l'abbé Mulot ayan^ comparé le moment oïl, il y a quelques jours, arrivant en cette ville avec ses collègues, il avait été accueilli par les applaudissemens les plus vifs accompagnés des cris de vive la Nation, la Loi, le Roi , cris qui ajoutaient encore à la satisfaction que leur causai ent les objets les plus chers à leur cœur placés aux portes de la ville (1), avec le moment où il se croyait obligé de recourir à la sévérité de la Loi, les citoyens réunis dans l'ég lise ont témoigné le plus vivement que leurs sentimens étaient les mêmes et ont répété, à mesure que M. le Médiateur les citait, les mêmes cris qu'au premier moment de sa première arrivée. Plusieurs citoyens, à la droite de la chaire, ont renouvelé en la personne de M. le Médiateur, les témoignages de constance dont ils sont pénétrés pour la médiation française, les regrets qu'ils avaient eu de voir se retirer les troupes de celte nation (2) et ont réitéré la demande faite par la municipalité, dans son arrêté du 20 juin dernier, aGnd'en obtenir pour la tranquillité publique. A quoi M. le Médiateur a répondu que des raisons de prudence avaient nécessité la réquisition des médiateurs et l'ordre du général Ferrier, mais qu'à son retour à Avignon la médiation prendrait cette demande dans la plus haute considération et se hâterait d'amener l'arrivée des troupes françaises propres à faire renaître invariablement la tranquillité qui est le vœu de tous. De quoi a été dressé procès-verbal (3).

(1) Voir p. 7.

(2) Voir note 4 de la p. 6.

(3) Extrait des archives delà mairie, vol. intitulé: Actes des conseils, 1791-1792, fol. 28.

Digiti

Messieurs,

Nous vous informons que les nommés Barthélémy Doumas ditSaumane et Joseph audibert dit le General ne cessent dexercer des vexations envers plusieurs citoyens de la ville en les faisant contribuer et les menaçans de leur couper la tête en raison de quoi il a été porté des plaintes à monsieur le juge de paix qui nous en a instruits. Comme nous n'avons dans le moment aucune force publique ni gendarmes veuilles, messieurs, nous fournir les moyens de nous débarrasser de sujets de cette espèce qui sont nuisibles à la société.

Nous vous instruisons encore que hier et aujourd'hui messieurs Casai, roulet, varyarene et ricard ont donné des repas nombreux c'etoit plus tôt des attroupemens il parroit qu'ils veulent corrompre des patriotes peu solides dans le véritable patriotisme, a peine le repas a été fini que nous avons été assaillis dans la maison commune par une multitude des Gens des campagnes .

Nous sommes

L'islel*' octobre 1792.

An 1*''' de la republique (1).

Les officiers municipaux.

No 1 e, (p. 10).

Lisle ce 17 février 1793 : an 2. de la Republique.

Citoyens administrateurs.

Nous nous Empressons a vous donner connoissance des propos incendiaires ténus par diverses personnes de notre

(1) Pièce de nos collections.

Digiti

ville mal intentionnées qui ont osé Ce jourd'hui dire publiquement qu'ils n'avoient qu'a s'entendre pour ne Laisser partir aucun individu pour le Soutien de la Republique Et qu'ils prefereroient s'Egorger Les uns les autres Et qu'il falloit En venir là de quelle manière que ce soit que la Nation S'Emparoit de tous les Biens même de ceux des hôpitaux Et duvres (1) de Charité Et qu'ils alloient par conséquent Etre Réduits a Rien qu'ils ne trouveroient a Lavenir aucun Secours : ce propos a été tenu par une de ces personnes a la Séance de notre Société Républicaine Ce qui a Causé Le plus Grand Murmure parmi les Assemblés Et même dans notre ville une autre S'est même permise de clamauder (3) hautement Contre Les autorités Constituées; tous ces propos suivis de menaces nous obligent d'avoir Recours a vous pour y faire mettre un terme Et nous Croirions qu'il Seroit a propos de faire traduire toute cette horde de Scélérats qui Se Sont Revêtus du nom de patriote pour dévaster tant Les Biens Nationaux que ceux des Emigrés ce qu'ils ont fait jusqu'à présent, malgré notre Surveillance. Si votre avis est conforme au notre nous vous prions de nous envoyer le Capitaine Jourdan (3), accompagné de quelques Gendarmes pour S'emparer de La personne de ces Séditieux que nous désignerons (4).

nous sommes

citoyens administrateurs

les officiers municipaux (5).

(1) Lisez œuvres.

(2) Lisez clabauder,

(3) Jourdan Coupe-lêle, qui vint efifectivemenl s*établirà Tlsle pour quelques jours.

(4) Les noms de ces prétendus factieux: n'ont jamais été désignés. ^5) Pièce 4e nos. collections.

Digiti

Citoyens administrateurs L'arrivée du citoyen jourdan Capitaine de la Gendarmerie, en cette ville et sa présence ont coopéré a rétablir l'ordre et la tranquilitè qui y avaient été altérées nous jugeons Convenable d'avoir en Garnison en cette ville une compagnie de volontaires nationaux en conséquence nous vous prions Citoyen administrateur de vouloir nous L'accorder pour que le bon ordre et la tranquilitè continuent à régner dans cette ville Nous sommes

Citoyens adm.

Les officiers municipaux de Tisle.

Ce 19 février 1793 an 2 de la Republique françoise (1),

No 2 b, (pp. 12 et 224).

L'an mil sept cent quatre vingt treize L'An Second de la république française une et indivisible et le onzième jour du mois de juin, Le Comité General des deux Sections de L'Isle Vu la délibération des dittes Sections du Jour d'hier, a délibéré de faire procéder de suitte au desarmement gênerai des Citoyens dudit L'Isle, et de faire passer les armes de quelle espèce qu'elles soient dans une des salles de la maison Commune, sous la clef du maître d'artillerie député de la ditte Commune a L'effet de quoi le Comité dépêche le Citoyen Boissin père, françois César Villard, Joseph Chou et Lazare Eymard, pour se joindre aux Citoyens La vendes, Pons Père, jambon et Laurent fantin députés par lp3 ditte^

.j(l) Pièce de nos collections.

Digiti

Sections, et faire de concert le dit desarmement, et de se diviser par quartiers pour plus prompte expédition.

Délibère que la municipalité sera invitée a requérir le Ciommandant de la force armée en Garnison en cette ville de fournir le nombre des volontaires sufGsans pour mettre a exécution la susditte délibération et avons député a cet effet le citoyen Castinel fils et Veran Rose.

Signé : Boanet (1).

L'an Mil sept Cent quatre vingt treize Le second de la republique françoise et le onze juin le Comité général des deux sections de cette ville En permanence vu la Délibéra* tion de la section de la fraternité, portant que la garde nationale de cette ditte ville sera reorganisée conformément a Fart. 23 de la loi relative à l'organisation de la garde na« tionale du 14 octobre 1791, a laquelle délibération la section de la reunion a donné son adhésion invite tous les citoyens formans les Compagnies de la dernière garde nationale du dit lisle de se rassembler demain mercredy douze du courant a cinq heures du soir dans le lieu qui leur paroitra le plus convenable pour y procéder sans délai a la nomination de leurs officiers respectifs, fait a L'isie dans la salle dud. Comité en séance permanente. Les an et jour que dessus.

Du même jour les membres dud. Comité général ont député le citoyen Villard et le citoyen Chou pour se rendre a la maison commune et inviter la municipalité ou tels membres qu'elle jugera a propos a se rendre dans les lieux ou les compagnies doivent s'assembler pour la réélection de leurs officiers, et de la requérir d'insérer la délibération

,(1) pi^ (te Aos collections.

Digiti

ci dessus et présente réquisition dans les registres de la

commune (1).

Signés : Bonnet président,

Tibaud (secrétaire), (2).

L'an mil sept cent quatre vingt treize et le dix sept juin an second de la republique françoise une et indivisible, informé de la délibération des sections de cette ville du onze du courant de la deputation a la municipalité pour Tinviter a faire une proclamation portant injonction a tous les citoyens de déclarer dans douze heures les armes de toute Espèce qu'ils ont en leur pouvoir ; le comité gênerai a délibéré de Députer auprès de la municipalité les citoyens Vilars et Milon deux des membres du comité ou des Sections a l'effet de Tinviter a donner aud. comité sous un brief délai la copie ou la liste des déclarations qui ont été faites a ce sujet, fait a lisle dans la salle des séances dud. comité gênerai les an et jour susd.

Signés : Bonnet président, Tibaud fils, scr. (3).

No 4, (p. 12).

Proclamation de V administration provisoire.

Nous administrateurs provisoires de la Commune de cette ville de Tisle chef-lieu du Canton après avoir oui le citoyen

1) Elle ne figure pas dans les registres de la mairie.

2) Pièce de nos collections.

(3)Ibid.

Digiti

procureur de la Commune invitons tous les citoyens qui voudront remettre leurs habits d'uniformes pour rhabillement des volontaires qui vont a paris, de les apporter à la maison Commune lesquels habits leur seront payés a Testime qui en sera faite.

Donné a L'isle dans la maison Commune ce douze juillet 1793 an 2 de la rep. fran.

Signés : Boudin adm., Seux adm.t Roulet adm., P. Villars adm.' L. Pantin adm. (1).

Présidence du citoyen Dominique arnavon.

Sur la motion d^un membre il a été délibéré dans la section n"" 1 dite de la reunion, séance du 11 juillet an 2* de la rep*, d'inviter l'administration provisoire par L'intermédiaire du Comité gênerai de prendre les moyens les plus prompts et les plus efficaces pour pourvoir à l'armement et équipement des citoyens de cette ville destinés a marcher sur Paris. Délibère d'en faire part a la section de la fraternité notre sœur pour l'inviter a y adhérer.

Signés : arnavon président, fuillet secr". (2).

No 6 b, (p. 18).

Proclamation de V administration provisoire.

Nous administrateurs provisoires de la Commune de cette ville de L'isle, d'après la délibération de la Section de la

(1) Pièce de nos collections.

(2) Pièce oi&., au greffe da trib. de Q^rpenlras .

Digiti

réunion n"* 1 adherée par la section de la fraternité n<» 2 après avoir oui le citoyen procureur de la Commune invitons les Généreux républicains qui ne peuvent servir de leurs bras Texpedition sur paris de s'empresser de Concourir a l'armement et équipement des braves volontaires qui se sont offert pour le soutien d'une si belle Cause en venant se faire inscrire sur le registre de dons patriotiques ouvert à cet effet dans la Commune.

Donné aud. L'isle ce 13 juin 1793 an 2 de la rep. fr.

Signés : Petit adm., Seux adm., Rouletadm. (1).

Citoyens administrateurs (du département)

Vous devés avoir apris par la réception du procès-verbal de la destitution de l'ancienne municipalité du 22 courant que le Comité gênerai des sections vous a fait parvenir, que cette municipalité qui a perdu la confiance publique a été remplacée par une administration provisoire dont les mem* bres ont été élus au scrutin dans chaque section. Nous nous fairons un devoir exprès de reconnaître les authorités constituées, de correspondre avec elles, l'obéissance aux lois, le respect pour les personnes et les propriétés, le maintien du bon ordre et de la tranquillité publique et le soutien de la republique une et indivisible sont l'expression de nos cœurs et les principes que nous professons.

L'isle ce 29 juin 1793 an 2 de la Rép. fran. (2).

(1) Pièce off. dont nous possédons le brouillon.

(2) Pièce de nos collections.

H« 7, (pp. 98 et 937).

Citoyens

Un citoyen que vous avez envoie vers moy m'a appris que vous m'avez Bien voulu m'elever a la place d'administrateur provisoire. Cette marque de confiance me touche aussi je vivement {sic) affecté de ne pouvoir point remplir les fonctions dont vous désiré me chaîner.

Les soins qu'exige de moy une famille nombreuse la faiblesse de ma santé suito inséparable de la vieillesse Sont les Raisons qni me commandent imperieusemeat une pareille démarche que j'ose me flatter que mes Concitoyens ne verront pas de mauvais œil surtout venant d'un Citoyen qui dans les tems les plus orageux à constamment defandu les intérêts du peuple.

Votre concitoyen Mense (1).

JX^ 8 a, (p. 23).

Citoyens

Voici la Réponse du Comité gênerai de cette ville a votre lettre dont vous m'aviez chargé.

Vous devez avoir déjà reçu une délibération des sections de Pelissane tendante a changer tous les corps administratifs et judiciaires je ne doute pas que vos sections n'y aient mis leur adhésion si vous ne l'aviez pas fait il faudroit la présenter tout de suite a l'adhésion de vos Sections et de celle de Velieron des que vous l'aurez vous ferez convoquer les assemblées primaires pour la nomination de nouveaux juges et ensuite pour refaire la municipalité et les électeurs car il faudra aussi changer le district et le département et

(1) Pièce de nos coUeclions.

Digiti

il sera nécessaire que ce ne soit pas les mêmes électeurs qui y concourent.

Quant à Tobjet des canons vous u'avez pas à craindre qu'ils vous soient enlevés légalement mais je n'en trouverois pas ici de bronze et ceux de fonte sont trop lourds pour l'ambulance (1) ce sera un objet d'env. 1200 pour ceux de Bronze. Quant a ceux de fonte ils ne coûteront qu'environ.... (2) je n'ai pas encore eu le temps de m'occuper de la valeur des Boettes je vous ferai part de mes découvertes a ce sujet. Si vous vous décidez pour ceux de Bronze il faudra s'addresser à Lyon il y aura beaucoup plus de facilité pour l'achapt, je crois que nous obtiendrons soit ici soit à Lyon des permissions pour les passages parce que nos principes sont purs.

Vous avez besoin de plus de fermeté et de courage que vous n'avez eu jusques a présent ne témoignez pas la moindre pusillanimité cela peut faire le. plus grand tort surtout dans l'esprit du Comité général de ce pays j'ai vu j'ai parlé en gênerai et en particulier ne perdez pas du temps à remplacer les authorités du Canton ; suivez les lois, protégez les personnes et les propriétés et Marchez avec la fierté et l'assurance qu'inspire la vertu a de bons Républicains, travaillez toujours beaucoup à vous procurer des preuves contre les concussionnaires et les anarchistes ils sont ici très mal vus partout.

Je serai ici pour plus de 8 jours Si vous avez quelque chose à solliciter envoyez en la commission par une de vos délibérations au citoyen Guillaume Rou vier ci-devant qu est très bien vu de tous les membres du Comité et très en ■état de présenter les choses sous le point de viie le plus favorable c'est un de mes amis qui m'a accompagné au> Comité et cette délibération lui donnera titre a se présenter avec plus d'assurance qu'une commission verbale au reste

(1) C'est-â-dire pour le transporl et le maniement.

(2) Mot laissé en blanc dans l'original.

Digiti

cela est sans frais et c'est le patriotisme le plus pur qui ranime, si vous avez a m'ecrire addressez moi vos lettres chez le dit citoyen Guillaume Rouvier prés la pierre qui rage.

Dans le moment j'apprends que le Comité gênerai est trop surchargé d'affaires pour pouvoir faire réponse a votre lettre mais voici ce qu'elle contiendra, le Comité ne peut pas laxer les mandats d'arrêt il faut s'addresser aux juges de paix.

Les communes qui vous sont affiliées le sont par contre coup avec les Sections de cette ville.

Je ne me rappelle pas le 3* chef de votre lettre je ne pourrai avoir la réponse que demain matin je vous la ferai passer tout de suite.

Je suis bien fraternellement Citoyens

Votre affectionné Concitoyen,

Signé : J.-B. Roze.

P. S. — J'ai chargé en passant à Aix mon frère de votre Commission des cartes de Section et du cachet et ai prié le citoyen juge de le voir pour vous les porter si elles sont faites je ne perds pas ces objets de vue et vous les recevrez incessament si juge ne s'en est pas chargé (1).

Paris le 9 juillet lan 2 de la R. f. u. î*

T. A. Gasparin

Av^ adminisirateurs du district maire et officiers muni* cipaux d^ Orange*

J'arrive, Citoyens, de l'armée des côtes de la rochelle ou j'etois envoyé par le comité de salut public et je trouve

(t) Pièce off.j au greffe du trib. de Carpentras.

Digiti

votre lettre du 26. juin si la force des circonstances nous eut permis de discuter la formation du département de Vauclttse j'aurois fait valoir tous nos motifs pour avoir le chef lieu du département, quoique je doive vous avouer que je n'ai pas la confiance que j 'eusses réussi ; mais vous scavés comme le décret a prononcé, il est du devoir il est de linterrest des vrais amis de la république d'apporter le plus grand zèle a son exécution et je ne doute pas des efforts des autorités constituées et des bons citoyens de mon pays pour qu'il n'éprouve aucune difficulté.

Signé : Gasparin (1).

Béquisition du citoyen Létenduer^ convmcmdanù provisoire de V armée des Alpes au gênerai de brigade Car taux y pour s^opposer au passage des Marseillais. .

Antoine- Auguste de Sorbier- Létenduer, gênerai de brigade, commandant provisoire de l'armée des Alpes. '

En vertu de la réquisition des representans du peuple, en date de ce jour, de pourvoir a la sûreté de la chose publique, par tous les moyens qui sont en mon pouvoir.

11 est ordonné au citoyen Cartaux, général de brigade de ladite armée, de se porter à Valence où il aura à sa disposition la totalité de la légion AUobroge ; le troisième bataillon des basses Alpes et le premier bataillon du 59* régiment d'infanterie, un adjudant-general chef de bataillon et deux adjoints pour former son état-major; il aura de plus a sa disposition, toute l'artillerie, munitions de guerre et de bouche, ainsi qu'effets de campement qui seront à l'arsenal et magasins de Valence, que l'on fera fournir de

(1) Ms. de la biblîoth. publique d* Avignon, vol. 4 des Pièces sur Avignon, collection Chambaud, in-4<», p. 285*

Digiti

manière à ce que ses besoiiis soient remplis. Son plus grand soin sera, d'empêcher la jonction de tout rassemblement illégal de troupes, et notamment la colonne Mars^llaisa avec celle de Lyon, ou autres lieux circonvoirâis ; il fera en conséquence toutes les dispositions nécessaires pour empêcher ladite jonction, dissipera tout rassemblement quel* conque ; en conséquence, il partira le i^utêt (sic) po^ibte pour sa destination ou pour assurer par tous les moy^i» d'information qui seront en luiy te situation de tous U» mouvemens des troupes illégalement assemblées^ qui pour^ roient troubler Tordre public» et nous rautorisons en conséquence, à employer tous agens tant civils que militaires qu'il estimera nécessaires pour assurer toute information à cet égard.

Ordonnons lui obéir b tons lo Aefs de troupes, ainsi qu'à ses ordres, pourvus d'une autorité suffisante émanées de M ; réqnemns d^obéir an tùèmtn ordres, toutes troup^^ de gardes nationales, des municfpalHé», cantotrs^,: districts et Départemens, qui se trouveront à sa portée, soit qu'il les reqoère tx>ur quelques mouvemens^ ou permaneace ; 1# tout d'après les mesures que ledit général estimera nécessaires pour le bien du service, et notamment pour l'exéeu* tion de la commission dont nous le chargeons.

Lui enjoignons en outre, de communiquer par toutes lea voies les plus promptes et les plus fréquente» possibles, avec le général de l'armée, tant sur ses découvertes^ ses mouvemens, ses besoins, que sur ses dispositions et opérations militaires, afin que par un parfait accord,, on puisse assurer le succès de l'opération, pour laquelle ledit général est employé.

Grenoble au quartier général de l'armée des Âlpes^ le premier juillet 1793, l'an second de la République fran-^

çaisê*

Le général etc.

Signé : Létenduer (1).

(1) Ricueil de tissot, n<> 39.

Digiti

Réquisition des représentaos du peuple près Tarmée des Alpes, au général Cartaux, pour s'opposer au passage des Marseillais.

Les Représentaûs du Peuple, Près TArmee des Alpes.

Enjoignons au général Cartaux, de prendre toutes les mesures nécessaires pour empêcher le passage de la Drôme à toutes troupes quelconques qui ne feraient pas partie de l'armée française, d'après Tétat présenté par le ministère et approuvé par la Convention nationale.

L'autorisons, d'après les pouvoirs qui nous ont élé confiés et l'intérêt pressant du salut de la patrie, de faire toute ré^ quisition nécessaire {sic) en notre nom, soit auprès des citoyens des départemens limitrophes, pour intercepter tout passage d'aucunes forces armées, allant ou venant sur cette rive du Rhône.

Autorisons de plus le général Cartaux, à prendre telles dispositions nécessaires dans le cas où le passage seroit forcé, employer tous les moyens qu'il jugera convenables pour défendre le territoire de Valence, et le passage de l'Itère ; et dans le cas où il auroit connoissance qu'une colonne viendroit se porter sur la rive droite du Rhône, pour gagner la ville de Lyon, il employera tous les moyens pour faire occuper d'une part le château du Pont-Saint-Esprit, d'autre et part (sic)y le poste d'Aramon de manière à s'y maintenir contre quiconque tenteroit de l'y forcer.

Signés : Dubois-Crancé, Albithe, Gautier. Signé : le général de brigade, etc. (1).

(1) Recueil ôe Tissot, n« 39.

Digiti

L^sle le 28 juio 1793 an 2 de la république française

Citoyens frères et amis.

Nous sommes chargés de vous faire part que nos Sections ont délibéré de faire dimanche prochain un service funèbre a la mémoire de nos frères de lyon décédés dans la journée qui eu lieu le 31 may dernier en combattant contre les factieux et anarchistes ; nos sections ont délibéré en même tems d'inviter les sections nos sœurs de vouloir bien députer un ou deux de leurs membres à Teffet d'assister a cette cérémonie vraiement patriotique, vous voudrés bien en conséquence en faire part a la votre, étants persuadés davance qu'elle ne se refusera pas a cette invitation. Nous sommes cordialement

Les membres du Comité général Signés : Milon v. président, Thibaud fils Scr (1).

NMOb, (pp. 39 et 48).

Sommation des Comités de Salut Public Des Départe* mens de THérault et du Gard, Réunis, A Dubois-Crancé et ses collègues, Représenlans du Peuple auprès de r Armée des Alpes.

Citoyens Représentans.

La Nation françoise vous a confié ses plus chers intérêts, et la Convention nationale, en vous envoyant auprès des Armées de la République, vous a imposé Tétroite obligation d'employer tous vos moyens, toutes vos forces, tous vos pouvoirs, à éloigner de vos frontières les ennemis qui les menacent.

(I) Pièce de nos colleclioûft.

Digiti

Répondez, Citoyens Reprbsentans, vous acquittez* vous fWellement de ce devoir sacré ?

Les Espagnols, avec des forces formidables, s'avancent sur le territoire français ; déjà Bellegarde en cendre est tombé devant eux ; leurs Bataillons menacent Perpignan, et cette Place une fois assiégée, le superflu de leur Armée va porter le fer et le feu dans tous les Departemens du midi, sans qu'il existe dans ces contrées aucune force à leur opposer.

Des Troupes inutiles dans le Département de Montblanc ont été destinées à préserver le midi d'une invasion inévitable ; la Légion Allobroge étoit en marche, d'autres Ré- . gimens la suivoient, lorsqu'un ordre funeste émané de vous, a retenu ces forces sur les bords du Rhône. Les Citoyens alarmés demandent quel peut être le but d'un pareil ordre. Représentans, déjà plusieurs réclamations vous ont été adressées, déjà des exposés fidelles vous ont fait connoltre toute l'étendue du danger, sans qu'aucune mesure salutaire, aucune explication rassurante de votre part, ayent fait cesser nos craintes et les alarmes du midi.

Aujourd'hui encore nous apprenons que le général de Brigade Carteaux a l'ordre de s'assurer de la citadelle du Saint-Esprit et de la ville d'Aramon.

Citoyens, voudriez-vous tourner le fer des Français contre les Français ? Voudriez-vous, en occupant les Departemens de leur défense intérieure, ouvrir aux Despotes étrangers les portes de la République? Les ennemis ne sont point sur les bords du Rhône et de l'Hérault ; ils sont aux Alpes, ils sont surtout aux Pyrénées, et c'est là qu'il faut les chercher.

Vainement voudriez-vous vous appuyer sur les prétendues intentions des Departemens du midi, sur les projets imaginaires d un fédéralisme qui n'exista jamais ; vainement employeriez-vous l'art perfide de calomnier le Peuple, pour acquérir le moyen de l'asservir et de le tyranniser. Toute Ja France le sait, et vous ne l'ignorez pas, vous qui fei-

Digiti

gaez de le méconnottre, les Départemenç du midi sont purs ; ils veulent la liberté, et c^est pour cela qu'ils sauront repousser Toppressiou ; ils veulent Tégalité, et c'est pour cela qu'ils ne cesseroat de poursuivre tpus les genres de tyrannie ; ils veulent la République une et indivisible, et c'est pour cela qu'ils combattront de toutes leurs forces les Anar« chistes et les Factieux qui ne cherchent qu'à la déchirer.

En conséquence, les Comités de salut public reunis des Départemens de l'Hérault et du Gard, vous somment, au nom de la Patrie, de l'honneur et de vos devoirs, de faire avancer sans délai, vers l'Armée des Pyrénées orientales, la Légion AUobroge et les autres régimens destinés à h renforcer.

Ils déclarent que ces troupes seront accueillies à leur passage, par les Citoyens de l'Hérault et du Gard, avec la fraternité la plus sincière.

Ils déclarent que les peuples de ces Départemens, une fois délivrés des craintes qui les agitent, se feront un devoir de se porter où l'honneur de la patrie et l'intérêt de la liberté les appellent également, et qu'ils suivront à l'envi les généreux soldats qui marcheront à la défen^ des frontières*

Ils déclarent qu'ils vont inviter les Bataillons de Marseille et des Bouches-du-Rbdne à concourir au ss^lut commun en aidant à chasser les hordes espagnoles de l^ terre de la Uberté.

Mais si tous nos efforts étolent infructueux ; si vous persistiez dans des desseins que rien ne peut justifier.

Les Comités Réunis vous déclarent aussi qu'ils sont prêts à employer toutes leurs forces, pour résister à l'oppression, et que, fidelles à la volonté du peuple dont ils sont l'organe, ils opposeront le courage à la violence, et vous dénonceront à la République entière, comme responsables de tous les maux que vous n'aure? pas voulu prévenir

Digiti

Fait à Nismes, le 9 juillet 1793, Tan second de la Ké« publique Française.

Sig.né$; Çardonneti pre^îtfent; Tbiourrel, Commissaire . du Cavité de 3alut public de l'Hérault ; Sanguinéde; Raffin; Mouiet; David Jon* quier; Bousquet; Gabrilot; J. Julien-Tré- Ua ; Griolet ; Meynier fils ; Roquier ; Ouizot ; Gig^nhoux ; Kibes ; Rigal, secrétaire.

A Nismes, chez C. Belle, imprimeur natienal^du dépar* temem du Oard. Place du Ghâteau,;;n« 32, 1793 (i).

Les €annonniers De la Compagnie Du Bataillon Des trente Deux sections de marseille ont Envoyé quatre Membres de la susditte Compagnie vers les officiers municipaux De la ville D'Avignon pour la prier de vouloir leur fiiire Délivrer un arbre de la Liberté pour le Planter a la Place du palais Lieu ou sont Déposes leurs Canons et Laisser des marques de le^r p^ttriptisme Pour le soutien de la Liberté et De Legallité, et leur amour pour la Republique une et indivisible, avignon, le 13 juillet 1793, Lan deux de la République française.

Signé : Esquerril oapitame (3).

(1) Brochure in-4* de 4 pp., faisant parlie du Recueil de Tissot, no 39.

.(2j Pièces sur Avignon ; à la bihlidtb« M tO^Ue ^^Ula.

Digiti

N lia, (p. 66).

Avignon, ce 16 juillet 1793, an second de la République française.

Le commendant en second du Bataillon des 32 sections de Marseille aux administrateurs provisoires de la commune de L'Isle, Salut.

Citoyens

Nous n'attendions pas moins de Tinteret que vous prenez à la cause que nous défendons et la part que vous prenez à nos succès nous fait reconnoltre en vous des frères. Mais, Citoyens, je pense que vous devez de nouveau vous réunir à nous pour le triomphe de l;i plus Belle cause. Les Mar* seillais arrivent en grand nombre et avec une formidable artillerie. Nous sommes bien. Nous vous invitons instamment de vous rendre au poste de la Durance pour favoriser leur jonction avec nous. Nous nous en rapportons sur votre zèle tant sur le nombre des volontaires, que nous vous prions de mettre sur pied, que sur la plus grande promptitude à exécuter cette mesure nécessaire et pressante.

Je suis bien fraternellement

Signé : Roux, commandant en second.

Vous voudrez bien faire pareille invitation à toutes les communes environnantes pour qu'elles viennent concourir avec nous tons et partager la gloire des Marseillois.

Signé : Moiroux, secret" greffier adjoint (1). (1) Pièee dé nos ooUeolions.

Digiti

Nllb,(p90).

Sanmane, le 16 juillet 1793 lan segond de la repubiioe francoize une indigible.

je soussignés et de clare comine les només jean maillet et antoine dourieux françois doumas jean barème jpseph don* mas a feûgilaume danis brun comme ettant aler a Kslepour garder le poste quel que jours avant larivee des alobroge ils ont dezalet de son poste il sont retourné dans leur maison il iut un ordre le même jours pour la faire retourner et faire re joindre à leur poste de la par des administrateur de lisle ses ordre furent point exécuté et en foit a saumane fait dans la maison comune le 16 juillet 1793 lan segon de la republique françoize un indivigible.

Signé : Joseph Martin Maire (1).

No 18 a, (p. 118).

Ce jourd'hui douze nivôse an deux de L'ère Républicaine {!•' /anv/er 1794), ensuete {sic) L'arrête de L'administration du département de vaucluse nous maire et officiers municipaux de la Commune de Cette ville sur la Réquisition du citoyen procureur de la Commune certifions Nous être transporter a la Sacristie de Cette paroisse pour en retirer la vaisselle d'église, y avoir laissé que le par thassaire (?) conformemeat aud. arrêté et qui consiste ce qui en a été retiré a deux

(1) Pièce de nos collections.— Cette date du 16 juillet est assuxémeat fautive; il faut lire le 16 ao&t.

Digiti

H lia, (p. 66).

Avignon, ce 16jaill/ ^ République W.i^ *^

Le commendant en i sections de Mar i visoiresdelac \

CitoyeDs ;. V^^ « Nous û'alleadioof \ii .\^ a la cause que qo* ;; 4 ^ ^ 1 ^

nos succès nous 2 ^ **• t ^ Citoyens, je peN \\\ à nous pour I r ;' ^

dvons

pour seillais arriy artillerie. Yment de v leur jonc' zèle ta prions tude J

i^runeiof. mp. Mense, w la commanoi Spale.

lfMa)u(9- «i«.

ardbui dix Niyo99 L'an second de L'are republise sont présentés pardevant nous adwaîstrateiuB 4u

j-ict Davipion^ se souginea (w). Los Citoyen Uureit jran maire, Joseph honoré Qrunel et Mathieu Reyaoard, officiel mumcipaux de la Commune de L'isle députes pour le Conseil municipal de la Commune di^idit lieu, a lefet de transporter et remettre au district Davigpon les Ustensiles et viises d'égU^e^ et autres en argent, conformecuenta L'arrêté du département.

Et de suite Nous aurions fait appeler le Citoyen Dupuy

(1) Bâtons du dali.

Digiti

-eitferie, et nous avons

proi^é de la

îr, avons pesé

'^oire et un bras ar-

^nces. . . .

mares, trois

^s onces •

marcs

^ iQ&rcs 6t

, ce leur deux pieds

^ six marcs, cinq onces.

pièce d'argenterie provenant

,alfs,

trente-einq marcs cinq gros.

TQtaU . . • m^9^^i^^i)

Nous maire et officiers municipaux de Cette Commune de L'isle Chef lieu du Canton district d'avignon, département de vaucluse, étant bien aise de faire conster du poids de l'argenterie que cette Commune pour satisfaire a l*arreté du représentant du peuple maignet délégué dans les departemens méridionaux en datte du 7 germinal dernier Doit faire transporter a la monoye a marseille d'après la Délibération du corps municipal en (jlate du 28 duditmoisger-

|1^ Piice de nos çoUeetlonii.

Calises et lear patente (paMntf) pesants. . • 7 ■ 6«* 0

Une petite vierge uncivoif6(fi0)etiiAbras. . 6 — 4 — 0

Deux chandelies 6 — 4 — 0

Oeiu «nceasoiw éO— 5— 0

Un estensoire deux navetet. 10 — 6 — 0

Unbeoetier 3 — 0 — 0

Six batoQ d'argMi(t) t3 — S-*0

Le boated^ 84 Laurent 34--0— 0

34 J^fJwltî

Total 139 "'O -il?

De qn(ri avons dressé le présent procès que nous avons signé avec lecitofen Spale gui a certiQé le poid.

Signit ; Tirvi inair«, Brunel of. mp. Mense» pr. de la commune, Spale.

Ce jQurdbm dix Nivo9# L'an secoad de L'are r^publicaiue se sont présentés pardevant nous adiiûnistrateors du district Davignon, se sougines {m\ Lça Citoyen Laureit Tiran maire, jojjeph honoré Brunel et Mathieu Reynoard, officiers municipag^ de la Commune de L'iule députer pour le Conseil municipal de la Commune dii^dit lieu, a lefet de traosporter et remettre au district Davigpon les Ustensiles et vases d'église, qi autres eu argent, conformeiment a L'arrêté du département.

Et de suite Nous aurions fait appeler le Citoyen Dupuy

(i) BAtoni du dais.

pour p(5|5er UditQ argenterie, et nous avons procédé de la

manière qui suit, sçavoir, avons pesé

1** une petite vierge, un ciboire et un bras argent^ six marcs, quatre onces. • . . 6 » 4 « 0

Deux chandeliers argent, six mares, trois

onces •. ..... 6--* 8 — 0

Deux encensoirs argoftt, dix marcs troisonces. 10 -*- 6 — 0

Un ostensoir et deux navettes , éix marcs

sept onces 10 •— 7 — 0

Un bénitier, cinq marcs. 6 — 0—0

Six bâtons argent, vingt-trois marcs, six onces, quatre gros 83^^6-4

Le buste St-Laurent, trente quatre marcs et

cinq onces. -. 34 — 5-0

Deux coupes de calice avec leur deux pieds

et deux pateres six marcs, cinq onces. 6 — 5 — 0

Plus différente pièce d'argenterie provenant

des juifs, trente-cinq marcs cinq gros. 35 — 0 — 6

TQtai- . . , 139 «» 9^9 4 «r^D

Nous maire et officiers municipaux de Cette Compdune de L'isle Chef lieu du Canton district d*avignon, département de vaucluse, étant bien aise de faire conster du poids de rargenterie que cette Commune pour satisfaire a l*arreté du représentant du peuple maignet délégué dans les departemens méridionaux en datte du 7 germinal dernier Doit faire transporter a la monoye a marseille d*apres la Délibération du corps municipal en date du 2$ duditmpisger-

(1^ Pi^ce de nos çolleetloni».

Digiti

mioal, CertifioBS que Targenterie de la Charité consiste en un Calice et sa patène

pesant deux marcs six onces. ... 2 "*«*• 6 •■«■ «^

un ciboire pesant un marc cinq onces et

demi 1 — 5— -4

unostencoir avec son croissant pesant

quatre marcs trois onces. . . . 4 -« 3 -« 0

que celle de Tbopital consiste en un ciboire pesant deux marcs trois onces. 2 — 3 — 0

un calice pesant deux marcs six onces

six'gros y compris sa patène. . . 2 — 6—6

un ostencoir pesant avec son croissant

deux mares six onces et six gros. 2 — 6—6

que celle enfin de la paroisse consiste en

une croix processionnelle pesant six

marcs quatre onces 6—4—0

un calice et sa patène pesant trois marcs

deux onces six gros 3 — 3—6

un encensoir avec sa navette et sa cuillère pesant trois marcs six onces et six gros 3 — 6—6

une boue tte carrée avec deux petites rondes en dedans pesant un marc six onces quatre gros 1 — 6—4

unebouette ronde pesant sept onces. . 0 — 7—0

une bouette plus petite pesant deux onces sept gros 0 — 2—7

deux petits chandeliers pesant un marc

trois onces 1 — 3-0

un petit asperçoir pesant cinq onces

sept gros 0 — 5—7

un ostencoir et un croissant pesant neuf

marcs sept onces et quatre gros. 9 — 7—4

que le total diaprés le rapport du citoyen Donnât Joseph jàpale orphèyre du dit Li'isle chargé de la peser s'eleve a

Digiti

quarante neuf marcs cinq onces deux gros de quoi avons dressé le présent verbal que nous avons signé avec led. Citoyen Spale a lislele 6 floréal an 2 de la Rep. franc, une et indivisible.

Signés: Spale, L, Tiran maire, Serre off. mpl., Catrier off. mpl., genin off. mpl., Rouanet off. mpl. (1).

NO 13 a, (p. 118).

Liberté Egalité

MONOYE DE MARSEILLE

Récépissé des matières éCor et (Vargent d'église

Je soussigné Directeur de la monoye, reconnois avoir reçu des citoyens de la Commune de Lisle District d'avignon département dQ Vaucluse Sçavoir trois Calices avec ses patènes, trois Ciboires, trois oslencoirs, une Croix processionnelle, un encensoir, sa navette et sa cuillière, une bouette carrée avec deux petites, une id. ronde, une id, plus petite, deux petits chandeliers, un aspercoir, pesant brut Cinquante marcs un once quatre gros. Ci : . 50"» lon.4gr.

Conformément a la proclamation du citoyen Maignet Représentant du peuple, en datte du 7 germinal.

Récépissé de la Municipalité

a marseille le 1 1 floréal an 2 de la Rep. une et ind.

Signé : L. gaillard flls pour mon père directeur (2).

(1) Pièce de nos collections.

(2) Ibid.

M* 13 k, (p. iiS).

INVBNTAIRB DBS BFFBTS DB hk SiLCRISTHS BB Là PABOISSB

1 croix processionnelle 1 aspercoir

2 bouettes rondes 1 ciboire

2 petits chandeliers 1 calice avec sa patène

1 encensoir avec sa navette 1 ostencoir

1 boaette pour les baptêmes 2 calices

2 ostenooirs 2 ciboires

leton

9 lampes

4 croix

24 chandeliers

1 fontaine

omêfMnU

112 chasubles

8 echarpes

5 draps mortuaires

2 vieux devant d'autel 49 diappes

2 dais tissus en or

8 voiles pour le St^Sacremenl

20 chasubles

2 ediarpes

4 tapis avec les carreaux 10 pièces tapisserie cramoisi

8 chasubles

1 diappe

1 ecbarpe

5 devant d'autel

i*ng0 \

20 aubes

40 amys

20 lavabo

0 listes d'autel

ft nappes

1 surplis

6 aubes

12 cordons

12 corporaux

3 aubes ;

4 nappes d'autel

12 purificatoires 1

12 lavabo

9 gerindoles de laiton et 2 en cristal

Digiti

Kcms Ma\n et c^fidôrs mumcipaux de cette Gommoite de Mih Chef liea dn Cantoa certifions rinventaii^ cydessus v^ritablcw

LWe le 26 veatose a» î de T^e Rep"\ Sigmés: L. Tiran maires Roanet oflf. mp!., genm off» mpï., Cafrier off. mpK

L'adminifitratioa da district d'avignoa deparleioent da i^ucluse dedareayoir reçu delà municipalité de lisle les effets d'église meatioaés cydessus*

a avigaen k U flateal an 2 de l'ère Rep"*. Sfigni t Amie adm.

Rîdel pro setf» (1).

EXTRAIT DU RMISTaB DA» AanÉTÉS DV DfttTft^T d'avIGNON DEPARTKMBWT DB VA.UCLi;SB

&anc« puSîique du 14 praCrte/ an 2 de U République française

Laurent tiran de Tisle et jos^h jage députés par délibération du conseil municipal dudît lisle en datte du onze de ce mois, inirodoiti dan» te sein de l'administrafion déposent sur le bureau un extrait de lad. délibération qui le daputenfi pour Remettre a» dépôt du district les effets ci après provenant de la cidevant parroisse dudit lisle et en même tems ils mettent sur le bureau une petite croix de

(1) Pièce de nos eoHections.

Digiti

deux ponces et demi environ de hauteur sur laquelle se trouve vingt six diamans de différentes grosseur et couleur, avec quatre Rayons à plusieurs branches sur trois desquelles de chaque Rayons se trouve dix petits diamans, deux pendelotes en forme de cœur (1), sur chacune desquelles se trouve un assés gros diamans vert entouré de huits petits diamans surmonté d'un espèce de boucle portant aussi un diamant et par dessous un autre petit diamant couleur de feu ; plus une croix quarrée portant treize diamant tous lesquels effets sont ainsi designés et décrit dans la d. déclaration. Ensuite de laquelle remission l'administration fait appeller le citoyen dupuis orphevro d'avignon pour Reconnoitre les dits effets, lequel setant présenté, après avoir examiné le tout déclare que toutes les pièces ci dessus énoncées ne sont pas toutes en diamans Sçavoir

1^ la grande croix couverte de cinquante quatre diamans des diverses quantités et grandeur et de douze pierres de couleurs fines.

2* deux pendelottes en forme de cœur portant seize diamans et une pierre verte fausse dans le milieu à chacune, ainsi qu'un petit rubis en bas.

3* deux petites ganses audessus des pendelottes cidessus portant un diaman fin chacune.

4"* une croix en or emaillée portant treise diamans fins, après laquelle vérification l'administration décharge les d. commissaires desd. effets et arrette qu'ils seront remis à Roussin bonnet un de ses membres qui sen est chargé en due forme pour les faire passer au dépôt gênerai à paris.

signés aux Registres Campan le jeune .

Collationé Conforme Charles Vitalis secret, adjoint (2).

Don d^une demoiselle de GasaL Pièce de nos collections.

Digiti

N<> 14 a, (p« 118 et 310).

Ce jourdhuy douze thermidor an deux de TEre Républicaine par devant nous membres du comité de surveillance du Canton de L'isle district d'avignon département de Vaucluse est comparu le citoyen Donat Spale orfèvre lequel voulant rendre hommage a la vérité et moyenant serment a déclaré que par ordre de la municipalité il avoit fondil dans la maison commune En présence de trois municipaux 1* la vierge des anges avec deux petits ang {sic) 2" notre cidevant Sle anne 3^ deux lampes le tout ci dessus nommé etoit En argent, plus une croix plaquée en argent et plusieurs autres pièces donc {sic) le déclarant a dit ne pas se rappeller et pour commandement une croix d'autel et un calice. Et a signé Spale (1).

N<> 14 b, (p. 118 et 310).

Ce jourd'huy 12 thermidor an 2... pardevant nous membres du Comité de surveillance du canton de L'isle est comparu therese Laugier laquelle voulant rendre hommage a la verrité et moyenant serment a déclarée avoir remis a Chabert fourrier de ville et sur ordre du maire il y a environs quatre mois un encensoir argent et que quelque temps après au citoyen Richaud avoir remis par ordre de la municipalité 1** un soleil en argent avec une croix or et garnie en Brillant 2<» un calice en argent doré en dedant 3** un ciboire en argent La déclarante a Encore dit que la cidevant sœur Marion foret lui avoit dit qu'elle salloit décharger de l'argenterie qu'elle avoit en main qui consistait 1** En un Bassin d'argent 2** deux burettes argent avec une lampe argent 4<* une clochette argent et a signé Therese laugier (2).

(1) Pièce officielle, au greffe du tribunal de Garpentras.

(2) Id., ibid.

Digiti

» 14 •, (f . lis mt BiÙi.

Ce jourd^bui douze thermidor... est compara le citoyen pierre peâere lequel voulant rendre bornage a la vérité et moyenant serment a déclaré sçavoir pour avoir été sous sa* cristainqu'ily avoit dans la paroisse 1* notre cidevant dame des anges ornée de quatre petits anges qui soutenoient une couronne 2* une statue appelée St-Laurent 3"" une statue appelée ci devant Ste Anne 3* une grande croix de procession 5* une petite croix de procession 6* une autre croix en argent pour Tautel 7* une grosse lampe d'argent 8^ un bénitier avec son aspersoir 9"" quatre calices avec leurs patènes 10* paire burettes il'' deux encensoirs avec leur navette sçavoir l'un appartenant au cbapitre et l'autre a la confrérie (1) W deux ostensoirs un gros et un petit et le gros étoitorné d'une croix garnie de diamans 13* deux chandeliers petit de acolite H"* une petite statue en argent 15^^ 6 bâtons donc ont {sic) se servoit pour porter dez [sic) ; 16'' une lampe appartenant a la confrérie du St-Sacrement 1 V deux ciboire un gros et un petit 18* une boete pour renfermer l'hostie 19* une lampe argent queEtoit a la chapelle du St- Esprit tous les effets susnommés Ëtoient en argent. Et ne sçachant Ecrire nous avons signé.

Joseph Anselme président, Manahem Cavaillon, secrétaire gref. (2).

N'iS, (p. 118 et 310).

Cejourd^hui 12 therminor Est comparu le citoyen

Dominique Remy lequel voulant rendre bornage a la venté

(1) Confrérie du Saint-Sacrement.

J2) Pièce officielle, au greffe du tribunal de Garpentras.

Et moyeanant serment a déclaré que dans le mois de novembre 1792 (v. s,) il fut envoyé prendre par Léonard Michel fourrier de ville au nom du maire pour se rendre a la sacristie de la paroisse, il s'y Rendit, Le Maire lui proposa défaire transporter tous les effets qui Etoient contenus dans ces lieux dans la maison commune. Led. Remy et Renoard qui se trouvoient là voulurent s'y opposer mais le maire n'entendit point raison. Et les fit transporter dans les archives de la maison commune et le lendemain le maire envoya prendre led. Rémi et lui dit, Tient voilà toute notre argenterie en sûreté, il s'agit maintenant de distribuer les clefs entre la municipalité promettant aud. Remy de lui re-mettre une clef Led. Rémi refusa de l'accepter mais malgré son refus, il fut contraint d'en prendre en Croyant que cette argenterie seroit biea en sûreté Cependant son absence étant nommé électeur il fut obligé de se Rendre a marseille quelle fut sa surprise a son retour quand sa femme lui annonça qu'on avoit envoyé plusieurs fois chercher la clef ou etoit enfermé lad. argenterie, Led. Remy n'eut rien de plus pressé que de s'aller informer a la maison commune pour savoir la Raison pourquoi on avoit Envoyé prendre plusieurs fois cette clef ou lad. argenterie etoit enfermé ; le maire lui répondit qu'on avoit besoin de cette clef pour prendre l'argenterie pour subvenir aux Besoins urgent ou l'on se trouvoit par rapport au Canal que l'on faisoit faire En ce temps-là led. Remy fut bien Etonné quand il s'apperçut que la serrure de la porte dont il avoit la clef avoit été arrachée et que l'argenterie avoit été Enlevé; Led. Remy a encore déclaré que dans le tems qu'il etoit a Marseille a l'assemblée Electorale avec le cit. Ollivier il Rencontra le cit. R qui venoit de L'isle accompagné d'un de ses Collègues, il lui demanda ce qu'il y avoit

de nouveau dans le pays led. R ne fit pas beaucoup

d'attention a ses propos et il paroissoit vouloir se cacher de lui cependant led. Remy apprit par le cit. Villard fils orfèvre que led. R et son collègue etoient venus a Mar-

Digiti

seille pour lui vendre des lingots et que lui Villard fils orfèvre les avoit achettô a Raison de 46 livres le marc En assignats et plus n'a dit et a signé (1) .

Nous maire et officiers municipaux vous Certifions et attestons que la canne de votre tambour major est en mains de Baptiste Raimond charrons qu'ils la heue au pil-

(1) Pièce ofQcieUe, au greffe du tribunal de Carpentras. — Qu'étaient devenues les pièces les plus importautes du trésor de réglise? Un inventaire dressé avant la Révolution indique: une autre statue deSt-Laurent en argent pesant 27 livres et soutenue par six petits lions d'argent sur un soubassement en or orné de pierres non précieuses ; caisse en cuivre doré contenant 23 pierres précieuses ; croix en argent de 4 pans de hauteur, pesant environ 12 livres, agrémentée de douze boules dorées et présentant d'un côté le Christ, de l'autre un phénix dorés ; un bras en argent porté sur un piedestal en cuivre doré, la main en argent aussi contenant diverses reliques; reliquaire d'argent en forme de caisse, pesant 1 marc 6 onces et renfermantles reliques de plusieurs saints, entre autres celles des SS. Marcel et Ferrier et de Sle -Marguerite ; autre reliquaire en argent, en forme de soleil pesant 6 onces 1|2, avec les reliques des SS. Laurent et André, martyrs, de Sle-Perpétue ; autre reliquaire en vermeil pesant 2 marcs 5 onces avec plusieurs reliques, notamment celles des SS. Maurice, Resiilut, L«éon, Vital, Honorât, Gilles, etc., et partie dç la ceinture de St-François ; autre reliquaire, en forme de couronne d'épines, renfermant une épine de la couronne de J.-C. ; 6 grands chandeliers d'argent de 6 pans 1i2 de hauteur; 4 lampes en argent ; 4 encensoirs ; 4 chandeliers d*acolytes, etc,

L'orfèvre Spale avait, en novembre 1792, touché 160 livres pour avoir fondu la majeure partie de l'argenterie de l'église ; malheureusement aucun document n'est venu à notre connaissance qui puisse préciser la nature, le nombre et la valeur des pièces ainsi disparues. Nous lisons toutefois ceci, à la page 8 d'une brochure inlulée Compte Des Recettes et Dépenses Faites Par l'Administration Municipale de la ville de risle, District de Vaucluse, Département des Bouches-du-Rhâne, Depuis le Ib septembre i79S, jusqu'au 20 avril 179S (in-4<» de 35 pp.) : « La commune obligée a à fournir aux travaux considérables d'un canal d'arrosage (dé*

Digiti

lage de votre ville de Lille et que pour la Remettre il nen veult 350 francs en d'assignats, pour qu'ils soit venus d'autres effets nous n'en Connaisson point.

Fait à Sorgues ce 6<» aoust 1 793 lan 2« de la Republique française.

Signés: pierre André officier municipal, E. Moureau, officier municipal, Etienne Faure, officier municipal, Riper, pr. de la commune (1).

« rivé de la Sorgae et prenant naissance à Mousqaety) que le con- « seil général avoit délibéré pour la bonification du territoire, « obligée en outre de fournir des secours aux familles qui ont de « leurs parens aux frontières pour la défense de la république, « dépourvue de toute ressource, et, pour ainsi dire, dans la plus « grande des détresses, par l'avance qu'elle a fait pour le district, A fut forcée de faire porter à la monnoie les cloches de la ville « pour en retirer le montant en sous, et en outre, de faire fondre «( l'argenterie da la paroisse comme bien communal, à laquelle « époque elle Gt passer au district celle des autres églises comme « biens nationaux, et dont le poids s'élève à quatre- vingt trois « marcs cinq onces, acquit du district du 14 octobre 1792.

<c Celle de la commune ayant été fondue par le citoyen Joseph « Spale, orfèvre, en présence des officiers municipaux et produisit « la quantité de 144 marcs et un gros.

« Cette matière fut ensuite vendue partie à Marseille, partie à a Avignon et partie au citoyen Manuel, orfèvre, et dont le pro- « duit consiste aux sommes ci-après, selon le prix de la vente, à « raison de 66 livres le marc, une vente comportant l'autre.

« Art. V.

« La première vente a produit 400 1 s. d!

• Seconde 1216 4 3

« Troisième 828

<c Quatrième 6550

c Cinquième faite audit citoyen Manuel. 511 8 6

9505 1. 12 s. 9d. > i\) Pièce de nos collections.

H- i7,(p.iM).

Procès-verbal dressé sur Vétat où se trouve la maison^ cfymmune

Ce jourdhui vingt quatre juillet mil sept cent quatre viâgts treize an 2 de la republique française sur environ les sept heures du matin, nous maire et officiers municipaux de la Commune de cette Ville de Liste, chef lieu du Canton, nous étant rendus en la maison commune a Teffet de reprendre nos fonctions ou étant arrivés aurions d'abord trouvé dans la basse cour un gros livre couvert en parchemin et détaché do sa couverture sur laquelle se trouve écrit — délibération et bien d'autres papiers et Cahiers epars et déchirés entièrement, lequel livre a été monté dans la Commune a la réquisition du Citoyen Genin officier mu« nicipal faisant fonctions du procureur de la Commune en absence, et montant Tescalier y avons aperçu divers papiers parsemés et déchirés, et arrivés audevant du bureau de police, aurions trouvé la porte en bois dud. bureau ayant un paneau entièrement brisé et un fendu et la serrure forcée, et entrés dans led. bureau avons trouvé la table d'icelui renversée, ses tiroirs enfoncés et les papiers epars et déchirés par terre.

Et de suite étant entrés dans un appartement appelé le bureau d'administration aurions trouvé un tas de papiers pelé et mêle, la porte d'un petit cabinet ouverte et la serrure forcée, et les livres qu'il contenoit epars ça et la, une garde robe enfoncée ainsi qu'un autre et dans lesquels il ne s'est trouvé que quelques livres.

Plus une caisse également enfoncée, et avons reconnu que parmi les papiers epars se trouve des billets de confiance de diverses Communes, de plus avons trouvé la porte d'entrée d'un cabinet attenant audit appartement enioncée et les papiers qu'il renfermoit epars par terre.

De quoi et de tout cy dessus avoas dressé le présent procès verbal que nous avons signé.

L, Tiran maire, Genin officier municipal, Rouanet officier municipal, juge officier municipal (1). •

Oordes le 27 frimaire an 2* Republiquain

Gloire aux dignes Republiquain montagnar, Mort aux Tirants

Le Maire de la Commune de Gordes au]ç Citoyens officiers municipaux de Lisle.

Citoyens Collègues.

Louis audibert vray sans culotte de cette commune a l'honneur de se présenter a vous pour intercéder quelques indemnités pour diverses Marchandises qui luy ont été enlevées lors du pillage de votre ville chez le citoyen françois Dufous teinturier lesdittes marchandises appartenant a divers particuliers patriote de cette Commune dont il vous présentera le Rolle.

j'espère Citoyen que vous voudrés bien y prêter vos mains secourables, pour appuyer sa demande.

Salut et fraternité

Signé : f. Mou tin maire (2);?

(1) Pièce de noscoUeclions. — Voir aussi à. la page 121. (2j Ibid. — Jd.

Digiti

Ce jourd'hui quinzième jour du moi d'août mil sept ceat quatre viagt treize Tau secoad de la republique française, par devant nous officiers municipaux de la Commune de cette ville de Lisie chef lieu du canton district d'avigoon département de vaucluse est comparu dans une des salles de la maison commune le citoyen francois Dufour teinturier de cette d* ville lequel a dit et déclaré que le vingt-trois juillet dernier, on a pillé dans son magasin situé hors la porte d'avignon cinquante trois livres fillosele appartenant au citoyen louis audibert de la ville de gorde tisseur ea fiUoselleet étant illiterô nous avons signés.

Brune! oGT. m., ainsi signé à l'original. Pour copie conforme à Toriginal

Signé : Aude secr. gref. adj.

a 6 fr. la livre 318 f.

je soussigné certifie avoir livré au citoyen francois dufour cinquante trois livres filoselle.

Signé : Louis audibert (1) .

Extrait du Registre universel de V administration mU' nicipale ancienne.

Nous Maire officiers Municipaux et notables de cette Commune de L'isle chef lieu de Canton district d'avignon département de Vaucluse Certifions et attestons a tous qu'il appartiendra que Le citoyen Jean-antoine Tiran a Eté destitué de Sa Charge de notable par les Sections qui furent

(1) Pièce d^ nos collections. — Voir aussi à la page 12i«

Digiti

Etablies En cette Commune Ensuite d^un arretté du département des Bouches du Rhône duquel cette Commune faisoit pour lors partie qu'il fut obligé de s'expatrier Et d'aller jusqu'à Montelimart joindre L'armée Républicaine qu'il Grossit et avec laquelle il Entra dans ses foyers après le siège qu'essuya (1) Et la prise d'assaut de La Commune occupée par les Contre Révolutionnaires qui s'y etoient Réfugiés Et Etant Entré Le premier Soins furent employés a sauver du pillage Les maisons des Sans-Culottes. Attestons de plus qu'il fut destitué de sa Charge de Commandant du !•' bataillon de la Garde nationale de L'isle dans la maison Commune ce dix huit prairial an deux de la Republique française une et indivisible.

Signés : L. Tiran maire, juge off. m., Genin off. m., Serre off. m., Rouanet off. m. , Cottier off. m . , Aude fils notable, Brunel not., Charles Martin not., Bernard not., Diet not., Auzerand not. (2).

Citoyens magistrats

Nous vous prions de signer la lettre qui vous sera présentée par la citoyenne Brunel, tendante a procurer le largissement des prisonniers de cette ville a marseille, nous aurons soin d'en joindre une pour vos maris et gendre tendant au même but. Nous vous saluons cordialement. Robert-Brun, Goudareau, Tibaud[(3).

(1) Sous-entendu : la ville de Tlsle.

Pièce off., aux archives de la mairie de Jlsle* Id,, ibid.

Digiti

V M b, (p. XM).

Citoyens administrateurs Il a vous a été présenté une lettre que nous avions écrite aux citoyens Tibaud, Guimet et Brun qui leur annonçoit Tarrestation de leur épouse, belle mère et enfants, et qu'elles etoient retenues en otage, cette lettre doit vous avoir surpris, en conséquence pour dissiper votre surprise nous vous dirons que nous n'avons signé cette lettre qu'a la sollicicatioa et invitation des épouses et belle mère desd. Brun Tibaud et Ouimet qui ont pris cette mesure pour procurer aux prisonniers de risle leur élargissement en considération des obligations qu'elles avoient a l'épouse de Brunel un desd • prisonniers qui les avoit sauvées de tout danger dans la journée malheureuse du 23 du courant, vous verres par la que la municipalité n'est entrée pour rien dans cette mesure, si ce n'est pour remplir les vues des citoyenes Tibaud et Brun tendante a se procurer l'élargissement des prisoaniers.

Nous sommes citoyens administrateurs

Les officiers munidpaux de l'isle.

Signés : L. Tiran maire, Serre off. m., Geoin off. m. (1).

Citoyens administrateurs

Lors du siège de notre ville marie David épouse de Sega-

ret fut blessée d'un coup de feu elle se rendit le lendemain

a carpentras pour se faire arranger son bras fracassé a

défaut de trouver .en cette ville un secours que son état

^(1) .Piêice ofi,, aux archives de 4a mairie de Tlsle.

Digiti

necessitoit elle fut admise a Tbopital de carpentras ou elle se trouve encore. Les admiaistrateurs de cet hôpital nous écrivent une lettre dont nous joignons la copie nous n'avons pu leur repondre attendu la multiplicité des affaires de la commune ils en sollicitent la réponse, mais avant de la faire nous avons cru nécessaire de vous en instruire nous paroissant que la nation fournissant aux hôpitaux dont les biens sont devenus nationaux, il est indiferent que lad. David soit traitée a celui de carpentras ou a celui de Tisle cependant nous vous prions de nous repondre pour que nous puissions satisfaire a notre devoir vis a vis les admi-* nistrateurs de Thopital de Carpentras, Tisle ce 20 septembre (1),

NO ai h, (p. 183),

Oarpentras 12 août 1793 2« de la rép.,fr. Citoyens

Notre Municipalité nous fit passer hier une Copie de la lettre que vous liii écrivîtes le 25 juillet dernier a l'occasion du traitement que nous administrons fait à Marie david épouse de Seguret, Blessée au bras d'un coup de feu.

Cette lettre contient un fait dont il est bon de rétablir la vérité pour votre règle, justifier nos droits, énoncer la manière dont nous remplissons nos devoirs.

Vous le savés, les hôpitaux doivent des secours aux nécessiteux, mais ils ne les offrent que dans et par la disposition de les accorder, ils ne les accordent quç sur la demande qui leur en est faite C'est ce que nous avons fait à l'égard de votre concitoyenne, Voici le fait. Le jour même de son malheur Marie david se casa dans june auberge vis

ni] Pièce de nos coUeciiaijLs.

Digiti

a vis rhopital, fit appeller uq Chirurgien qui la visita, on lui fit apperçevoir et la longueur de la maladie et les grands frais qu'elle occasionnoit, elle déclara ou son mari pour elle, que sa fortune ne pourroit les soutenir ; on la répliqua qu'en ce cas, elle auroit dû s'arrêter a l'hôpital de i'isie son domicile, elle repondit que sa playe etoit trop fraiche et trop profonde pour ne pas lui donner de TaversioD pour tout ce qui pouvoit lui rappeller d'après (1) l'epoqae et Toccasion de son malheur alors elle pria de la faire recevoir en cet hôpital. Cette demande etoit trop bieo appuyée pour être suivie d'un refus ; sa grossesse très avancée, la rigeur de la saison, la Crainte de la gangrène, ia fièvre qu'elle avoit, tout nous dit qu'il y auroit de la cruauté de ne pas accueillir sa pétition.

En l'admettant a l'hôpital nous avons rempli les devoirs de l'humanité, si nous étions propriétaires de ses biens nous dirions nous avons fait notre devoir, nous avons remplis notre t&che, nous sommes des serviteurs inutiles, mais nous ne sommes que ses administrateurs et sous ce rapport nous nous croyons eu droit de proposer a la caisse des secours de votre commune un devoir de justice a remplir par la compassassion {sic) de nos dépenses.

Marie david depuis son entrée nous coûte journellement plus de six francs, notre hôpital est devenu très et très pauvre, ses biens sont principalement destinés pour nos concitoyens, les étrangers à cette Commune n'ont droit qu'à un secours momentané et passager.

Vous pèserez ces raisons dans votre équité nous aimons à croire que votre générosité correspondent fidèlement a la

nôtre.

' Les admininistrateurs de l'hôpital

Signés : Tarascon adm., allié Laine adm., Moret adm. , Lazare Cadet adm., Vache aine adm. (2).

(1) O'est-à-dire : de près.

(2} Piôoe de nos oollections.

Digiti

N* dl c, (p. 166).

LiIBERTâ OU LA MOAT

Gavaillon oe 31 juillet 1793 Tan 2« de la République françoise.

Je VOUS remercie, citoyen magistrats, des avis que vous me donnez jen fairai tourner les sages résultats au profit des Contrées dont la garde m'est confiée.

les rives de la Durance sont en toute Sûreté et peut être bientôt nous pourrons empêcher aux marseillais d'en avoir les deux Rives. Ce soir je compte faire occuper Mallemort poste important et qui correspond directement à Cavaillon pouvant en peu de temps savoir tous les mouvemens de l'ennemi.

je viens au moment que je vous écris, recevoir de nouveaux ordres et de nouvelles forces, je vais changer mes despositions et après mon mouvement j'aurais le plaisir de vous instruire de tout et vous rassurer sur le sort de notre territoire vous demandant la continuation de vos avis. Le chef en !• des Basses-alpes commandant à Cavaillon

Signé ; Moures (1).

Moures

au citoyen poingt commandant le 2* B^ du Montblanc.

je vous prie d'employer les dragons que vous avez un peu en avant d'apt et dans quelque poste à pouvoir y établir des

(1) Recueil sur la Révolution d^ Avignon et du Comté-Venaissin à la bibliolh. d'Avignon (collection (îhambaud, in-4*), t. 4, 1793, p. 323. » n y ,

Digiti

vedettes pour vous ioalniire des mouTements des marseillais, gardant toujours riere vous deux ou trois ordonnances pour me faire connoltre tout ce qui se passe. Votre Camarade (1).

L'isle 29 jaiUet 179S an 2 de la rep. fran.

Citoyen représentant du peuple

Le local de notre maison commune ne peut nous suffire pour nous diviser en bureau pour faciliter l'expédition des affaires multipliées qui se reproduisent a chaque instant indépendamment de ce elle est inhabitable par Tetat de destruction ou elle a été réduite ce 23 courant. D'après ces considérations nous avons cru devoir nous transférer dans quelque maison evaquee {sic) a cette époque pour y exercer nos fonctions cependant nous ne voulons pas nous y transférer sans au préalable en avoir obtenu de vous la permission (2). Un commissaire seroit nécessaire dans notre commune dans les circonstances actuelles pour nous aider de ses lumières et des soins bien faisans.

Nous députons auprès de vous le citoyen jean Antoine tiran portour de notre dépêche et dont le civisme est notoirement connu et nous le chargeons de vous faire plusieurs demandes et réquisitions de notre part et que nous n'avons pas cru devoir vous faire par écrit dans le moment présent,

(1) Recueil sur la Révolution d'Avignon et du Comté-Venaissin à la biblioth. d'Avignon (collection Ghambaud, in-4°), t. 4, 1793, p. 323.

(2) On s*installa dans la maison de Casai. — Le voisinage de deux toars dominant le faîte des maisons, tour de l'arsenal et tour Serramali, avait fait de la mairie Tun des principaux objectifs de l'artillerie allobroge»

Digiti

le citoyen iiran dont l'intelligence nous est connue accom*pagnera ces demandes et réquisitions de plus grands détails qu'elles pourront exiger nous espérons qu'elles nous seront accordées (1).

N» dS, (p. 168).

Copie d'une lettre des Citoyens Rovère et Poultier Commis^ saires à avignon datée du i^ août 1793. 2* de la repu^ blique française extraite du bulletin de la Convention nationale. Du 27. Dud. mois.

Ils annoncent que le 9 de ce mois, un Détachement De marseillais, appuyé par Des batteries De Calibre s'empara des ville et château de Cadenet, et en chassa Les troupes de la republique, qui n'avoient point de canons : aussitôt Les Commissaires requirent le General Carteaui d'y faire marcher Des troupes de ligne avec du canon ; six mille hommes des Districts de Carpentras et d'Apt se joignirent à eux avec des Detachementa de chasseurs d'Âllobroges et du cinquante neuvième Régiment D'infanterie : ils se portèrent sur trois colonnes sur les hauteurs parallèles du château^ après quelques coups de canons tirés de part et d'autre, L'armée républicaine alloit monter a l'esca'lade : Les marseillais prirent La fuite arbaut Leur com-> mandant dangereusement blessé a été fait prisonnier, ainsi que trente huit de ses complices. Cent ont été blessés ou noyés. Nous leur avons pri» trois pièces de canon, six quintaux de poudre, beaucoup de boulets et de cartouches, tous les ordres sont donnés pour empêcher une nouvelle trou ée De la part des Marseillais les réquisitions ont été fai* tes pour les chasser de Manosque, dont ils se sont emparés. Si les patriotes avoient pu modérer leur ardeur pas un de ces brigands n'eut échappé à leur fer, malgré la batteil) Brouillon d^une pièce officielle, dans nos eoUections.

Digiti

rie de six pièces de caDons du Calibre De 18, pour protéger leur retraite, les treute-huit prisonniers ont été emmenés au fort D'avigoon ; arbaut, grièvement blesse, n'a pu être transporté ; il est gardé à Cadenet.

Nous transmettons avec satisfaction à la Convention l'action vraiment héroïque d'un chasseur Âllobroge, qui a pris lui seul 18 marseillais; la nation apprendra par là ce que peut le courrage républicain, et ce que vaut la prétendue valeur Des enfants de Marseille menaçant les patriotes de paris et De la republique entière.

D'après la nouvelle Loi pour l'avancement militaire nous avons éprouvé un regret bien Cuisant de ne pouvoir confier ace brave Chasseur le Grade D'officier ; nous lui avons donné un sabre, en témoignage de la satisfaction que nous éprouvions de sa valeur héroïque : nous espérons que la Convention lui témoignera sa satisfaction d'une manière plus éclatante.

Robespierre et ricord ont Couru les plus grands dangers ; ils n'ont Dû leur salut qu'à quelques patriotes qui se sont ralliés autour d'eux: ils ont perdus leur voiture, leurs effets et leurs papiers. Les Commissaires demandent des fonds pour faire agir les patriotes De ces départements qui se sont joints à eux. Les Marseillais Dans l'incursion qu'ils ont faite jusqu'à Orange le mois Dernier ont desséché toutes les caisses des Districts (1).

au quartier général De Marseille, le 27 août 1793. L'an deuxième De la république française.

Citoyen Ministre L'armée de la république que j'ai l'honneur de Commander a attaqué, le 24, à dix heures du matin La Colonne

(1) Rec. de Tissot, à la bibl. de Carpentras, n* 39.

Digiti

marseillaise qui s'étoit retranchée sur la hauteur De Septèmes, à Deux lieues du château D'albertas. C'etoit leur dernière ressource, et leur position etoit excellente. Nous nous sommes emparés de la grosse artillerie qu'ils avoient placée sur les hauteurs ; ils avoient deux pièces de 36 qui furent bientôt en notre pouvoir, ainsi que Douze a quinze pièces de 4, de 8, et de 12 et beaucoup de munitions de guerre ; leur défaite est complette. Nous avons fait beaucoup de prisonniers de troupes de ligne. Je les ai fait dégrader et conduire en prison pour être conduits à Grenoble, y subir leur jugement. Nous sommes entrés ce matin dans Marseille ou j'ai trouvé les restes de leur barbarie. Du canon braqué dans presque toutes les rues, les maisons sont criblées de boulets, enfin tout ce que la rage contrerévolutionnau-e peut inventer a été mis en usage parles scélérats^

Signé : Oarteaux, Pour copie Bouchotte (1).

N'^aS, (p. 16).

De rhôpital de la ville plate de la marine si devant toulon ce 6 nivos Fan 2 de la republique francoise.

Ma très chère femme je vous e crit ce deux ligne pour vous apprendre l'état de ma saute laquelle nest pas de meilleure je souhaite que la présente vous trouve meilleure que lancien je vous direz que mon mal previen d'une fracture au pied il y a deux mois que je suis a l'hôpital, mais grâce a dieu sa va mieux jespere de sortir bientôt je vous direz que si Joseph barbié pouvez venir me trouver je men irez avec lui vous joindre au païs, je vous prie de men voyer

(1) Bulletin de la Convention nationale^ n^'da 31 août.

me paj^ier q^il sont daas taftqalance. je te prie de faire bien de oomplimens a roukm dema part aiasi que toute sa famille je vous dez vous informe si j'aurez besoin de quelque papie pour men retour nez au pais de me les envoyer le plutôt possible, vous oubliere pas de faire de complime ausi toyen tiran qua toute sa famille je finis an vous ambrassan du plus profond de mon cœur je suis et je serai pour la vie ton mari

Joseph barbié .

mon adresse e au citoyen barbié dans l'hôpital de la marine de la ville plate si devant toulon je vous dire que moa fil e dans un bataillon a laciota (1).

N\ae, (p. 166).

Ce jourdhui cinq frimaire an 6 de la République française pardevant nous administrateurs municipaux de la commune et canton de L'isle ou il n'y a point déjuge de paix est comparu le citoyen françois Bret âgé de vingt neuf ans foulonier Domicilié en cette commune lequel a déclaré que le nommé Mense dit Castillon luy a déclaré qu'il étoit a Quiberon à l'attaque du huit ou du vingt deux ou il avoit été fait prisonnier et que de là il avoit été conduit à Vannes qu'il y avoit été jugé ; Mais qu'ayant soutenu qu'il avoit été pris par les anglais étant dans Les allobroges, laquelle réponse le sauva, il ajoute de plus que le dit Castillon lui dit que dans ses réponses il avoit soutenu qu'il avoit été pris prés toulon et que les anglois l'avoient forcé de partir avec eux, e lui a dit qu'ayant été Emigré il lui auroit fait

(1) Hècedenos collections. — On reraarquei^a, dans Cfelte lettre, qu il y avait, au sîège de Toolon deux Barbier de risle p<)rUiû< le prénom de Joseph. Celui dont il s*agit ici fut blessé à Olioules et non deui mois auparavant, comme il récrit poar éviter les rigneart de la r<^esiioft'à4a FnânM*

plaisir de le voir a quiberon et plus n'a dit savoir. Lecture à lui faite de sa déclaration a dit contenir vérité et a signé avec nous.

Signés : Bret, Remy, arnavon {!)•

Nous louis Dugrais commissaire délégué à L'isle par les representans du peuple envoyés dans les departemens méridionaux sommons et nottiffions a la municipalité de L'isle d'avoir incontinent et sans interruption a procéder a la séquestration des Biens des chefs contre révolutionnaires prévenus et dénoncés parle conseil gênerai de la commune par délibération du trois du courant sous peine de responsabilité.

' A L'isle ce 5* aoust 1793 à sept heures du matin an second de la république une et indivisible.

Signé : Dugrais (2).

Citoyens Representans Le citoyen Dugrais que vous avés envoyés commissaires en cette ^le a été notre ange tutélaire il a par ses talens et son civisme coopéré au rétablissement de l'ordre et de la tranquillité publique, sa conduite vraiement républicaine est au dessus de tout éloge : il a sommé le conseil général de dénoBoerdans saa^tgesse et sa justice les chefs des rebelles.

[1) Pièce de iu»,«oliç(îtions, ^. .

[2) PièGC officielle» à la mairie del%le.

— assit a fait mettre sous les scellets leurs meubles et fait mètre sous le séquestre les immeubles uous ne pouvons qu'applaudir le zèle qu'il a montré pour la chose publique et nous devons des éloges aux sentimens d'un vrai républicain qu'il n'a cessé de manifester et prononcer pour le salut de la republique une et indivisible. Animés des mêmes principes jaloux du succès des armes républicaines permetés nous de vous demander pour notre satisfaction quelques détails sur les progrès de l'armée sur les rebelles.

Nous sommes (1), etc.

Nous Maire et officiers municipaux de la Commune de cette ville de L'isle chef lieu du Canton district d'avignon département de Vaucluse Requérons les citoyens Esteve Rapin gendarmes, les citoyens Michel Belhoure capitaine d'une des compagnies de la garde nationale et douze Gardes nationa^ux de sa dite Compagnie d'aller aux lieux de Goult, St- Saturnin, Simiane et Sault pour saisir les Contre révolutionnaires de cette ville qui s'y trouvent prions et Requérons Les municipalités des lieux et passage cidessus de fournir l'étape et le logement auxdits gendarmes et gardes nationaux conformément a la loi, et de leur donner secours et assistance en cas de Besoin. Donné audit L'isle dans la maison commune ce 20 septembre 1793 : an 2 de la Rep. française une et indivisible.

Signés: L. Tiran maire, Brunel off. mpl., • Rouanet off. mpl. Rey scr* gref. adj.

Vu par nous maire et officiers municipaux de la commune (i) Brouillon, faisant partie de nos coUectionSé

de St-Saturniû district d'apt département de vaucluse et fourni Telape pour un jour a St-Saturnin le 21 septembre 1793.

Signé : Maurel maire.

Vu par nous maire officiers municipeaux de la commune de

Metamis district de carpentras département de Vaucluse

et fourni Fetape a Metamis le 27 septembre 1793 Tan

second....

Signés : Chauvet maire, Cartoux Mpal.

Vu par nous administrateurs provisoires de la commune de Malemort et district de carpeotras... et fourni Tétape a MalemortIe22 septembre...

Signés : flandrin adm., aufant adm. (1).

Montpellier le 29 da l«r mois de Tan 2 delà republique française

Citoyens collègues Nous avons reçu votre lettre du 15 octobre nous nous empressons d'y répondre aQn de ne négliger aucun des moyens de saisir l'homme dont vous nous parlez (2), nous n'avons pas pu réussir à découvrir le lieu de son domicile, veuillez bien nous envoyer un extrait de son certificat de résidence, cette précaution nous facilitera son arrestation.

Salut et fraternité.

Les officiers municipaux de Montpellier

Signés : Thibaud off m., Chastanier off. m., D. figuiere off. m. (3).

(1) Pièce de nos colections.

CD Roze, fils aîné.

(3) Pièce de nos collections.

Digiti

N'Mb,(p. 187).

L'agent national près la commune de L^isle à celui près le district d'Âlais

par ta lettre du 10 ventosoi ta me demande, Citoyen des renseignemens ; je m'en vais te les donner en deux mots. Les nommés jean [Horre Castinel cardeur de laine et jean Baptiste espal (1) etoient membres du comité général des Sections, prends à présent Le parti que te dictera ton patriotisme (2).

Salut et fraternité (3).

N* aO, (Po 187).

Ville 25 oetobre t79S an 2 de U république française une et indivieiblo

Citoyen D'après les malheurs que cette ville vient d'essuier depuis peu, les citoyens l'ont désertée au point qu'il manque les deux tiers des habitans leurs maisons sont abandonnées et meubles et effets en sorte qu'il nous est impossible de loger ua bataillon même quand il ne ferait que passer et a plus forte raison devant séjourner. En conséquence nous devons vous inviter de vouloir changer le séjour de ce bataillon en le plaçant dans d'autres villes qui n'ont pas éprouvé les mêmes malheurs.

Salut et fraternité.

Signé : Tiran maire (4).

118 le

Spale

Castinel et Spale ne furent pas arrêtés, Pagent^national d'Alais les ayant engagés au contraire à s'éloigner.

(3) Pièce communiquée.

(4) Id.

Digiti

No 81, (p. 19a).

Citoyens CoHegues

Instruits qu'antoine Carbonel de cette ville arrêté a Marseille a été traduit dans les prisons d'avignon ou il est detenu sa présence nous est nécessaire, nous savons qu'il est instruit d'un fait très essentiel et dont la déposition doit corroborer celle d'un autre et qu'elle est de nécessité absolue pour la conviction d'un fameux contre révolutionnaire. Nous vous invitons de le faire sortir des prisons et le remettre en mains de l'officier municipal qui vou^ remettra notre lettre pour qu'il se rende à L'isle au il f^ira sa déposition plua qu'urgente et nécessaire.

Oe 11 septembre 1793 an 2 de la rep.fr. un. et ind/(i)^

No 32 a, (p. 195).

Nimes IS* jour du secon^ mois L'an 2 de la R. f. u. et Ind^

Citoyens Collègues.

Le gratid nombre i'éUmsui^ r^Ogiés dans notre cité a engagé la municipalité de prendre des mesures de sûreté générale en conséquence elle a ordonné de visites domiciliaires, et s'est assurée de toutes les personnes Dont le$ papiers n'ont pas été trouvés en Règle. •

Le Citoyen* pierre jean Joseph Varvarenne bourgeois nanti d'un passeport daté du 5 juillet.

Jean Joseph Liotard notaire à Lille muni d'un passe port de Lyon du 9 octobre visé au Comité central de Marseille^

(i) Brouillon, dans nos collections.

Digiti

Nous vous prions de nous dire par une prompte réponse ce que nous devons faire de ces citoiens. Salut et fraternité.

. Le maire et officiers municipaux

Signés : Maret aumezan off. m., L. Teissier off. m. (1).

f Cejourdhui dix Septième octobre mil sept cent quatre vingt treize an second de la Republique française une et indivisible pardevant nous françois Diet juge de paix du premier arrondissement de cette ville de L'isle est comparu le citoyen Joseph Taquet dud. LMsle lequel a déclaré que se trouvant un soir dans la Section dite de la fraternité il a entendu demandé la parole par françois Guiramand perruquier, l'obtenir et dire citoyens il est tems maintenant de faire Ralyer le nom de ce Monstre de Rovere député a la convention partisant de la montagne que les patriotes ont fait placer sur la place et y substituer celui des Braves volontaires d'Aix, ce qui fut vivement applaudi et passa à l'unanimité.

déclare déplus lui avoir entendu dire qu'il falloit tomber sur cette infernale convention nationale, et s'enrolier tous pour cela que c'etoit le tems et qu'ensuite les honetes gens seroient bien ; que sur cela le citoyen Oasal dit citoyens a mon âge je ne puis m'enroUer, mais pour faciliter l'enrôlement je promets fournir deux habits de Gardes nationales et que s'il n'y en avoit pas assés il en fourniroit davantage qu'il etoit bien fâché de ne pouvoir pas marcher pour aller détruire et écraser cette convention nationale composée

(i) Pièce de nos collections.

Digiti

d'un tas de brigand et nesçachant écrire nous nous sommes signé aloriginal diet juge de paix.

Collationné : Guyon greffier (1),

N* 33 a, (II. 198).

Le nonidi nivôse an deux de la Republique d'après L'ordonnance de mise en exécution apposée au bas du jugement rendu le jour d'hier par le tribunal criminel du département de Vaucluse séant à avignon qui condamne

Dominique Xavier Mazet âgé de 30 ans notaire à l'isle- Robion domicilié à Lagnes.

Item Antoine Bonard âgé de 49 ans prêtre ci devant vicaire à Cabrières né à Lisle domicilié à Cabrières.

Jean Genêt âgé de 45 ans faiseur de bas né domicilié a Lisle.

Dominique Arnavon âgé de 40 ans Boulanger né domicilié a lisle.

Antoine Carbonel âgé de 50 ans cordonier né domicilié a lisle.

François guiramand âgé de 25 ans perruquier né domicilié à lisle.

François Moricelly âgé de 79 ans né domicilié a lisle notaire.

Dominique roze âgé de 73 ans né domicilié a Lisle,

Joseph Jean Baptiste Roze âgé de 35 ans négociant natif domicilié a Lisle.

a la peine de mort et a la confiscation de ses biens.

Les dits Mazet, Bonard, Genêt, arnavon, carbonel, guiramand, moricelly et Dominique et Joseph Jean Baptiste Rose ont subi la peine de mort prononcée par led. juge- Il) Pièce de nos collections.

Digiti

— arment en cette ville d'avignoa sur la place de la révolution a dix heares du matin.

Fait à avignon les jour et an que dessus.

Signés: Laruelle greffier, Fouque p* (1).

V"" 33 b, (pp. 61, tas, 301 et 303).

Ce jourd'hui dix neuf Messidor lan deux de Lere républicaine a trois heures après midi par devant moi pierrQ agricol pellegrin fils off. public Menbre {sic) du conseil gênerai de telle {sic) commune davignon département de Vaucluse, elû pour recevoir les actes destinés a constater la naissance les Mariages et les Decés des Citoyens est comparus {sic) en la salle publique de telle commune Michel Coulombeau, secrétaire au bureau des travaux public de telle commune âgé de trente deux ans, domicilié rue Ga« lade section des hommes libres lequel assisté de pierre guerrier, secrétaire au bureau militaire de cette Mémo commune domicilié rue Lancerie section des sans Culottes lesquels M'ont déclaré que Siffrein gay natif de Carpentras, distric {sic) idem {sic) département de vaucluse decedé le sept octobre mil sept cent quatre vingt treize (v. s.) a onze heure (sic) du Matin sur la place de la Révolution. Frs^nçois Morenas prêtre, Joseph didier Millaudon (2), et pierre Joseph hugues (3) tous trois natifs davignon decedés le dix

(1) Registre Des mises à exécution des jugements rendus par Le tribunal criminel du département de Vaucluse, aa greffe du tribunal de Carpenlras.

(2) Joseph-Didier de Millaudon-Coudurier, époux de Charlotte- HearieUe-Thérôse de Ribère (mariés le 22 juin 1788), trésoriergéaéraldela Chambre apostolique d'Avigaon et chef d'une ancienne famille de cette ville.

(3) D'Eugues. Il avait épousé, en 1781, Mf^r^e-Agfl^thQ I^evi^ux de Laveme.

neuf vendémiaire dernier a dix heures du Matin sur la placé de la révolution.

Jean Joseph floravant et ambroise bomenelle tous deux natif (sic) de Oairanne distric d'Orange département de vauclusedecedé le quatre brumaire sur la place de la révolution a quatre heures du soir jean agricol Lamadieu fils; natif davignon decedé le six brumaire à quatre heures du soir sur la place de la révolution. Joseph abel brunet davignon decedé le treize brumaire a neuf heures du Matin sur la place de la révolution. Claude Joseph bertrand provenchere du Chasseing natif dangeroUes département du puy de dôme decedé le dix neuf brumaire a quatre heures du soir place du cidevant palais: françois Ribas jerome Maurice Durand, tous deux natif (5 jc) de caromb distric deCarpéntras département de Vaucluse ; jean belhomme né à Malemort distric de Carpentras département de vaucluse domicilié a ladite commune de Caromb tous trois décodés le treize frimaire a dix heures du Matin sur la place de la révolution, felix etienne, dit souspiron natif davignon jacque fauris baltier domicilié^avignon {sic) decedé le vingt trois frimaire dernier sur la place de la révolution a dix heures . du matin Joseph alexis Laurent prêtre natif de Carpentras distric idem, département de Vaucluse, et gaspard estralat domicilié à Caumont distric d'avignon département de vaucluse, decedé le premier niyose dernier sur la place de la révolution a quatre heures du soir. Dominique Xavier Mâzet, domicilié a la commune de lagne, jean Antoine BONARD prêtre domicilié à Cabriere jean Genest né et domicilié à lisle, François ouiramano né et domicilié à lisle, FRANÇOIS MoRiGELLY ué ot domioîlié à lisle, Dominique Rose, né et domicilié à lisle, joseph jean baptiste Rose, né et domicilié à lisle, tous du distric davignon département de vaucluse tous neufs {sic) decedés le neuf nivôse dernier a onze heures du Matin sur la place de la révolution, ANDRÉ BoissiN, natif de Chambonas domicilié a la commune de lisle, Laurent fantin, n$ çt domicilié a Isi*-

dite commune de lisle tous deux décodés, le trois pluviôse dernier sur la place de la révolution,^ a dix heures du Matin (1), laurent Tacussel, né à Sarrians districde Carpentras département de vaucluse domicilié à avignon et louis Courtois domiciliés avignon tous deux décodés le quatorze pluviôse a dix heures du Matin sur la place de la révolution. Jean Joseph piton, prêtre né avignon y domicilié et jean jacque Joseph fidelle maury natif de Valréas, distric dorange département de vaucluse decedé sur la place du cidevaut palais, le vingt trois ventôse dernier a quatre heures du soir, auguste dumas né à Cairanne decedé le vingt quatre germinal dernier sur la place du cidevant palais a dix heures du Matin Louis Clavel prêtre, domicilié a la commune du thor distric davignon département de vaucluse et louis alphonse bonnaud d'archimbaud né et domicilié a la cidevant commune de bédouin distric de Carpentras département de vaucluse decedé le quatorze prairial dernier sur la place du cidevant palais a quatre heures du soir (2). alexis bressy prêtre natif de bedaride distric dorange département de vaucluse decedé sur la place du cidevant palais le dix sept prairial dernier a quatre heures du soir, d'après toutes ces déclarations que les citoyens Michel coulombaud, et pierre guerrier, ont certifié conforme à la vérité j'ai dressé le présent acte que j'ai signé avec les deux déclarants fait en la maison commune davignon les jour, mois et an susdits.

Signés: Coulombaux pelegrin fils off. public Guerrier (3).

(1) La Pièce justificative b? 34 a (voir p. 398) permel de rétablir la date exacte de Texécution de Boissin.

(2) C'est Charles- Louis- Alphonse qu*il faut lire. -^ Le marquis d'Ârchimbaud était chevalier, seigneur de Chantereine, Montguers et autres places. Il était né, non à Bédouin mais à Pertuis, le 28 mars 1744, et avait épousé Thérèse-Catherine-Marie de Moreau de Vérone, native du Buis en Dauphiné. Les d*Archimbaud habitèrent fréquemment ilsle, où celui dont nous nous occupons eut, en janvier 1767, un ûls (Joseph- Alphonse), dont le parrain fut M. de Donodei, seigneur-marquis de Campredon, son parent.

(3) Registres de Tétat-civil de la ville d'Avignon.

Digiti

Lisle le 13 pluviôse an 2* de l'ère rep«. a la mv/nicipalité de lagne

Citoyens, Taccusateur public près le tribunal du Département de Vaucluse Vient de nous faire passer la liste des guillotinés de notre commune parmi le nom de ces contrerévolutionnaires se trouve celui de Mazet notaire, et comme il nous requiert de mettre sous le séquestre le bien de ces rebelles, nous vous invitons de séquestrer également le bien de Mazet notaire par ce moyen vous vous mettrés a l'abri de la responsabilité (1).

lisle le 13 pluviôse l'an 2« de l'ère Rep«, la municipalité de lisle a celle de Sorgues.

Citoyens Taccusateur public près le tribunal criminel du département de Vaucluse en nous envoyant la liste des guillotinés de cette commune, nous requiert de mètre sous le séquestre tous leurs biens, nous étant parvenu que jean baptise rose un des guillotinés possède des biens dans votre commune, nous vous invitons a les séquestrer, et a nous donner avis des possessions qui sont en votre pouvoir lors* que vous y aurés apposé le scellé (2).

(1) Pièce de nos collections*

(2) Ibid.

Digiti

le vingt deax nivôse an deax d'après Tordonnance de mise a exécution apposée aa bas du jugement rendu le jour d'hier par le tribunal criminel du département de Vaucluse séant a avignon qui condaome andré Boissin âgé de 67 ans natif de Chambonas près d'uzès habitant à Lisle depuis 42 ans vivant d'un petit commerce qu'il y faisait a la peine de mort et a la confiscation de ses biens.

Ledit andré Boissin a subi La peine de mort prononcée par ledit jugement en cette ville d'avignon sur la place de la révolution a dix heures du matin.

fait a avignon les jour et an que dessus.

Signés : Lamelle greffier, fouque pro* (1).

Au nom de la loi.

L'accusateur public près le Tribunal criminel du département de Vaucluse requiert la Municipalité de Lille de faire apporter par un député de sa part le registre contenant les délibérations prises par l'administration provisoire créée par les Rebelles du tems des Marseillois. Et c'est pour le jugement qui doit avoir lieu le 2*" pluviôse a dix heures matin stous peine de désobéissance.

Avignon ce 26* nivôse l'an 2*.

Signé : f. Barjavel (2).

i) Registre des mises à exécution.... ^ aa greflfe de ^MpeaUras. Pièce officielle, au greffe de Carpentras.

Digiti

Jt^ iS â, (p. 202).

Le tridi pluviôse an deux d'après rordonnance de mise a exécution apposée au bas du jugement rendu le jour d'hier par le tribunal criminel du département de Vaucluse séant a avignon qui condamne Laurent fantin tondeur a drap âgé de 40 ans né domicilié a Lille, a la peine de mort et a la confiscation de ses biens.

Ledit Laurent fantin a subi la peine de mort prononcée par ledit jugement en cette ville sur la place de la révolution a onze heures du matin.

fait a avignon les jour et an que dessus.

Signés : Lamelle greffier fouque pd {!).

No 86 b, (p. 204).

Latent national prie la municipalité de la commune de Lisk k requiert ensuite de la lettre de la Cusateur public du Département de Vaucluse en datte du 6 janvier de faire mettre au pouvoir de la Republic les biens des individus guillotinés decristdans la d. lettre a Lisle le 13 pluviôse an 2* de 1ère Républicaine.

Signé : Meuse agent national.

Du 13 pluviôse an 2 de 1ère Républicaine expédié Copie de la susd. Réquisition a la Municipalité. En foy.

Signé : Fine (2).

(1) Registre des mises à exécution.

(2) Pièce de nos collections.

Digiti

Lagent national prie la Municipalité de la commune de Lisle chef lieu du canton Requiert la Municipalité de faire desuite Réquisition au Lieutenant de la gendarmerie de faire arrêter les individus cy après Decrist dans la liste que le Comité de surveillance de la Société populaire lui a faite parvenir et qui sont jaques Lombard dit Gete, Charles mense dit Castillion^ Joseph Clariot fils de françois, Etienne Tassi dit Rebelle, Joseph Tassi dit la moye, Joseph Boudin dit Casset, Claude Lombard fils de Pierre, Bonnard fils de Leveque, L'enfant de Vestit, Lenfant de Flasquet dit la Courte, reboul dit Rebousson fils de Joseph, L*enfant Tousin Bouson, Guillome fauque fils de Joseph, L'enfant de Joseph Doumas, Dominique amavon de la veuve L'aurent, amavon sont frère, Lenfant de julian de mousqueti, Les deux fils de fricasse, thomas Cat, L'enfant de jean Bpte doumas jh girard dit Sesseret, Varvarene fils, felix fils, pons Cadet Tailleur, pons aine fabriquant de bas, antoine Rebousson, jean audibert, françois ravoust dit Simonet, jaques Boudin dit bourou chien, fabre fils aine, lenfant de Boet cordier, Xavier Bonnard fils Cadet, Esprit Dalpuis fils maçon, Joseph legier pour D'après leur Arrestation être etatué difinitivement sur leur départ ou non due vérification faite de leur pièces justificatives s'ils en sont nanti de tout qui verbal sera dressé pour être extatué Suivant ses forme et tenuer à Lisle ce 12 pluviôse an 2« de Lere Républicaine.

Signé : Mense agent national.

Du 12 pluviôse an 2. de l'ère républicaine expédié Copie de la susd* réquisition a la municipalité. En foy.

Signé : Fine (1).

(i) Pièce de nos collections.

Digiti

N« 85 d, (pp. 208 et 809).

L'isle 18 frimaire an 2 de la republique française une et indivisible (1).

Citoyen représentant (2) Du moment que nous avons reçu votre lettre du 6 courant nous avons vérifié nos registres contenant les déclarations contre les rebelles de la faction marseillaise pour y découvrir les charges que les individus dénommés en votre lettre peuvent avoir.

Nous avons trouvé que le cit. jean mounier perruquier lequel a déclaré entre autres choses avoir oui faire des motions incendiaires et contrerevolutionnaires dans la section de la fraternité par liotar père, que françois berton a déclaré entre autres choses d'avoir vu led. liotar a Aix ou led. berton s'etoit rendu après être sorti d'avignon. que marie anne cote épouse de Joseph Coste a déclaré avoir vu dans la section de St pierre a avignon ou elle s'etoit rendue pour y prendre un billet de sortie le d, liotard père et varvarene fils lesquels dirent a la déclarante que personne ne pouvoit sortir qu'il y avoit trois mille Brigands qu'on tenoit enfermé que alexandre Gantes a déposé entre autres choses que liotard not'® avoit dit en langue vulgaire arou ei lou tem desquicha^ a queli bougre de Brigands que nous an tant fa Courre et Contribua, que led. françois Berton a déclaré avoir vu le citoyen varvarene avec un fusil : et que les d. varvarene et liotard n'ont point occupé de place dans les sections de cette ville. Ici vous verres par notre lettre combien nous somme impatians en nous bornant à y transcrire littéralement les faits déposés par personnes cy dessus dénommées et vous serés par ce moyen a même de décider ce que votre prudence et la justice vous suggéreront. Salut et fraternité (3).

(1) 8 novembre 1793.

(2) Maignet.

(3) Pièce oi&cielle, au greffe du tribunal de Carpentras.

Digiti

avIgiiM H 1** rtnioM an Meoad de te république fraoçâise.

Les administra leurs du district d'aviçfion à la mufiicipalité de Visle.

Nous ne sommes pas peu surpris de la négligence que vous apportés à nous envoyer le tableau explicatif que doqs avons demandé sur les qualités civiques ou inciviques des membres de la municipalité et du comité de surveillance de votre commune, ignorés vous citoyens, que la première qualité d*un fonctionnaire public est Texactitude a ses devoirs, auriés vous donc parmi vous des individus intéressés à ce que leurs principes ne paroissent au grand jour et qui voudroient relarder cet envoi pour ne pas subir le sort qu'altent les lâches? votre agent national surtout (Mense) s'est il toujours montré par son patriotisme et ses lumières digne de la confiance de ses concitoyens. Le représentant du peuple dans ce département nous écrit pour la seconde fois à cet égard : répondes nous de suite sur ces objets, un plus long retard ne pourroit qu'être préjudiciable à la chose publique et a vous mêmes. Salut et fraternité.

Signés : Roussin-Bonnet, Trie président (1)*

»• ô7, (p,ai7).

Michel Boudin cultivateur, Joseph Pavièr cultivateur, Louis Pons cultivateur, Christophe Bonnard, Marc Pelleinq tailleur d'habits et Jean Golônlbe boulanger déposent

(i) Pièce de nos collections.

que dans une séance du club de la commune étant question de comptes que Ton demandait a la municipalité Xavier Tiran fils du détenu à paris (Jean- Antoine) celui-ci frère du Maire parla avec violence en disant qu'il y avoit une bande de gueux qui ne faisoient qu'inquiéter la municipalité mais quMi falloit venir avec une trique et leur en f..... bien sur les épaules ; qu'au même instant le plus jeune de ses frères s'elançant avec colère vers Gantés présent a la séance lui donna un soufflet ce qui causa grande rumeur dans l'assemblée. Ils déclarent encore avoir vu dans les greniers de la grange de Xavier Tiran sous la paille et d'autres à la porte d'entrée des morceaux de marbre provenant de la balustrade de l'église de Ste-Eiisabeth déposés par Martin Gandin (l)- Ils déclarent en outre que les patriotes etoient persécutéa par les tiran plus que par les aristocrates et que Tiran le lieutenant, le maire, Brunel, Redon s'entendaient avec Chaussy officier de la gendarmerie et lui comptèrent 8000 livres en plusieurs paies pour obtenir plus facilement par la pression l'achat des biens nationaux (2).

Liberté égalité

L'agent national près la municipalité la requiert, coûformément à L'arrêté du représentant maignet en date dti 29 ventôse d'envoyer dans le délai d une décade la liste des personnes qui ont donné lieu à l'arrestation, La muni^ cipalité obligera les aubergistes, traiteurs et autres person-

(1) Celte campagne était au quartier de Cpucourde, dit autrefois quartier du capitaine Dagot. On peut y voir encore aujourd'hui une certaine partie de ces marbres. — Voir, plus loin, Pièc^juS' tificative n» 46 6.

(2) Pièce oflicielle, au greJQTe du tribunal de Carpentras,

Digiti

nés qui logent les étrangers d'avoir un registre où ils écriront les noms, surnoms, professions et domicile de celui qu'ils logeront, ils porteront dans le jour même cette déclaration au comité de surveillance qui Teiaminera, et prendra les précautions qu'il jugera nécessaires dans le cas où il s'eleveroit quelque soupçon contre les voyageurs. Si l'étranger doit faire un séjour de plus de 24 heures, il sera tenu de se présenter lui-même au comité de surveillance pour s'y faire reconnoitre.

a L'isle ce 26 germinal an 2 de L'ère républicaine.

Signé : Mense agent national (1).

Ce jourd'hui 10 germinal an 2 de l'Ere républicaine les Gendarmes de résidence à L'Isle ont conduit dans la maison d'arrest d'avignon et ecroué sur le livre de la géole, Le Nommé Lange Bon de lisle, en vertu du mandat d'arrest dont la teneur suit. «Nous Maire etoffic. Municipaux de cette € commune de Lisle chef lieu du canton destrict d'avignon, € département de vaucluse faisant provisoirement fonctions « du comité de surveillance, mandons et ordonnons a tous « exécuteurs de Mandement de justice d'arretter et con- « duire à la Maison de force du département, séant a avi- « gnon, le nommé Lange Bon Ménager habitant dans l'ar- « rondissement de cette commune, accusé d'avoir tenu des « propos incendiaires tendant a Rappeler l'ancien Régime « et d'avoir dénoncé les patriotes dans les sections de cette « commune pour les faire poursuivre par les fédéralistes « d'aixpour lors cantonné en cette dite commune. Mandons « au gardien de lad. maison de force de le Recevoir en se

(1) Pièce officielle.

Digiti

« conformant en tout a la Loy. Requeron tous dépositaires « de la force publique auxquels le présent Mandat sera no- « tifié de pretter main forte pour son exécutioQ en cas de ne- « cessité. Donné aud. lisle le dix germinal l'an deux de la « Rep. fran. une et ind. L. Tiran maire, Rouanet off. m., « Genin off, m , Cattrier, off. m., juge off. m., Collier off. « m. » Ledit gendarme l'ayant remis à la garde du citoyen Ducand concierge luy ont fait deffense de l'élargir quautrement soit ordonné.

a avignon les an et jour susd.

Signé : prade g. (i).

No 39 b, (p. 231).

L'an deux de la Rep. franc, une et indivisible le vingt septembre germinal les gendarmes de la brigade de Lisle soussignés ont amené dans la maison de justice d'avignon les nommés Gromelle et Gourdonier de Lisle, en vertu du mandat d'arrêt dont la teneur suit « au nom de la loy, nous « maire et off. mun. de la commune de lisle, chef lieu de « canton, district d'avignon, département de Vaucluse fai- « sant fonctions provisoirement de Comité de surveillance, « Requérons le lieutenant de la gendarmerie de résidence « en cette commune de conduire ou faire conduire a la « maison de force du département les nommés Gromelle « et Gourdonnier arrettés a lad commune d'aix et traduits « en cette commune d'après nos ordres, accusés d'avoir par- « ticipés au fédéralisme et aux oppressions des patriotes et « l'un et l'autre placés sur la liste des émigrés par délibéra- « lion du conseil gênerai delà commune, donné aud. Lisle « dans la maison commune le vingt quatre germinal an 2

(1) Pièce oflf., au greffe du tribunal d'Avignon: Registre (ïécroUé

Digiti

« de la republiqae. Cattier off. m.) L. Tiran maire, Jage « off. m.| RoQanet off. m., ainsi signés. » Les ayant remis aud. Ducamp concierge luy ont fait deffense de s'en dessaisir quautrement soit ordonné, a avignon les an et jour susd.

Signé : Robert brigad. (1).

N« 40, (pp. Sdl et MO).

Ce jonrd'hny six floréal an deux de la Republique Les gendarmes de résidence a Lisle soussignés ont conduit dans la maison d'arrest d'avignon et ecroué sur le Registre de la geôle, le nommé Claude Dourrieu dit jean perron de lisle en vertu du Mandat d'arrest dont la teneur suit. « Nous « maire et officiers municipaux de cette commune de L'isie « chef lieu du canton district d'avignon département de « Vaucluse Mandons et ordonnons à tous exécuteurs de « Mandement de justice de conduire a la fliaison de force « du département séant a avignon le nommé Claude Dou- € rieu dit jean perron cultivateur de cette commune, accusé « d'avoir été un de ceux qui ont fait feu sur l'armée Re- « publicaine, avec une Carabine dans laquelle il mettait € beaucoup de Balles, Lorsqu'elle venait en cette commune « {aire connaitre et Respecter les décrets de la convention « nationale. Mandons au gardien de lad. Maison de force de € le Recevoir Le tout en se conformant a la Loy. Requé- « rons tout dépositaires de la force publique auxquels le « présent Mandat sera notifie de pretter main forte pour son € exécution en cas de nécessité. Donné aud. Lisle dans la € salle des séances du comité de surveillance dont la muni- € cipalité a remplit provisoirement Les fonctions. Ce trois

(1) Pièce officielle, au greffe du tribunal^ d'Avignon, Registre gécrùu.

Digiti

« floréal L*aû deux de la Rep. franc. L. Tiran maire, Juge « off. m. » Lesd. gendarmes L'ayant remis a la garde du Ci"^ Ducand concierge Luy ont fait deffense de rielargîr quautrement soit ordonné.

a avignon les an et jour susd.

Signé : prade g. (1).

Se jourdhujr vingt trots prairial an deux de la Rep. française une çt indiv. Les gendarmes, soussignés porteurs d'ua ordre de Routte, de la commune deL'isle, en datte du jour d*hier, ont conduit dans la maison d'arrest d^ayignon et ecroijé sur le présent Registre Bressy domicilié à Lisle et L*ayant Remis au citoyen ducan concierge, Luy ont fait deffenpe de L'élargir quautrement soit ordonné. Les délits dont il est prévenu sont porté sur le mandat d'arrêt adres* sée au commandant de la gendarmerie.

a avignon les an et jour susd.

Signés. : aude gendarme, Rouanet (2)-

Ifo 49 a. (p. 233).

Ce jourdhui huit Messidor an deux de la Republique française une et indivisible Les gendarmes ont condui|i dans la maison d'arrest d'avignon et ecroué sur le registre de la geôle le nommé françois Martin dit politre chapelier de Lisle prévenu d'avoir occupé la place de capitaine dans îe temsde la rébellion Marseilleoise et desétre prêté a arrêt-

(1) Pièce officielle, au greffe de Garpentras. t2)Id.,ibid ' r

ter et conduire ces patriotes dans les prisons suivant le Mandat d'arrest du citoyen teste juge de paix a Lisle en date du 6 du courant. L'ayant remis au citoyen ducamp concierge, Luy ont fait deffense de L'élargir quau* trement soit ordonné.

a avignon les an et jour susd.

Le gendarme ne sçachant écrire le concierge a signé (i).

N« 48 b, (pp. 838 et 837).

Ce jour hui (sic) huitième jour de la seconde décade du second mois de l'an second de la République française une et indivisible, devant nous françois diet et maxime teste ju- . \ ges de paix du premier et du second arrondissement du can- | ton de cette ville de Lisle assistés du citoyen roland Tun de nos assesseurs sont comparus Joseph auzias maire de eau- i

mont et jean Gollier procureur de la commune dudit Ueu, I

lesquels ont déclaré que le cinq juillet dernier revenant de la ville d'avignon où ils etoient allés pour des affaires concernant leur commune, lorsqu'ils furent tout près de la dans ledit terroir de Gaumont, ils rencontrèrent partie des gens de L'isle dont cinq à six se détachèrent et venant à eux leur demandèrent d'où ils etoient, à quoi ils répondirent qu'ils etoient l'un le maire de caumont et l'autre le procureur de la même commune. Sur cela ils dirent : c'est à vous que nous en voulons, il faut venir parler a notre commandant. Et ils furent conduits de suite devant leurs officiers par qui ils furent interrogés d'où ils venoient et ce qu'ils venoient de faire, parmi ces officiers les declarans reconnurent le nommé politre chapelier dudit L'isle qui étoit capitaine d'une compagnie de ladite ville et le nommé Lieli mail) Pièce officielle, au grefiede Oarpentrai.

Digiti

çon aussi officier de cette ville ; ils reconnurent encore antoine Gromelle commandant de la garde nationale dudit Lisle. ils furent amenés de suitte à laditte ci-devant Chartreuse, où ils furent menacés d'être fusillés par ledit détachement, un moment après on les fit sortir, et ils furent conduits à la maison d'arrêt de L'isle par le même détachement où ils ont été détenus l'espace de dix jours et plus n'ont dit savoir. Lecture a eux faite de leur déclaration, ont dit contenir vérité et ont signé avec nous dits juges et ledit citoyen roland notre assesseur. Les jour et an cidessus.

Signés : Teste juge de paix et officier de police, diet juge de paix, Jean GoUier, Rolland assesseur, auzias maire a l'original.

Collalioné, Guyon greffier (1) .

NO 42 c, (p. 233).

Lisle ce 25 nivôse Lan 2'' de La république française une et indivisible.

V agent national près La municipalité de Lisle aux membres composans le comité révolutionnaire du district d'avignon.

Citoyens, je vous fais passer sous ce pli une infâme lettre qui a été adressée à la municipalité par la nommée marie marthe Roze ct-devant religieuse ursuline de cette commune, vous verrez qu'elle contient une coupable rétractation du serment qu'elle avoit prêté l'année dernière, a la réception de cette abominable lettre j'ay requis de suite la

(1) Pièce officielle, au greffe de Garpentras.

Digiti

geodarmerie rfrfolutioniuire. Les gendarmes se soat portés i sa demeure, mais leur recherches ont été inutiles, il nous a élé rapporté que cette refracUire habitait dans les murs d'avignon depuis quelque tems, en conséquence j'ai cru devoir vous en donner avis afin que vous fassiez les perquisitions nécessaires et que vous ordonniez vous mêmes Tarrestation de la dénommée pour la poursuivre aux termes de la loyà cause du délit national qu'elle a la témérité de commettre, vous voudrez bien ra'accuser la réception de la lettre originale de la délinquante et celle de ma lettre d'envoy. Salut et fraternité

P. S. nous avons une forte présomption que la délinquante est fanatisée par un oracle caché, lequel s'appelle Sallar ex-minime qui habite aussy la commune^d'avignoa et qui précédemment avoit habité ici, ou il est soupçonné de faire des incursions et je le surveillerai de près (1).

N«42d, ip.235).

Ce jourd'hui dix germinal an deux..* Lesd. gendarmes ont conduit dans la maison do justice d'avigaon et Ecroué sur le livre de la géole le nommé antoine maille Revendeur de L'isle, en vertu du Mandat d'arrest dont la teneur suit « nous Maire et off. municipaux de cette commune de Lisie « chef du canton («c), districl d'avignon, département de « vaucluse, faisant provisoirement fonctions de comité de « surveillance, Mandons et ordonnons a -tous exécuteurs de « Mandement de justice d'arretter ou faire arretterLe nommé « antoine Maille Revendeur et fuyard de notre commune, « accusé d'avoir participé a la Rébellion marseilloise, d'a- € voir fait des Moulions incendiaires dans les sec-

(1) Pièce de nos collections, à Vélat de brouillon.

Digiti

« tions et d'avoir coopéré a la cassation des corps adminis- € tratifs legalemeat coûstHués et de le conduire a la maison « de force du département séant a avignon. Mandons au « gardien de lad. maison de force de le recevoir le tout en « se conformant a la lof . Requérons tous dépositaires de « la force publique auxquels le présent Mandat sera notifflé € de prêter main forte pour son exécution en cas de neces- «site. Donné aud. Lisle dans la salle de nos séances ce 4t vingt cinq germinal l'an deux de la Rep., L. Tiran maire, « Rouanet off. m., Juge off. m., Cottier off. m. » Les gendarmes l'ayant remis a la garde du commandant Ducamp concierge, lui avons fait deffense de l'élargir qaautreménf soit ordonné.

a ivignon les an et jour susd.

Siffné t prade g. (1).

No 42 e, (p. 235).

La Municipalité de l'isle faisant provisoirement fonction de comité de surveillance à l'accusateur public.

Nous te faisons passer, Citoyen, sous ce pli diverses déclarations par nous reçues contre l'ange Bon et Antoine Maille et la nommée Françoise Roux que nous avons fait transférer le jour d'hier dans la maison de force a avignon. Tu te rappeleras que dans le registre des déclarations que tu as en mains il s'en trouve contre led. maille. Conséquemment tu auras le soin d'y faire attention, pour qu'il n'échappe point au glaive de la. loi.

Salut et fraternité. Gloire à la République.

Les membres du Comité de surveillance :

Signés : L. Tiran maire, Rouanet off. m., Genin off. m. (2).

(1) Pièce officielle, au greffe d'Avignon : Registre d'écrou,

(2) Pièce officielle, an grefite de Garpentras.

Digiti

Aa nom du peuple français Liberté Egalité

Les représentans du peuple français envoyés dans les dôpartemens de Vaucluse, du Gard, de THérauIt et de L'aveyron, pour y assurer le bonheur du peuple et le triomphe de la republique.

Vu la pétition du citoyen françois Bernard vig^neron de la commune de Lisle.

Considérant que le mandat d'arrêt décerné contre le pétitionnaire, par Barjavel, présente le caractère de Toppression et de la vengeance, ainsi qu'il nous est attesté par la Société populaire de L'isie, qui nous certifie qu'elle n'a pas cessé un seul instant de considérer ce citoyen comme un des plus zélés défenseurs de la liberté et que d'ailleurs il est dans le cas de la loi du 21 messidor.

Arreltent que le mandat d'arrêt décerné par L'accusateur public près le tribunal criminel du département de Vaucluse, le 19 prairial dernier, contre le citoyen françois Bernard, vigneron de la commune de L'isie est et demeure révoqué...

à L'isie ce l'"" vendémiaire l'an 3* de la republique.

Signés : Ph. Ch. Ai. Goupilleau, Magnon s" de la commission (1).

NO 44, (p. d44).

Ce jourdhuy premier floréal an deux de la, Republique française une et indivisible les gendarmes de Résidence a

(!) Pièce ofllcielle, à la mairie de Tlsle.

Digiti

Lîsle souss., ont conduit dans la maison d'arrêt d'Avignon

et ecroué sur les registres de la geôle, le nommé Ribère

prêtre de L'isle, en vertu du Mandat d'arrêt dont la teneur

suit « au nom de la Loy, L'accusateur public, près le tri-

« bunal Criminel du département de Vaucluse, Mande et

« ordonne au premier gendarme Requis de saisir et traduire

« dans la maison de justice, Ribere ptre cydt prevot et cydt

« noble prévenu de n'avoir pas prelté serment prescrit aux

<c prt®* {sic) pour être de suite jugé Conformément au décret

« du 30 vendémiaire dernier contre les ecclésiastiques su-

4c jets a la déportation Avignon 28 germinal l'an 2 de la

« Rep. franc, uue et ind. f, Barjavel. » Les gendarmes ayant

Remis led. Ribere a la garde du C" Ducamp concierge, luy

ont fait deffense de le Relâcher quautrement soit ordonné.

a avignon les an et joursusd.

Signé : A. Tiran gendarme (1).

L'isle ce 24* ventôse an deux de TEre républicaine.

Citoyen accusateur

Nous fummes Requis par la Municipalité du thor a L'effet d'aller conduire trois personnes qu'on avoit arretté ma Brigade y fut étant dans la Maison commune on apperçut le sieur Bressy ancien greffier de notre commune on l'arretta. cet homme est suspect par la Raison qui a signé la cassation de la Municipalité du tems des Rebelles, il a son fils Emigrés, et je crois même qu'il y a qu'elques déclaration contre luy.

Comme je ne suis Nenty d'aucun Mandat d'arrêt, et que

U) Pièce ofBcielle, au greffe d'Avignon : Reg. d'écrou.

Digiti

le Comité de surveillance n'existe plus je te prie de me Hire comme accusateur public, si je le dois faire conduire a avignou ou qu'elle {sic) conduite je dois tenir, j'attend un mot de Repense par le Même gendarme.

Salut et fraternité et gloire a la Republique Signé : A. Tiran (1).

Orange le ^ prairial an 2 de la Rep* f* .

François Charles Viot Accusateur public près la Commission établie a Orange, invite et requiert si besoin est la municipalité de Tisle d'avoir à luy^ adresser sous le plus bref delay touttes les pièces originaux ou copie, actes, titres ou documens concernant tous les gens suspects ou prévenus d'être auteurs ou complices de conspiration contre la Repupublique enfin de tout délit contre revolutioanaire détenu ou non détenu dans son arrondissement, ainsy que les notes Registres et autres objets pouvant former renseignement le tout en adoptant toutes les mesures que dicte la prudence et l'amour de la patrie.

L'accusateur public

Signé : Viot (2).

Le Citoyen maire a ouvert la séance (3) et a exposé au conseil qu'il convient de députer un des membres de la

(1) Pièce officielle, au greffe de Carpentrai. ' Pièce de nos collections.

Le 3 messidor an 2 (%1 juin m4).

Digiti

municipalité à Teffbt de porter à la commission populaire séante à Orange les Registres papiers et documens du Comité de surveillance de cette commune il a requis sur ce être délibéré. La matière mise en délibération le citoyen agent national oui le conseil municipal a unanimement délibéré de charger le citoyen Stanislas Mense de porter à ladite Commission populaire les susdits registres papiers et documents. De quoi verbal a été dressé et signé.

Signé : L. Tiran maire, Genin off. m.. Juge off. m., Rouanet off* m., Mense agt nat., Renard secrétaire greffier.

En marge : Je déclare ne m'être point chargé de la Commission dont j'étais chargé par la Municipalité et que le paquet a été porté par un gendarme de la part de la municipalité.

^ign^ : Mense ag. nat., Cottier off. mun. (1).

N* 48 a, (p. smf).

V agent national près la Commune A V accusateur public,

risle 10 messidor.

Citoyen, J'ai reçu aujourd'hui a deux heures après midi ta lettre sous la datte du 9 Messidor par laquelle tu m'ordonne de faiye coinduire A Avignon dans la maison de Justice le fort Xavier liran fils. Je viens d'apprendre dans le moment qu'il a été conduit ce matin a Orange, j'ignore par quel ordre. Je ne sçai pas non plus entre les mains de qui se trouve la

(1) Pièce omcielle, à la mairie de l'Isle.

Digiti

z:.t>iii i arrêt ifz^ ta as lucé ooatre loi et en verta daqael :: a -i- sx.^ Je q^ d a'^ cependant qa'il doit être daoâ !-ri ;a; .-^r^ i« Brni.er ou do lieutenant de la gendarmerie xu^ ..« s-f $*jat poi présentement A Fisle. Ainsi il m'esl !--:• -«ê. > de le faire passer le mandat d'arrêt que tu me

drT>a2 i-^.

J'* >^3 sur^TÎ^ de vvtr que tu me recommande dans ton pi ■*: ?-r; : :-3 de le reavorer les mandats que tu m^adresse;

p;-:*.j je je r;VQ ai rti.u aucun de ta part Je n'ai eu qu'âne f*-\ ..>.:: -a (le t i par laquelle tu m enjoignai de mettre le >:K..fi sur stîi papiers et le séquestre sur ses Biens ce qui a ti»- evcutr.

Sijné : Mense agent n. (1).

Ce jourdhui vingt neuf prairial an deux de l'ère républicaine ensuite de la re<]uisition a nous faite aujourdbui par Tagrent national, nous officiers municipaux de cette commune de risie avons mis sous le séquestre les biens appartenant à Xa>ier Tiran détenu par un mandat d'arrêt de la Commission populaire établie à Orange en date du 24 courant et avons établi pour séquestres auxdits biens consistant en un jardin appelle Coucourde le citoyen Jacques Tiers fermier de ce jardfn avec injonction de ne rien laisser enlever ni soustraire sous sa responsabilité. A Tlsle les an et jour que dessus .

Signés : Genin officier, Juge off. mp., Bernard secret, greffier (2).

(1) Pièce officielle, ao greffe de Carpentraà.

(2) Id., ibid.

Digiti

No 46 o, (p. d77, note 4).

Charlet aux membres du Conseil G^ de la Commune

de Lisle.

Vous ne pouviés pas faire un meilleur choix de prendre le Citoyen Tiran pour la juste Réclamation que vous vous proposés de faire à la Commission nationale, son patriotisme Bien connut ses talons sont dans le cas d'oppérer le Bien des pauvres patriotes, je vous assure que je contribuerês auprès de ladministration de Tout mon pouvoir pour sa permission persuadé quelle ne lui sera pas Réffusé comtés sur mon dévouement pour la chose public et pour vous obliger toutes les fois que j'en trouvères loccasion. Salut et fraternité

Le Capitaine de la Gend'*' nat**,

Signé : Charlet.

N« 47, (p. aso).

Affaire Laurent hommage, François Milon, François César Villard, Antoine Maille, Gaspard Liely, Jean Joseph Rose et Joseph Veran Rose.

ProcèS'Verbal d"* exécution de mort (1).

A'an second de la République Française, le seize messidor en exécution du jugement de la commission popu^ laire établie à Orange, Je Euslache Napier Officier ministériel audiencier de la Commission, soussigné, me suis transporté en la maison de justice de ladite commis^'

(1) Tous les mots en italique, dans cette pièce et dans la suivante, sont imprimés à l'original.

Digiti

sion^ pour V exécution du jugement rendu par ladite com^ mission Ce }0\xf4'^\mi contre les noatmés Bernard Laurent hommage, françois Milon, françois César Villard, antoine MaiHe, gaspard Liélf, Jean Joseph Rose et Joseph Veran Rose qui les condamnent à la peine de mort^ pour les causes énoncées audit jugem^ent, et de suite je les ai remis à Vexécuteur desjugemens criminels y et à la Gendarme^ rie qui les ont conduits sur la place de justice de cette commune où sur un échafaud dressé sur ladite place^ les d. susnommé ont en notre présence ^ subi la peine de mort et, de tout ce que dessus ai fait et rédigé le présent procès-verbal^ pour servir et valoir ce que de rai* ion^ dont acte.

Signé : Nappier.

Enregistré gratis ^ à Orange, le 19 Messidor l'an second de la République Fran/çiaise^ une et indivisible.

Signé : Brochet (1).

Notification de Mandat d'an^rêt à

Le seize Messidor de Van deuxième de la République une et indivisible au nom de le commission Populaire^ établie à Orange^ je, Eustache Nappier affioier ministériel de la commission, soussigné, ai notifié à la Municipalité d'Orange, en la personne du citoyen Agent na* tional, en son parquet, à la Maison commune en parlent à un Commis

Le Procès- Verbal d'exécution de mort dressé par moi ce jouffdi'htti en exécution du jugement rendu par la^oommis^

(1) Pi^e commimfqtf^v

Digiti

sion, en datte aussi C6 jourd'hui, lequel condamne à la peine de mort les nommés

Bernard Laurent hommage, françois Milon, françois César Villard Antoine Maille, Gaspard Liely, Jean Joseph Rose et Joseph Veran Rose.

à es que du contenu elle nHgnore je lui aij en parlant comme dessus, laissé copie du Procès- verbal, et autant du présent.

Signé: Nappier.

Ervregistfé gratis à Orange le 19 Messidor Tan deux, .••

Signé : Brochet (1).

liberté ég alité {i).

Commission Populaire, Établie A Orange

Égalité, Fraternité, liberté ou la Mort.

Orange, l^ 18 Messidor, Van second de la République Françaiseyuneet indivisible.

Reçu de la Municipalité de Lisle le dernier tableau des suspects de lad. commune avec la testation comme il n'y en

a plus.

Le greffier adjoint à la commission.

Signé : Macerie(3).

(1) Pièce ofif., au greffe du tribunal de Carpentras

(2) Tous les mdts en italic[ue, dans cette pièce et dans cello n* 51, sont imprimés à Toriginal.

(3) Pièce de nos collections.

Nous Maire et officiers municipaux de cette commune de risle chef lieu du canton district d'avignon département de Vaucluse faisans fonctions provisoirement du Comité de Surveillance, d'après les renseignemens que nous avons pris individuellement et l'invitation faite à la société populaire par le citoyen Charles Laurens (1) notable que nous avons chargé à ces fins et même d'après celle que nous maire et Cottier officier municipal avons faite a ladite société séante de dénoncer à la municipalité faisant provisoirement fonction de Comité de Surveillance tous les suspects dont elle auroit connoissance qui auroient pu échap* per a notre surveillance certifions et attestons a tous qu'il appartiendra et chacun individuellement que nous ne con- Doissons point d'autres suspects que ceux qui se trouvent détenus et dont les tableaux ont été envoyés en foy de quoy donné aud. Tisle dans la maison commune ce quinze messidor an 2 de la republique.

Signés : Tiran maire, juge, Serre Cottier, ofl". m. (2).

N* 60 b, (p. aoe, note 1).

Gavaillon 6* ventôse an 5"^ de la Republique française une etind.

Le juge de paix du canton de Vlsle aux officiers muni'' cipaux commissaire du directoire exécutif près la com^' munede Vlsle.

Citoyens L'insurrection qui eu lieu en la commune de Plsle le 28* pluviôse dernier, les menaces dont j'ai été en particulier

(1) Du Laurens d'Oiselay.

(2) Pièce officielle, au greffe de Carpcntras.

Digiti

l'objet la présence de divers Citoyens frapés. les uns de mandat d'arrêt, les autres animés du désir de vengeance quoyque étranger à tous les malheurs qui ont affligé en différent tems la commune de Tlsle, tous ces motifs m'ont obligé de chercher mon salut dans la fuite. Cependant les devoirs de ma place demandent une résidence à Tlsle, les soins d'une famille et les affaires domestiques m'y reclament, mais il m'importe de savoir de vous si mes jours y seront en sûreté je ne puis douter de votre vigilance active. Je sais aussi que les Loix protègent les propriétés et les personnes, et vous êtes établis pour faire respecter les Loix. Veuilliés bien me faire connaître le véritable état des choses pour que d'après votre assurence je puisse rentrer pesiblement dans mes foyers et reprendre l'exercice de mes fonctions.

Salut et fraternité

Signé : F. tiran Meylier (1).

N" 50 c, (p. 296, note 1).

Gavaillon ce 26 ventôse an 5« républicain

Le juge de paix du canton de Vlsle aux administrateurs municipaux même canton

Citoyens En réponse a votre lettre en datte d'hier je sens comme vous le besoin de me rendre a mon poste pour y continuer d'y remplir mes fonctions et pour veiller sur ma famille qui reclame ma présence. Mais des infirmités survenues a la suite des malheurs dont j'etois personnellement menacé me

(1) Pièce de nos collections.

Digiti

forceit malgré moi de rester plas longtemps ici contre mon inclination ; Torage passé je désirais me rendre aussitôt à risleou je jugeois ma présence utile. Des maux phisiques ont tout à coup succédés a des maux moraux et j'en suis la douloureuse victime ; je n'attends que le premier rafon de santé pour me rendre a mes fonctions. Vous trouvères cy joint un extrait de l'attestation que Tofficier de santé m'a délivré qui prouve la vérité de ce que j'avance. Veuilles bien être persuadé de mon amour pour les loix et pour l'ordre. Un républicain ne sçait point mentir.

Salut et fraternité.

Signé: F. Tiran-Meyiier (1).

N« 60 d, (p. 296, note 1).

Liberté Egalité

Je soussigné médecin ordinaire de l'hospice civil et militaire de Gavaillon atteste a tous qu'il appartient que le citoyen françois tyran meilier officier de santé de la ville de Lisle et juge de paix de ladite ville à été visité par moi et déclare luy avoir reconnu une grande difficulté d'uriner avec douleur a la région hypogastrique et la fièvre principalement le soir, ce qui l'obUge de garder le plus grand repos dans ce moment et a faire des remèdes indispensables dont la suspension pourroit luy être funeste, ëq conséquence j'estime qu'il ne peut pour le présent entreprendre nul espèce de voyage soit a pied, soit a cheval, et même en voiture. En foy a Gavaillon ce 28 ventôse an 5« de la republique française une et indivisible,

Signé : Demery officier de santé médecin (2).

il) Pièce de nos collections.

2)dPièce communiquée.

Digiti

N» Çl, (p. «97),

Liberté égalité

VacousateUfT publie près la Commission populaire établie à Oraf^e

Egalité^ Fraternité^ — Liberté ou la Mort

Orange le 28 Messidor Van second de la République Française une et indivisible.

Vous deves, Citoyen, par une suitte des mesures de sûreté dont vous êtesrfwwgss, recueillir tous" les faits qui peuvent compromettre la chose publique, vous deves me les dénoncer, me faire connoitre tes coupables pour que je puisse En poursuivre la, puûitipfl^ VQjijs visés j'en suis sur au même But que moi ; vous demasqueres donc tous les coup$^t)I^ 4te v(Wr^iirjroadfcsômeu^ et voiib r^rwbe^^ le moment m lis s^IàxojA kpeiM ém i Leut$ crimes. Salut

Signé : Viol (1).

LièerM Sg^tiié

De Marseille le 29 Messidor an 2 de la République française une et indivisible,

Maignet Représentant du Peuple français Envoyé dans le Département des Bouches du Rhône et de Vaucluse, pour organiser le Gouvernement Révolutionnaire.

au Œtoy en agent national du district d'avignon. Les RenseignejQiens qqe tu 19e donnes Citpyen ^efljt par tional, sur la Conduite de la Municipalité de L'isle m'ont

(1) Pièce ofF., à la mairie de Flsle.

Digiti

déterminé à une mesure rigoureuse; il faut apprendre à Tous les citoyens et surtout aux fonctionnaires publics que ce n'est jamais impunément qu'on viole les Lois.

Je te fais passer le Mandat d'arret Contre Tous les membres de la Municipalité coupable, Tu voudras bien ne pas perdre un instant pour le faire mettre en Execution. Salut et Fraternité

Signé : Maignet (1).

Egalité Liberté République française

Avignon le 29 messidor, an second de la République française, une, indivisible, et démocratique.

Je vous préviens, citoyens magistrats, que le représentent du peuple maignet vient de déterminer l'épuration des autorités constituées de votre commune.

Chargé par arrêté de l'administration du district d'avignon de L'installation des citoyens appelés aux fonctions honorables des authorités constituées du canton de L'isle, et de l'exécution de l'arrêté de ce Représentant, je vous préviens que je me rendrai auprès de vous, demain décadi 30 messidor, pour procéder à ces opérations. Je vous invite, et vous requiert même en tant que de besoin, d'assembler extraordinairement, pour deux heures après midy du jour de demain, le conseil gênerai ou les juges de paix avec les assesseurs, les membres du comité de surveillance s'il en existe d'établi d'après la Loy, ou par arrêté des Re-

(1) Pièce off., au greffe de Garpentras.

présentans du peuple finalement le ou les secrétaires de la commune.

Je vous prie de faire rendre par un de vos fourriers, a leur addresse, les lettres que le gendarme est chargé de vous remettre.

Je vous salue avec une fraternelle cordialité.

Le commissaire de L'administration du district D'avignon, Département de Vaucluse.

Signé : Domeny admin (1).

NO 54, (p. 300).

Gavaillon 30 messidor an 2^ de la Republique française, une indivisible et démocratique.

Egalité Liberté.

Je vous annonçois, citoyens magistrats, dans ma lettre d'hier, que je me rendrais aujourd'huy à deux heures après midy, en qualité de commissaire pour l'installation des nouveaux corps constitués de votre commune, nommés par arrêté du Représentant du peuple français délégué par la convention nationale dans les départemens des Bouches du Rhône et de Vaucluse, j'etois au moment de me mettre en marche, lors qu'une chute que j'ay faite m'a mis dans un lit. On me fait espérer que cet accident n'aura pas de suite ; dans ce cas je me rendrai demain auprès de vous, pour terminer ma mission : dans le cas contraire j'en donnerai avisa Tad. du district, pour qu'elle me fasse remplacer dans cette commission. Vous pouvés cependant vous assembler pour demain deux heures, devant me rendre ou quelque autre de mes collègues devant opérer à ma place, je vous

(1) Pièce de nos collections.

Digiti

prie de rendre ma lettre commune aax citoyens élus pour l'organisation nouvelle et dont je vous ay envoyé hier la liste et une lettre pour chacun d'eux, pour leur donner connoissance de leur nomination je me hatle de vous envoyer un exprés pour vous prévenir de ce retard.

Salut et fraternité

Le commissaire du district d*avignon, chargé de l'exécution de L'arrêté du représentant maignet relatif a l'installation des authorités constituées de L'isle.

Signé : Domeny adm. (1).

Aujourd'huy, premier thermidor an deux de la Republique française une et indivisible, nous certifions capitaine de la gendarmerie nationale d'Avignon, avoir arretté à L'isle Le citoyen tiran maire de lad. commune par Mandat d'areât décerné par L'accusateur public près le Tribunal populaire établi à Orange en datte du 29 dénier, prévenu d'attentat Contre La Liberté et la sûreté du peuple français. Comme le conste led. mandat. Certifions en outre l'avoir remis en la maison du fort et ecroué sur le Registre de la geole dudit et L'avoir Laissé a La chaîne et garde du concierge d'icelle, a la charge par luy de ne sen dessaisir quauirement soit ordonné et avons signé lesd. jour et an.

Signé:GhdiTlGt{2).

{{) Pièce de nos collections.

(2) Pièce off., au greffe du Irib. d'Avignon, Registre d'ecrou. f. 77. — En marge on lit : * Sortit le 14 fructidor d'après Tarretlé c du représentant du peuple des 13 fructidor et d'après la requisi- « tion de l'agent national du district, j»

Digiti

Liberté égalité a avigaon .ûe 3 messidor (1) l'an 2 de la rep. franc, une et ind.

L'agent national da district d'avignon avait out4ié chez lui une pièce essentielle, c'est un arrêté du rep. maigaet qui ordonne la mise en arrestation de la munidpaiité de risle, il m'invite par un courrier envoyé exprès de te la faire passer de suite par une ordonudince, je m'«i»pre88e de remplir son iuteotion.

Vive la république.

Signé : Vitalis âec. de Fagent national.

P. Se. demain 4 messidor a 7 heures du matin arrivera à orange une caravane de genre nouveau, des prêtres et des nones voulant absolument faire un pèlerinage ensem* ble ; pour les mettre a l'abri des incûrsioûs des tartares^ ofl leof faifa dontiier daûs leur pieui voyage, une boane et sure escorte (2).

NO 67, (pp. 73 et 304).

À Lisle Ce 13 prairial an deux de Tére rép.

La municipatité de lisle faisant provisoirement fonctions de comité de surveillance au citoyen Barjavel, accusateur public.

Nous te faisons passer des extraits de deux pièces que BOUS venons de recevoir de la commission Municipale de

(i) Il faut lire thermidor an lieu de messidor. (2) Piôoe commfiiiiquée.

Digiti

B *doin riofame, alTiQ que (u nous dises ce que nous avons a faire. Sois persuad<> que nous exécuteroos a la lettre ce que tu voudras Bien nous prescrire.

Bédouin Tinfame Ce 8 prairial an 2. rép.

La Commission Municipale de Bédouin Tinfame au Comité de surveillance de Tlsle.

Nous faisons passer, Citoyens, Textrait de la dénonce concernant le nommé Sautel de notre pays qui s'est trouve dans les papiers de ce comité.

nous nous empresserons en républicain tontes les fois qu'il sera en notre connoissance de faire connottre les ennemis de la liberté et de l'égalité, en retour, vous n'ignores Tetat de contrerevolution ou se trouve Cette Commune, nous prions si vous avez quelques renseignemens a nous {sic) touchant les Bedouinois de nous les faire connoitre sans retard.

Salut et frat.

Nicolas prs. André filsC. pi. Croni C. p. ainsi signés.

Extrait de la dénonce faite au Comité de Surveillance de Bédouin.

Le Citoyen Silvestre fructus a dénoncé au comité que le citoyen Sautel avoit été avec les Marseillois partant de Tisle avec un détachement pour se rendre a avignon conjoiolement avec les Marseillois pour persécuter les patriotes et marcher contre la Convention. — fructus ainsi signé.

pour copie

Signé : Jacquet secr.

la municipalité ignore si celte seule pièce est assés suffisante pour L'autoriser a lancer un mandat d'arrêt contre le susd, Sautel. elle ne croit pas pouvoir agir avec trop de prudence vu que le susd. Sautel qui s'est obligé à fournir à la

Digiti

république une grande quantité de salpêtre, en fait passer toutes les décades au district sept quintaux, n'importe nous ferons notre devoir, votre lettre reçue. Salut et fraternité

Signés : L. Tiran maire, Genin off. m., Rouanet, off. m., juge off. m., Serre off. m. (1),

auœ citoyens municipaux de la Commune de Lisle Liberté Egalité

Citoyens * Le citoyen maxime teste, juge de paix Du Canton De Lisle, vous exposent que en vertu dune réquisition à lui fête à Dacter du Deux thermidor, par L'agent national du district Davignon,il lui a été apjoin De métré Le scélet et De séquestrer aux bien des citoyens antoine Rouanet, Joseph Catrier, Joseph juge, Genin, Cotier et Joseph Serre, tous Cidevant officier municipaux, il à remply cest préalable, et Comme il Ce trouve que Le séquestre quil été élu Joseph juge, â Donnet sa Démition pour cause De maladie, et ne trouvent pas pour Le faire Remplasset vous Réquier De vouloir bien an nommé un auter pour remplir Cette objet, a Lisle Ce 2 fructidor Lan Deux de Lere Républicaine.

Signé: teste juge De paix (2).

(1) Pièce off., au greffe du trib. de Carpentras.

(2) Pièce de nos collections.

Digiti

N^'SSb.ip. 909).

District d'Avigoon — Département de Vaudase

Avignon le 21 prairial an second de la République une et indivisible.

Vagent national près le District (T Avignon, A la Municipalité de Visle

J'ai reçu, Citoyens, par la conduite de Michel fabrede votre commune, les cordes mentionnées dans votre lettre du 11 courant : elles pèsent, poids de marc, douze livre. Salut et fraternité.

Signé : Dulac (I).

N« 69 a, (p. tllS).

Jean Joseph favié et michel Boudin de lile, déposent que le maire et louis Joseph david ancien trésorier Gautier {i) officier municipal se sont partager un pré appartenant au cidevant prevos, En noutre que tiran lietenant de gendarme ses emparoît dune maison apartenant a la commune, ledit tiran a fait voir qui avoit depencé a la ditte maison pour fraix de réparation la somme de 4000 fr. la municipalité la lui a livroit au prix de 3000 fr. de façon quelle a encore donne audit tiran 1000 fr. (3).

!1) Pièce de nos collections* 2) Collier.

3) Pièce de nos collections.

Digiti

No 59 b, (p. 212-218).

Echantilloît De Vhistoire des Flibustiers d'Avignon et du Comtaij Présentés au peuple Marseillais.

On a déjà mis sous vos yeux l'image dégoûtante de quelques unes des catastrophes sanglantes qui ont couvert de deuil l'infortunée ville d'Avignon et le Comtat. J'épargne ^ rai à vos coeurs sensibles de nouveaux détails dont le souvenir les déchireroit. Je me borne à vous présenter quelques délits dans TÂdministration par les infidélités noQ interrompues commises dans la commune de l'isle, il vous sera aisé de connoître et les personnages, et les motifs des brigands qui ont arraché au bonheur, cette partie fortunée du globe pour la. plonger dans le sang et dans la misère. Appliquez à toutes les autres communes les couleurs de ce tableau, elles conviennent à l'Administration de toutes* Ensuite jugez les Administrateurs, et vous verrez le partage des brigands.

Quatre scélérats, Astier de Saint-Remy, Audiffret^ Lé~ cuyer et Tournai^ décidés par l'espoir du pillage, préparèrent la révolution monstrueuse d'Avignon, qui ne devoit avoir d'autres rapports avec celle de la France que le brigandage et les massacres. Bouche^ mauvais Avocat de la ville d'Aix, un des lévriers de Mirabeau,^ qui le porta à l'Assemblée Constituante, fut leur boussole et leur appui. Il leur vendit sa protection 50,000 liv. indépendamment de deux portions qu'il se réserva dans le partage du butin.

La maison de campagne de Richard^ épouw suppléant d''Audiflret son associé^ fut la caverne où la machination du complot s'ourdit. Le traité avec Bouche y fut signé à l'époque de son passage pour aller siéger dans le Sénat Français. La minute originale de ce traité précieux a été trouvée dans les papiers A' Astier de Saint- Rémy, Courtier de bcm' queroutes, qui mourut de frayem-, le 4 septembre 1T92, dans une maison de campagne qu^l avoit bâtie ea airtiolpa*

tion dans le terroir de Saint-Réoif . Â cette époque, Bruns, wick étoit aux portes de Paris, suivi de ses Satellites.

Pour coosommer leur projet, il leur falloit des aboyeurs et des assassins. Peyre, Tissot^ Vinaiy avocats subalternes, vendeot leurs poumons et prêchent la loi agraire. Les frères Dupraty les frères Minville (t), Jourdan, Peitavin^ etc. fabriquent les poignards. Paut-il ouvrir un mine ? Palun, Avocat au visage, à l'amede Tellus, au fiel de Python, qui souffle à la forge, s'y établit et la fouille. Faut-il du poison ? Mandes^ Apothicaire, le compose et le distribue. On fait un catéchisme de révolte, de pillage et de massacres. Capon, Tournai le publient et le propagent.

Communauté d'intérêts produisit bientôt entre ces brigands du premier ordre uniformité de sentimens. Ils s'associèrent d'autres brigands subalternes qui ne dévoient être employés que dans les expéditions importantes. Leur plan d'invasion s'étendit sur le Comtat en proportion de leurs succès dans Avignon. Escoffiery les frères Raphel à Carpentras, Tiran, Bedon et Roland à l'Isle, le fameux Escoffier de Châteauneuf de Pape qui s'est jugé digne de remplacer Lecuyer et de se charger de son nom après sa mort, Rovere Député à la Convention, alors Marquis de Font' vieille (2) et son frère l'Abbé, prirent bientôt des actions dans la société. La gangrené gagna le Comtat et la guerre civile le ravagea.

Le premier exploit des brigands d'Avignon, après les

(1) Minvielle.

(2) Joseph-Stanislas-François -Xavier Rovére, dit Vaîné pour la distinguer de Si raéon-Slylite-François -Régis, qui fut évêque constitutionnel du Vaucluse, élu par rAssemblée électorale de Tlsle, avait transformé son nom patronymique de Royère en celui de RovÈRB, afin de se faire passer pour descendant de quelque parent du Pape Jules de la Rovère. Son père, fils d'un boucher, était un riche aubergiste de Bonnieux. Rovère Talné ajouta bientôt à son nom, ainsi transformé, celui de St-Marc appartenant à une famille dont le dernier descendant avait disparu depuis longtemps et s1n« tilula pompeusement marquis de Fontvieilie, du nom d'une mo« deste propriété paternelle.

Digiti

pendaisons du 10 juin 1790, fut le massacre de Patrix, Général de Tarmée de Vaucluse. Cette mort coûta à Min" ville 24 livres, payées à un brave volontaire d'Orange, qui porta le premier coup. Jourdan, son digne successeur, dont la mort sera payée six livres de plus a un Officier public, coupa un de ses doigts, qu'il porta pendant le reste du jour a sa bouche en guise de pipe.

La paix avec Carpentras, raoyennée par des Commissaires du Club de Marseille et de celui d'Aix, livra cette superbe contrée à la horde associée. Constant, autre Avocat d'Aix, un des Commissaires conciliateur, est recompensé de ses soins officieux par la charge de Procureur syndic du District qu'il exerce à Carpentras. Il s'y empare de la plus belle maison. Elle appartenoit à un jémigré. Les meubles en sont précieux. L'avide Constant les convoite. Il les a. Les prisons de Valence ne lui en offrent pas actuellement de si somptueux. C'est grand dommage, un peu de bien, un peu de mal portent le farde'au de la vie.

A Avignon, et dans le Comtat, les Eglises etoient riches en argenterie, en pierres précieuses et en omemens de prix voués aux simulacres bénis par des imbéciles que l'astuce et la perfidie Italienne y magnetisoient. Tout disparoit. On établit dans la maison Commune d'Avignon des fourneaux et des creusets auxquels Darmagnac, Administrateur de Vaucluse, se charge de mettre un fonds postiche. La matière est jettée en fonte. Des écumoires voraces la détergent, et l'air absorbe l'or. Ce qui reste de matière d'argent est converti à la monnoie de Marseille, et à celle de Montpellier, en écus imprégnés d'une odeur d'encens tellement forte qu'elle en intercepte la circulation publique.

A Avignon et dans le Comtat, le Clergé séculier, le Clergé régulier, et surtout les Religieuses possédoient des propriétés immenses ; la noblesse y avoit plus de terres que de titres ; plusieurs Citoyens s'y étoient enrichi dans le commerce. Que d'appas pour des voleurs ! la société profita des premières convulsions de la France pour s'approprier

cette source de richesses. Ils (Jéotarereat la guerre à Thum^uilé dans leur contrée, et dès lors ce beau {Miys fut livté ajax horreurs de Taaarchie qui eu a fait m squelette décharné.

I^ portioi^ dominant la société distribua les lots sur lesq[aels elle se réserva néanmoins le droit de dîmer. Quel \aste champ pour tracer Thisloire des Cartouche d'Avignon ! détachons en quelques minces détails, la masse est destinée à leur éloge funèbre. Suivon3 le fameux Tiran (l), l'illustre Rolland, et le célèbre Redon à Tlsle leur patrie qu'ils furent chargés de passer à la filière.

Ils y vi voient, ainsi que leurs collègues dans Avignon et le Comtat, Us y voloient, ils y pendoient, violoient, égorgeoient sous la sauvegarde de Tamnistie prononcée par l'Assemblée législative en 1792, à roccasioo, des crimea de la Qlacière... Ils y volèrent, ai^si qu'on le pcatiq^oit ailleurs, la Nation, la Commune et les habitana..

Comme leurs brigandages n'auroieat. pas pu s'exécuter facilemeot sans le concours de la Municipalité ; ils se fii:ent nommer à ces places en jettant Tépouvante dans Famé de tous les Citoyens honnêtes par la menace de la Lanterne* Pour augmenter leurs craintes, ils marquèrent l/ss maisons de ceux quils voulurent éloigner, avec un grand. A, qui étoit accompagné aux uns d'une potence, aux autres d'une roue, etc. C'est sous ces auspices que la Municipalité fut élue. Cette méthode fut suivie dans tout le Comtat et la ville d'Avignon, par les soins de Puget dit Rarbantanne^ rhomm(^abomind>le, lescélératqui amis le trouble dans tout le Déparlement pour favoriser le parti OrUano-Maratiste.

Travailler un objet en détail senlement, est d'un esprit borné ; mais embraser l'ensemble et qo négliges aucune

(I) tes Tiran avoient déjà donné de» preuves de lettr rapine en volant au vieillard Laforestie le pi^tolel sur la garge SO^OOO liy. Ils avoient été incarcérés à Aix, lors de la réunion du Gomlat à la France et 1768 Mais Targenl de leur parent Varvarenne les fît éiarsir. La prooédare est au greffe criminel {Kote de l^autmr). (Voir !'• pfgrtie, p- 93).

Digiti

des parties, voilà précisémeat ce qui caractérise le génie. Pour lui, rhorison est vaste ; il s'étend au loin, et son œil perçant le parcourt avec rapidité sans obstacle.

Tels sont les héros en scélératesse qui ont brillé sur ce théâtre, tels sont les auteurs du second et du troisième ordre; les excrémens des coulisses, jusqu'au mouche chandelles de la troupe, tout est" électrisé, tout se gorge.de sang et de rapines.

Tous les crimes sont dans ces cœurs gangrenés de forfaits, il ne leur manque que des occasions pour les commettre. Le citoyen Liotard cadet, vrai patriote aimant la révolution, avoit eu le malheur de Jour déplaire en împrouvant leur conduite rapace, il est menacé et obligé de fuir pour sa sûreté. Des brigands de Mourmoiron l'arrêtent dans une campagne où il vivoit tranquillement depuis lors et le conduiront à Tlsle. Là le Club, qui comme ailleurs renferme dans son sein, tout ce que le pays peut réunir de scélérat délibère de le pendre. Roland^ Commandant de la Garde nationale, et Auzerand, officier Municipal, conduisent la troupe, on l'arrache de l'Auberge où il étoit détenu (1) ; la Municipalité, qui connoissoit tout ce complot.

(1) Soulier (t. 2 de son Histoire de la Révolution c^Aingnon^ p. 110-111), adonné, de Tassassinal dQ Tabbé Liotard, un récit tellement incomplet que nous ne pouvons nous dispenser de le raconter à notre tour, tout en abrégeant le plus possible. C'est à lliôtel de Chartres que le conduisent, en arrivant à Tlsle, les gar<* des nationaux de Mormoiron, localité où on Fa arrêté dans une maison de campagne. Les chefs du détachement l'enferment dans une chambre, pieds et poings et liés, et le laissent, sous la surveillance de quelques-uns de leurs hommes, afin d'aller informer ' de leur capture Rolland, le commandant de la garde nationale risloise. Rolland qui assiste, en ce moment, à une séance du Club dont les réunions se tiennent à la Jubilation, sous la présidenioe d'Auzerand, officier municipal, n'en est pas moins mis au courant de Taffaire et monte à la tribune pour demander qu'on délibère de

gendre le prisonnier avec le curé Moricelly, en attendant de se déarrasser de tous les autres prêtres et religieux demeurés dans nos murs. La m(^ion est acceptée à l'unanimité. Aussitôt tous les mein« b^re» présents dfa de se rendre au domicile de ce dernier, d'en enfoncer la porte, de se saisir de sa personne, de le garrotter al de l'entrais ner avec eux. Une fois à L'hôtel ils se font servir à manger et, par

Digiti

ne prît aucun moyen pour l'arrêter, et ce citoyen fut victime de la férocité de cette horde de canibales.

Ils ont eu la barbarie de faire payer à ses parens la dépense que son arrestation et sa translation avoient occasionnés à ces brigands.

Régisseurs des biens du Clergé, ces fameux intrigans

un raflinemenl de honleuse barbarie, ordonnent d'amener M. Liolard qu'on attache avec M. Moricelly. Les deux infortunés assistent, dans cet étal, à Torgie de leurs bourreaux. Ceux-ci leur prodiguent, pendant une heure entière, les quolibets, les railleries et les insultes les plus grossières. Puis, quand ils sont repus et gorgés d'aliments et de vin ils s'apprêtent à consommer leur forfait. Une partie de la bande court chez Rousset laine, homme sage, religieux et bien pensant et lui ordonne, d'un ton qui ne souffre pas de réplique, de prendre deux cordes et de les suivre. Alors on amène les victimes vers le cinquième arbre du cours des platanes marqué de la letlre A sur notre plan, et on délie M. Liotard qui doit être sacrifié le premier. La corde lui est passée au cou et, soulevé de terre, il ne tarde pas à expirer dans les dernières convulsions de l'agonie. Le croirait-on ? Ces monstres ont contraint Rousset, le pistolet sur la poitrine, de se faire l'exécuteur de leur haine féroce. Peindre l'alarme, la terreur et l'indignation qui se dessinent sur le visage de ce malheureux est une chose au-dessus de nos forces. Toujours est-il qu'il se retira à Marseille, peu de temps après, et qu'il y mourut de chagrin. M. Moricelly a donc assisté au martyre de son compagnon d'infortune. Son tour est arrivé. Il recommande une dernière fois son âme à Dieu quand, soudain, du côté du moulin à gruer, accourt un groupe de citoyens courageux. Alors les satellites de Rolland de fuir , mais bientôt, ramenés par Auzerand et furieux de voir qu'on a ravi une victime à leur férocité, ils criblent un cadavre à coups de fusils chargés à plomb et, faisant assaut d'adresse, tirent sur la corde pour la couper. Les plombs ont laissé leur marque : une excroissance, parfaitement visible de la route, indique l'endroit où périt un des martyrs sacrifiés aux passions politiques. Cependant l'abbé Guiilon ne lui consacre pas une ligne dans ses Martyrs de la foi ; sans doute qu'il s'occupa exclusivement des ecclésiastiques exécutés sur les échafauds révolutionnaires. — L'état-civil de Tlsle (GG 19 des archives anciennes) relate simplement le décès de l'abbé Liotard, sans le faire suivre de la moindre observation ; il est vrai que l'abbé Gromelle, lancé dans les idées nouvelles et partisan des hommes du jour, rédigeait alors l'état-civil, en sa qualité de vicaire : « Jour el an que dessus (1792, 22 septembre) « est mort Xavier-Philipe Liolard prêtre enterré dans le cimetière « de cette paroisse âgé de 35 a 40 ans. En foi. — Signé : Gromelle « prêtre vie. » M. Liotard, fils de Claude-Joseph, qualifié Domi" nus, et de demoiselle Marie de,Varvarenne était né le 17 mai 1756 (GG 18, fol. 70),

Digiti

ont eu soin d'en percevoir exactement tous les revenus, ont expulsé de leurs cloîtres les Religieux et les Religieuses, se sont appropriés et ont vendu leurs meubles et effets sans inventaire, et pour se débarasser de Tincoramode sollicitude de dresser des comptes, ils ont accusé de vol les victimes qu'eux-mêmes avoient dépouillées.

Ils ont coloré par des ventes simulées leurs partages effectifs. Par ce manège, Tun d'eux a vendu à l'autre, 1"* une portion du logement du Prévôt du ci-devant Chapitre de Lisle; 2** une prairie considérable quLtenoit lieu de dîme du foin ; 3** l'aire à fouler les grains provenans de la dîme ; 4° un petit bastidon attenant à l'aire ; 5"* une terre qui en est peu distante, etc., etc.

La Commune avoit acheté le logement de la Gendarmerie. Ils ont établi cette troupe dans le couvent des Cordeliers ; et, à cet effet, ils ont préalablement fait les réparations convenables, le tout sans devis, sans enchères, sans les formalités requises, mais bien par voie de déprédation.

L'ancien logement de la Troupe a été par eux appliqué à un de ces usages qu'ils appellent louables.

Les biens des émigrés sont livrés à leur administration corrosive. Les meubles, les cheminées et tables de marbre qui décoroient la bastide de l'émigré Garcin^ se trouvent, par un effet merveilleux de ces enchantements magiques ; transportés dans les maisons des ehontés patriotes, Tiran^ Redon ^ etc.

Un d'entreux s'est fait adjuger aux enchères; mais quelles enchères? La ferme de ce domaine au-dessous du quart de sa valeur.

L'enclos des Capucins (1) a été adjugé à un antre dans les mêmes proportions.

(l) Cet enclos et le couvent fut repris par TElat qui vendit le tout, comme bien national, à Georges Combe demeurant à Paris. Celui-ci le revendit à Jean^Pierre Castinel, le 26 thermidor an IX (notaire David). — Il y a vin^t ans environ, les dames du St-Sacrement voulaient en acheter le local pour y établir un pensionnat ; les lenteurs d'un notaire tirent avorter un projet qui, assurément, eût été profitable aux intérêts de la ville.

Un domaine de vingt^ityj charges de semence a été af* fermé pour une redevance de cinq charges,

Uona/rd^ valet-de-ville, a eu pour son compte le local immense occupé ci-devant parles religieuses ursniines. li en paye quarante livres de rente annuelle, lien retire plus de 400 livres.

Tïran, chef de balaillon, frère du maire de la ville, a obtenu pour 3,000 1. un cabaret (1), un moulin à huile (2), le logement de ta Prévôté (3) et un logement au-dessus d'un moulina farine appartenant à la commune (4). Les Âdrni* mstrateurs zélés ont fait précéder cette vente d'une dépense en réparation faite par la même voie de déprédation, dans ces divers objets pour plus de 4,000 livres.

Un moulin à foulon (5) un moulin à gruer (6) et tous les

(1) Cabaret à renseigne de St-Laurent, occupant le premier étasederimmeable actuel de M. Gay, charcutier.

(z) Gontigu au moulin de la place..

{3| Voir p. 74 noie 3. — La Révolution fil disparaître, de la façade de la prévoie, une inscriplion el des armoiries qu'on y avait gravées, en 1602, comme gage de Taccord intervenu entre le prévôt et la ville, après de longs el nombreux procès et différents au sujet de la dime. Pierre de Vassous, chanoine de la cathédrale d'Avignon, venait de succéder à Accurse du Puy dans celte charge enviée même par des prélats. Fils d'Amédée et d'Anne de Markde-Châleauneuf, prolonotaire apostolique, grand-vicaire de l'évêché de Gavaillon, doué d'un esprit conciliant, comprenant du reste la justice des réclamations formulées par le conseil de notre communauté, il consentit à l'abaissement de la dîme el se chargea des frais à faire pour la réparation de la prévôté et du chœur de l'église, par transaction du 4 avril 1602 <npl. Esprit Pezenas). Aussi, pour perpétuer le souvenir de cel heureux événement, plaça-t-on, en dessous de Técu des Vassous (d'argent au bœuf passant de gueules ongle et accorné de sable, clarine d'azur et surmonté d'une étoile de gueules posée entre les cornes) parti de celui de l'Isle (Veau et le feu), l'inscription suivante formée d'un distique latin: IgniS't Aqua et Bos jam simili sub fronde tenenlur ; Hxc tria si servas, fœdera Pacis habes,

(4) Moulin delà place.

(5) Aujourd'hui usine Vallabrègue. G'est celui que nous avons appelé Moulinparoir ; voir p. 70. — Oe moulin avait été construit, en 1481, par Isabeau de Saluées, nièce du cardinal de ce nom qui fut prévôt de notre église collégiale et femme de Bartbélemi de Brancas.

(6) Actaellement fabrique de plâtre de MM. X. Dumas et Ghar- Magne.

Digiti

teitaîûS vacatts des redressemens des chemiùs, ont été aliénés de la même raamère, et toujours sans estimation préalable.

Des mains barbares ont porté la hache destructive sur ces majestueux ormeaux qui décoroient les charmans dehors[de cette ville,, séjour des Naïades et des Tritons. Les promenades agréables, admirées de tous les- étrangers curieux de visiter lès raonumens inlêresâans deà amotirs de Pétrarque et de Laure, n'offrent plus aux voyageurs consternés que l'aspect sinistre des tombeaux, La hache a dépouillé tous ces arbres de leurs branches dans une saison et avec une méthode qui ne peut qu'amener leur destruction très-prochaine (1).

Un des plus délicieux bosquets de ces bords endiàûtés que les eaux de Vaucluse se plaîsoient à serpenter, â totalement disparu. Le terrain en a été partagé ; et cdmme remplacement est précieux, parte qu'il est situé sur la promenade publique, les co-partageans se sont proposés d'y bâtir des maisons (2). Les remparts de la ville étoieût coiis* truits en partie avec de très belles pierres de taille. On les a démolis, En prend qui veut, et pour tout prix ; il fait place nette.

Un moyen aussi neuf que bien imaginé pour soustraire de

(1) Ces ormeaux farent plantés en 1735 et on mandata la dépense le 25 avril. — Ea 1791, au rtiols de décembre, la ville tout eaifère formula des plaintes irèf^ vires contre la façon dont où procédait à la coupe des branches de ces arbres qui devaiatxt iiûmanquaWement en mourir. Ou dut donc interrompre le travail comlâencé. Mais, le 15 octèbre suivante le maire ordoiia quand même d'abattre 42 ormeaux et vendit les troncs à Bartbélemi Légter et Rousset charrons . Fort heureusement que cet acte de vandalisme ne fut pas entièrement accompli, et qu'on se contenta de déctfuronner la majeure partie des plantations du cours de Ste^^Ànnei

(2) Il s'agit ici du terrain longeant le cours Ste-Ânne et complanlé auparavant d'arbres de haute futaie qui furent coupés ; le terrain fut ensuite partagé à l'amiable et ceux qui en devinrent ainsi propriétaires y établirent des jardins clos de murs en attendant de bâtir des immeubles. Plus tard l'Etat réclama la propriété du fonds qu'il vendit à divers comme bien national.

telles opérations aux recherches et inquisitions du peuple, s'il ouvrait les yeux, a été mis en pratique. C'est la création d'une masse de billets de confiance locale, sans aucune représentation qui les mentionnât. Ils les ont mis en circulation sans y être autorisés ; et avec cette monnoie factice ils se sont payés entr'eux des créances qu'ils s'étoient fabriquées sur la commune, qui ensuite a reçu ces mêmes billets en paiement des objets vendus.

La liste des acquéreurs est curieuse : on y voit figurer le Maire, plusieurs officiers municipaux, des Notables ; Diet, juge de paix ; Roland^ commandant de la Garde nationale, et plusieurs noms marqués au coin de Tinfàmie.

Une association calquée sur celle d'Avignon pour la vente et le fermage des domaines nationaux, existe à Lisle. Mêmes procédés, mêmes menaces, même pouvoir exécutif y éloigne des enchères tous oblatears inconsidérés. Les associés restant maîtres du champ de bataille, fixeront à chaque objet le prix qu'une coupe de bois, une récolte ou deux payeront.

Déjà ils convoitent les biens des maisons de charité et de Vhôpital. Ces établissemens secourables leur offroient autrefois des asyles et des ressources dont ils n'ont plus besoin, grâces au pillage. II faut conséquemment les supprimer.

Des murmures cependant se sont élevés dans la classe subalterne employée au succès de tant de manœuvres scandaleuses. Les chefs avoient promis à leurs suppôts le partage des domaines nationaux, mais ils ont fait le partage du lion. Les animaux associés paroissant moins dociles, moins résignés ijue les animaux sujets du Tiran des forêts, on craint une scission entr'eux et les Tiran de Lisle et consorts. Il tomberoit bien des masques, mais des nombreux partisans de chaque côté peuvent échaufier la querelle, occasionner des excès, allumer la guerre civile.

Digiti

Moyens employés pour voler les particuliers.

Amas de grains achetés aux frais de la commune pour la subsistance des habitans, et distribution partiale aux principaux meneurs, au préjudice du peuple.

Construction d'un canal pour porter les eaux d'arrosage dans une partie du terroir de Lisle (I). Cette entreprise, louable en elle-même, parce qu'elle devoit bonifier des ter^ res légères, et fournir aux cultivateurs épuisés du travail pendant l'hiver, a cependant servi de prétexte à la plus odieuse des vexations.

Ils ont pour cela établi des contributions forcées ; ils ont taxé arbitrairement tous les citoyens, il y en a qui ont payé 2i mille livres d' mires 13, 6, 3, etc. Tous ont payé sans oser se plaindre, parce qu'ils craignoient pire que la perte de l'argent.

Au mois d'avril dernier, le prétexte de la levée de 6,000 hommes donna lieu à une nouvelle extorsion ; le comité de la guerre, composé du sanguinaire Roland, Chef de légion, vrai lieutenant de Jourdan, d'un Abbé Gromelle, Vicaire de la Paroisse, d'un des fils du maire Tiran, d'Olivier y Médecin, de Rey, Secrétaire de la Commune et consorts, fait avertir un grand nombre de citoyens par huit fusilliers de se rendre sur le champ à la Maison commune. On s'y rend, et Roland, tel qu'un Pacha d'Alger entouré de ses Bostangi intime à chacun l'ordre de payer dans deux heures aux uns 6,000 livres aux autres, 4, 3, 2, etc., sans quoi ils seront traduit en prison pour y rester jusqu'à parfait paiement, et qu'on enverroit chez eux des hommes à discrétion. Ceux

Ce canal dérivé de la Sorgue, à Mousqueli, fut établi sur les s d'un rislois,M. Guimet, ingénieur du département des Bou-

plans (

ches-du-Rhône. Il devait arroser même le territoire du Thor et avoir un grand bassin de partage au Bosquet. Les travaux furent poursuivis jusqu'après la route d'Apt mais il fallut les interrompre totalement à cause de la misère des temps, quoique les particuUers eussent donné des sommes importantes pour cela.

que leurs facultés ont empêché d'optempérer sur le champ aux ordres du Pacha Rolandy ont subi leur arrêt ; plusieurs ont payés, outre la contribution, 50, 60, jusqu'à 80 livres pour la discrétion des brigands envoyé par ce comité de brigands, et ont demeuré en arrestation jusqu'à ce que leur famille désolée aie pu trouver la somme imposée.

Cette contribution a produit plus de 36,000 liv. ce qui est exorbitant pour un pays ruiné.

Au moment que cette horde de brigands eût appris la formation du comité central de guerre civile établi à Salon (1), elle s'empressa d'y envoyer Redon, Procureur de la commune (2) ; Diety juge de paix ; Olivier^ ancien officier municipal; ei La font, ancien juge de paix. Mais, braves Marseillois, votre fermeté et la punition des Savon et Aman-Gueit ont fait disparottre cet assemblage de scélérats, comme le soleil dissipe les ténèbres de la nuit.

La dénonciation de ces divers délits est parvenue dans le mois d'avril dernier à Granet, Administrateur du Département, qui, aux yeux des victimes gémissantes dans le secret à Lisle, passoit alors pour un homme intègre et pudibond, son silence coupable a étonné les réclamans. Ils lui ont demandé justice par leur lettre en date du 22 mai. Vaine réclamation : une dénonciation authentique, en démasquant ce patriote zélé, lui a fait quitter le fauteuil et perdre la tête. Insensible au cri d'indignation que du fonds de leur tombe les tristes victimes de Salon ont poussé contre son indifférence criminelle, je le cité au tribunal sacré du peuple, et le somme de déclarer s'il a remis à l'administration du Département le mémoire qu'il a reçu contenant le détail des griefs ci-dessus énoncés.

(l) C'est ce Comité-central qui organisa la légion des Marseillais dont on connaît les exploits à Paris, notamment au 10 août.

\2) Lorsque Redon a vu ses efforts impuissans, il s*est enfui, en laissant sa démission à la sentinelle de la maison commune. Il sera bientôt suivi de tous ses adhérens, qui imaginent, ainsi que lui, que le glaive de la loi ne les atteindra pas oli ils se réfugieront. (iMote de l'auteur de la brochure que nous reproduisons ici.)

Digiti

S'il en a fait part à ses collègues, leur silence est coupable : Granet Test pareillement, et je les dénonce tous, non à Topinion publique, elle est déjà prononcée, mais au Peuple souverain, qui commence à se lasser d'être mal administré, d'être foulé, d'être trompé, d'être, etc., etc.

Brigands d'Avignon (I), brigands de Carpentras, brigands vos voisins, vos amis qui avez un moment redouté l'œil vigilant de vos supérieurs, lorsque pour vous soustraire à leur inspection incommode, vous formâtes le projet de vous rendre indépendans et de vous ériger en département? La lutte audacieuse de Duprat l'ainé votre chef contre l'administration, et sa victoire, vous a éclairés. Enfoncez-vous sans crainte dans la carrière lucrative que vous avez ouverte. Il est avec le ciel des accomodemens : un pas rétrograde vous perdroit.

Cependant si un destin propice faisoit sortir du Comité général des Sections de Marseille une étincelle du flambeau qui va porter un grand jour sur les mystères ténébreux des soi-disant patriotes, si ce flambeau éclairoit le Comtat, que. d'horreurs, que d'abominations ne découvriroit-il pas ? Ah ! généreux Marseillois ! daignez tendre vos bras secourables à une infinité de victimes qui né peuvent espérer qu'en vous ! l'ordre et la paix dans Marseille tiennent essentiellement à la situation politique d'Avignon et du Comtat. Protégez par votre présence, par votre sagesse cette contrée qui depuis quatre ans est la proie des vautours, des corbeaux, dont la terre déserte fume chaque jour d'un nouveau sang. Réta-

(1) Le grenier à sel d'Avignon a été délivré à la Société Révol 6,000 liv. DervieuXy directeur des messageries, en offre 15,000,. L'Eglise N. N. de Bonne-Aventurea été vendue 22,000 liv. L'Eglise des Pénitents rouges, édifice vaste et bâti depuis vingt-cinq ans, située sur un emplacement précieux, â été délivrée pour 3,000 liv. etc., etc., etc. (Note de ù'auteur).

Les ci devant bénéûciers de St-Âgricol n'ont pu obtenir du District Tétat de liquidation de leurs bénéfices, qu'en donnant 400 liv. à Lapeyre, administrateur, lequel pour le même objet a çxigé 700 liv. de ceux de Sl-Pierre. {Note de Vauteur).

Digiti

blissez^y la Loi, faites rentrer dans le trésor public des sommes énormes qui en ont été distraites ; et permettez que je vous rappelle ici, pour le bonheur de tous, ces belles expressions que le vrai patriotisme a fait entendre dans toute la République :

« Vous n'avez pas un moment à perdre ; demain peut-être « il ne sera plus leras de renverser ce petit nombre d'hom- « mes qui, se couvrant du masque imposteur du patrio- « tisme, ne parlent de propriété que pour la violer ; de sû- € relé personnelle, que pour attenter à celle des autres ; « d'humanité, que pour être barbare impunément ; de « peuple, que pour Tasservir ; d'égalité que pour s'élever « au-dessus de tous ; de liberté, que pour l'étouffer dans « son berceau ; de patrie, que pour la déchirer et la dé- < truire (1). »

Ce 13 thermidor an 2 par devant nous membres du Gomité de surveillance du canton de liste Joseph Blouvard comparait qui déclare sous serment que dans une prétendue assemblée tenue dans la maison de Guilhem émigré en novembre dernier et où il se trouvait Antoine tiran lieutenant de gendarmerie, Henri Valentin aubergiste, Alexandre Rolland chef de légion. Honoré Brunel off. mun. Laurent tiran maire, Michel Belhoure, Xavier tiran, Antoine tiran fils du maire et Roussin-Bonnet, Antoine tiran lieutenant de gendarmerie prit la parole et dit qu'il fallait conclure entre eux les pièces qu'ils dévoient acheter et ne pas se porter contre les uns et les autres dans les enchères il leur

(1) Recueil sur Avignon, juillet 1792, septembre 1793, (Colleclion ia-8^ bibliolh. d'Avignon, n» 84); s. 1. n, d., ia-8« de 16 pp., très rare.

Digiti

fit observer qu'il fallait 12000 livres pour une classe de sang sue qu'il y avait à Avignon mais qu'il ne fallait faire mention que de 8000 c'était sans doute pour ne pas scandaliser le public que les patriotes qui fesaient des acquisitions donneraient le 5 V^ aux patriotes qu'ils ne pourraient pas acheter ; il s'adresse ensuite à Belhoure et il lui dit tu as gagné 1000 livres il faut le fournir ; il y en a assez de 500 reprit Belhoure mais à la fin il consentit de donner les 1000 livres peu de lems après Belhoure fut à Avignon pour prendre de information il apporta la nouvelle qu'il fallait comme le dit tiran l'avait annoncé 12000 livres et qu'il fallait mention seulement de 8. Le déclarant a encore dit que Belhoure s'est approprié une jument de Guimet architecte quelques jours après que les AUobroges furent dans cette commune Guimet écrivit de Marseille que si Belhoure voulait rendre la jument il lui donnerait 100 livres une salmée blé et que Belhoure refusa (2).

No 59 d, (p. 21d).

Ce 13 thermidor Jean Favier dit que dans cette assemblée en novembre dernier Antoine tiran, Valentin, Alexandre Rolland, Brunel, Tirau maire, Ant. tiran fils, Michel Belhoure, Xavier Tiran et Roussin, le lieutenant proposa la même chose (I). Il ajoute que Belhoure se trouvant coalisé avec tiran et faisant des voyages à chaque instant soit à Orange soit à Paris les facultés dud. Belhoure ne peuvent suffire à ces dépenses énormes sans faire tor à la republique et k la conduite qui tient (3).

(1) Pièce officielle, au greffe du tribunal de Carpenlras.

(2) Comme il a été dit dans la Pièce just, précédenle.

(3) Pièce officielle, au greffe du tribunal de Garpentras.

Digiti

Ce jourdhui 1 1 thermidor Taa 2 de la rep. fraac. une et ind. Est comparu le citoyen Peytier habitant depuis quelque tems en cette Commune dans la salle du Comité de Surveillance présens les menibres soussignés lequel pour rendre hommage a la vérité a dit et déclaré qu'il y a environ quatre mois que le Citoyen Laurent tiran maire, Genin, Rouanet, oflT. mun. lui dirent puisque tu fais bâtir a ton jardin tu peux aller prendre les pierres de la Croix que Ton a abattue a la porte de Bouigas, que sur cela il leur répondit qu'il n'avoit ni charrette ni betes pour les faire transporter

qu'alors led. R ofT. m., lui répliqua qu'il lui prèteroit sa

charrette et son cheval, qu'il accepta son offre et fit transporter quelques pierres de la démolition de cette croix qu'il déclare n'avoir pas payé attendu qu^on ne lui fit aucune demande de payement, mais être toujours prêt à les payer lorsqu'il en sera Requis et a signé.