Allacci, Drammaturgia, 2° éd., note de la page

4. On ne saurait attacher aucune valeur à la note donnée par le Catalogue C (p. 286) de la Casanatense à Rome : « Cicognini Giacinto Andréa, Florentinus, Jacobi filius, obiit anno 1660 », cette note ayant comme source le témoignage de Negri, qui est lui-même sujet à caution. Cf. à ce propos Lisoni, Unfamoso eommediografo dimenticato, p. 10.

cicognini 359

que Cicognini, en dépit de l'invraisemblance de ses sujets et de l'incohérence des éléments qui les composent, a su non seulement être souvent original et vivant «, mais il a été, comme le constate justement Lisoni, un des créateurs de cette comédie moitié littéraire et moitié populaire qui eut une si large vogue en Italie au xvue et au xvnie siècle. A lui se rattache toute une école dont les Beltramo Poggi, les Francesco Lupi, les Perrucci 2 furent les plus fameux représentants.

Ce fut d'ailleurs en grande partie sous l'influence de l'Espagne que Cicognini écrivit et qu'il introduisit dans son œuvre la variété souvent disparate qu'il trouvait dans le théâtre de Lope, de Calderon et de Tirso. Il a largement puisé chez les dramaturges espagnols. Au Mayor monstro del mundû de Calderon, il a emprunté son Maggior vwstro del mondo; au même Calderon, la Vita è un sogno. Dans la Moglie di quatlro mariti, il s'est inspiré de los Palacios de Galiana de Lope. D'autres pièces encore, la Juditta, laFor^a del fato, la Statua dell'onore, sont tirées de l'espagnol.

Le nombre des pièces publiées sous le nom de Cicognini est assez considérable ; mais toutes ne sont pas d'une authenticité absolue. Le marquis Manias Maria Bartolommei, dans la préface de la comédie Attiore opéra a caso (1668), ne cite comme indubitablement authentiques que dix-huit pièces de notre auteur : ArchibusataaSan Carlo; — SanPietro Celestino; — S. S. Ciprianoe Giustina ; — Maria Egi^iaca ; — il Don Gastone ; — la Juddita ; — la Mariennei; — il Papirio; — la Paigia d'Orlando; — il Celio, dramma musicale ; — la For^a del fato; — la Statua dell' Onore ;

— il Ruffiano onorato ; — le Fortunate gelosie del re di Valen^a ; — gliAmori di Alessandro eRosane ; — la même, en drame musical;

— // Giasone, dramma musicale ; — VOrontea *.

t. Klein, non sans exagération, voit des traits de parenté entre lui et l'école de Shakespeare.

2. Ce dernier a imité notamment le Convitato di Pietra de Cicognini. Cf. mon Étude sur la Légende de Don Juan, ch. vi.