AU LECTEUR
Si tu me demandes pourquoy j'ay fait imprimer cette Pièce, je te diray que je n'en sçay pas bien la raison ' ; et si tu me dis que par cette réponse je te donne sujet de 5 n'avoir pas trop bonne opinion de moy, je te repliqueray que je l'ay encore plus mauvaise que toy, qui en jugeras sur l'étiquette du sac, sans me connoistre, quoy qu'il me fust assez difficile de passer pour inconnu à Paris. Je seray pourtant bien aise de te satisfaire, et de te dire le
to plus succintement que je pourray, pour t'épargner du temps qui t'est peut estre nécessaire ailleurs, que je suis un des Comédiens de la Seule Trouppe Royale, et seule entretenue par Sa Majesté 2 ; que mes Compagnons infatuez de ce titre du Festin de Pierre ou du Fils criminel.
15 après avoir veu tout Paris courir à la foule pour en voir la représentation qu'en ont faite les Comédiens Italiens, se sont persuadez que si ce Sujet estoit mis en François pour l'intelligence de ceux qui n'entendent pas l'Italien, dont le nombre est grand à Paris, et que ce fut mesme en
20 dés Vers tels quels, comme sont ceux-cy, cela nous attireroit un grand nombre de ceux qui ne s'attachent pas à cette régularité si recherchée, mais si peu trouvée jusqu'icy ; et que, pourveu que la Figure de D Pierre et celle de son Cheval fussent bien faites et bien proportio-
25 nées, la Pièce seroit dans les règles qu'ils demandent. Ce grand nombre là apporte de l'argent ; c'est cet argent en