Cf. Dorimon, v
Qui ne m'en feras pas, s'il te plaist, davantage ; Mon Maistre Dom Juan échappé du naufrage, Qui depuis ce temps là n'a ny bû, ny mangé, Ny son Valet non plus, m'a dit, et m'a chargé, 1565 De te venir prier en toute révérence
De souper avec luy, je feray la dépense ; Et si tu veux venir sans me faire de peur, Je te feray grand chère, et boire du meilleur ». Il dit qu'il y viendra 2.
D. Juan.
Il le dit ?
Philipin.
Il me semble, 1370 Monsieur, qu'il a parlé.
D. Juan.
Bien nous boirons ensemble.
Portons encor la voix au fonds de son cercueil. Esprit ' .
Philipin.
Il me regarde, il fait signe de l'œil. Mais comment viendra-t'il ? sçait-il nostre demeure * ?
D. Juan.
Dy luy qu'il peut venir au plus tard dans une heure, 1375 Dans cette Hostellerie, à deux cens pas d'icy s.
1. Philipin est plus long que Briguelle (Cf. Dorimon, v. 1404-1412). Comme lui, il mêle les facéties aux paroles sérieuses, et la peur se dissimule mal sous son affectation de plaisanter. Au lieu d'inviter la statue à un excellent festin, Briguelle l'invite, pour la détourner de venir, à partager le mauvais repas de son maître (Dorimon, v. 1411).
2. Chez Dorimon, le texte indique qu'ici la statue fait un signe de tête.