Ce long discours du pèlerin n'est pas chez Dorimon
3. Philipin continue à être plus ironique, à avoir plus de verve et parfois même plus d'esprit que le Briguelle de Dorimon.
Le Pèlerin.
855 Apprenez, esprit foible, et remply d'ignorance, Que vostre Maistre et vous estes sous la puissance Des Dieux, justes vengeurs, qui sçauront bien punir Et vos crimes passez, et ceux de l'avenir. Peut-estre approchez vous de ce moment funeste l.
D. Juan.
860 Bon homme, une autrefois vous nous direz le reste, Contentez seulement ma curiosité.
Le Pèlerin.
Si c'est pour éclaircir quelque difficulté, Je suis trop ignorant en semblables matières, C'est au Ciel qu'il en faut adresser les prières.
865 Non, c'est qu'en un dessein où le Ciel me conduit 2 J'ay nécessairement besoin de vostre habit '.
Le Pèlerin.
Mon habit ? songez-vous à ce que vous me dites ?
D. Juan.
Sans employer le temps en de vaines redites, J'en ay besoin, vous dis-je, et quoy que vous fissiez, 870 Vous me fâcheriez fort, si vous me refusiez.
Le Pèlerin.
Mon habit, quoy que fasse icy vostre industrie, Ne se dépouillera jamais qu'avec ma vie •+.
1. Ces admonestations ne sont pas chez Dorimon. Toute la scène est ici beaucoup plus développée.
2. Dom Juan pour la première fois commence à jouer au dévot personnage. C'est le germe de l'hypocrisie qui se développera plus tard. Cf. aussi, un peu plus haut, le v. 825.